アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maiolicato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMAIOLICATOの発音

ma · io · li · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAIOLICATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMAIOLICATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«maiolicato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmaiolicatoの定義

辞書のmajolicaの定義はmajolicaの釉薬で描かれています。 Maiolicatoはまた、マジョリカで覆われた壁の一部です。

La definizione di maiolicato nel dizionario è verniciato con lo smalto proprio delle maioliche. Maiolicato è anche parte di muro rivestito di maiolica.


イタリア語辞典で«maiolicato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAIOLICATOと韻を踏むイタリア語の単語


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

MAIOLICATOのように始まるイタリア語の単語

mailing list
mailing order
maimone
mainare
mainframe
mai
mainstream
maio
maiolica
maiolicaio
maiolicare
maiolicaro
maionese
maiorasco
maiore
mais
maiscoltore
maiscoltura
mai
maison

MAIOLICATOのように終わるイタリア語の単語

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

イタリア語の同義語辞典にあるmaiolicatoの類義語と反意語

同義語

«maiolicato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAIOLICATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maiolicatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmaiolicatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«maiolicato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

陶器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mayólica
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

majolica
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मेजोलिका
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الميوليق خزف إيطالي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

майолика
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

majólica
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কলাই করা মৃন্ময় পাত্র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

majolique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

majolica
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Majolika
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マジリカ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마졸리카
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

majolica
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đồ sành ở ý đại lợi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மசோலிக்கா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

इटलीतील मातीची भांडी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

İtalyan çinisi
70百万人のスピーカー

イタリア語

maiolicato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

majolika
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

майоліка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

majolică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μαγιολική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

majolica
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

majolika
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

majolica
5百万人のスピーカー

maiolicatoの使用傾向

傾向

用語«MAIOLICATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«maiolicato»の使用頻度を示しています。
maiolicatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maiolicato»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAIOLICATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maiolicato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maiolicato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、maiolicatoに関するニュースでの使用例

例え

«MAIOLICATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmaiolicatoの使いかたを見つけましょう。maiolicatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'uomo delle ceramiche: industrializzazione, società, ...
Grès 2 Ceramica Aurora S.p.A. Casalgrande maiolicato 3 Ceramica Boiardo S.p.A. Casalgrande grès verde 4 Ceramica Campani S.r.l Villalunga maiolicato 5 Ceramica Casal grande S.r.l Casalgrande grès 6 Ceramica Casalgres S.p.A ...
Sandro Spreafico, Emanuele Guaraldi, 2006
2
Verso una storia del restauro: dall'età classica al primo ...
146 Sull'argomento si vedano, in particolare, Angelo DE EISNER EISENHOF, Il chiostro maiolicato di Santa Chiara, Arti grafiche D. Amodio, Napoli 1936; T. M. GALLINO, Il chiostro maiolicato, cit.; R. PANE, Il Chiostro di Santa Chiara, cit.; ...
Stella Casiello, 2008
3
La Cucina in Muratura
Le potenzialità di questo materiale sono molte- pli: innanzitutto è un prodotto naturale maiolicato, quindi igienico, antimacchia e antigraffio, ha eccezionali qualità di resistenza al fuoco, di durezza e compattezza, non è soggetta ad usura ed ...
4
Campania
vate e tre absidi, con soffitto a cassettoni del 1747 e pavimento maiolicato del 1853, contiene importanti opere d'arte. In fondo alla navata mediana, all'inizio del presbiterio, a d., è un perga- mo su 4 colonne, proveniente dalla diruta chiesa di  ...
Antonio Canino, 1981
5
Le locazioni per uso abitativo
Ad un criterio di funzionalita` si ricollegavano, infine, taluni difetti riguardanti il rivestimento (in genere in maiolicato o in plastica) della cucina e dei servizi igienici, nonche ́ i soffitti in legno. Il loro stato sconnesso, instabile o lesionato conferiva ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, 2007
6
Santa Severa Mosaico Storico
... sistemazioni aiuole - illuminazione cortile dell'urna e cortile delle barrozze - fognature torre - spianamenti nella zona dei vecchi pollai - inferriate nell' appartamento l'anfora - grondaie a vari fabbricati - maiolicato all'appartamento " la scuola" ...
Angela Carlino Bandinelli, 1992
7
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'ricoprire con lo smalto proprio della maiolica' (dal 1975, GDLI; 2007, GRADIT)10. maiolicàto agg. 'ricoperto con lo smalto proprio della maiolica' (dal 1695, MagalottiPraz 57; 1869, TB; 1935, EncIt 26,902; 1943, VianiNano, GDLI; 1966, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
8
Vol. 24 Raccolta Rassegna Storica dei Comuni
Fortunatamente in uno di tondo in questione risulta essere ancora presente un bacino maiolicato, mentre invece, nei restanti sono assenti61. I tondi del Palazzo Veniero, in particolare quello contenente il bacino di maiolica, risalente al secolo  ...
Autori Vari
9
Guida blu 2005
e balneare, grazie alle ottime strutture ricettive di cui è dotata. Tra i monumenti, notevole è la chiesa di S. Giovanni Battista (XI-XII sec.), al cui interno è possibile ammirare un magnifico pavimento in cotto maiolicato del 1790 e un organo a ...
‎2005
10
I centri storici della provincia di Napoli:
... menzionate dalle fonti storiche32, rimaneggiata in veste barocca nel 1752 e corredata di un prezioso altare in marmi policromi e, nell'abside, di un pavimento maiolicato con fine decoro. Sul lato est della chiesa si sviluppa vico Sant'Aniello,  ...
Cesare De Seta, Alfredo Buccaro, 2009

用語«MAIOLICATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaiolicatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arriva il QR CODE nel Complesso monumentale di Santa Chiara
... relativi alle varie aree del percorso museale, ossia il Chiostro maiolicato, il Museo dell'Opera Francescana e l'Area Archeologica. Inoltre ... «informazione.it, 7月 15»
2
Costiera Amalfitana: tutto pronto per la “Luminaria di San Domenico …
... d'apertura, curata dai ragazzi della Luminaria, daranno il via all'accensione dei lumini che contornano il decoro del pavimento maiolicato. «Salernonotizie.it, 7月 15»
3
A NOCELLE DI POSITANO FESTA DELLA MADONNA DEL …
Bello il pavimento maiolicato e le finiture settecentesche in stucchi e decori. Di fronte alla chiesa sospeso a mezzaria il palco per la festa ove i ... «Positanonews, 7月 15»
4
Capri, panorami mozzafiato e un mare da sogno (FOTO e VIDEO)
Da visitare, in piazza San Nicola, la chiesa di San Michele dal bel pavimento maiolicato, e Villa San Michele il cui giardino con pergolato invita ... «Italia chiama Italia, 7月 15»
5
San Lorenzello Continua il giro nel Sannio Beneventano
Da visitare inoltre la Congrega di Maria Santissima della Sanità con un bel pavimento maiolicato. Nelle vie del centro storico si possono ... «Blasting News, 7月 15»
6
Turista innamorata di Napoli: non è come la descrivono
... e al Complesso di Santa Chiara con il magnifico chiostro maiolicato. Qui, purtroppo, la poca cautela dei ragazzini che giocavano nel cortile e ... «Napolike, 6月 15»
7
Turista su Napoli: “Non capisco perché ne parlano male. Mi ha fatta …
Per non parlare del chiostro maiolicato all'interno del complesso di Santa Chiara!! Arte e Storia che si intrecciano ai colori e alla vivacità delle ... «Vesuvio Live, 6月 15»
8
GIANNI VECE AL SORRENTO PIANO FESTIVAL DI PAOLO SCIBILIA
All' interno dello stesso edificio sacro, infatti, si può ancora apprezzare un delizioso pavimento maiolicato, realizzato in epoca settecentesca da ... «Positanonews, 6月 15»
9
Spello, un centro medievale tra possenti mura romane
... si arriverà alla collegiata di Santa Maria Maggiore, all'interno della quale si trova la Cappella Baglioni, famosa per il pavimento maiolicato di ... «Giornale dell'Umbria, 6月 15»
10
Il Complesso di Santa Chiara | Alla scoperta di Napoli
La struttura comprende anche uno splendido chiostro maiolicato composto da 66 archi a sesto acuto che poggiano su altrettanti pilastrini in ... «Napolike, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maiolicato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/maiolicato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z