アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"missing"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMISSINGの発音

missing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISSINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMISSINGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«missing»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmissingの定義

ディクショナリでの欠落の定義は、トレース、スペックのない失われた人です。 政治的迫害に続く。

La definizione di missing nel dizionario è persona scomparsa senza lasciare traccia, spec. in seguito a persecuzioni politiche.


イタリア語辞典で«missing»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MISSINGと韻を踏むイタリア語の単語


advertising
advertising
batch processing
batch processing
bossing
bossing
canvassing
canvassing
crossdressing
crossdressing
data processing
data processing
franchising
franchising
housing
housing
leasing
leasing
merchandising
merchandising
multiprocessing
multiprocessing
nursing
nursing
overdressing
overdressing
pressing
pressing
reprocessing
reprocessing
teleprocessing
teleprocessing
word processing
word processing

MISSINGのように始まるイタリア語の単語

misologia
misoneismo
misoneista
misoneistico
miss
missaggio
missare
missile
missilistica
missilistico
missino
missiologia
mission
missionario
missione
missionologia
missiva
missive
missorio
mistagogia

MISSINGのように終わるイタリア語の単語

booking
breaking
camping
engineering
feeling
holding
manufacturing
marketing
meeting
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
shopping
spring
streaming
training

イタリア語の同義語辞典にあるmissingの類義語と反意語

同義語

«missing»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISSINGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語missingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmissingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«missing»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

失踪
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

desaparecido
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

missing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लापता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مفقود
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отсутствующий
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

desaparecido
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনুপস্থিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

manquant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hilang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fehlt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

行方不明
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

실종
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ilang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mất tích
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காணாமல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गहाळ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eksik
70百万人のスピーカー

イタリア語

missing
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

brakujący
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відсутній
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dispărut
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λείπει
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbreek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

saknas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mangler
5百万人のスピーカー

missingの使用傾向

傾向

用語«MISSING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«missing»の使用頻度を示しています。
missingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«missing»で最も広く使用されている表現です。

用語«MISSING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«missing»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«missing»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、missingに関するニュースでの使用例

例え

«MISSING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmissingの使いかたを見つけましょう。missingに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'analisi dei dati con SPSS. Guida alla programmazione e ...
Riprendendo l'esempio precedente si può scrivere il seguente comando: MISSING VALUE genere (9) /età (99) /titstu condpro (9). EXECUTE. La parola chiave 'MISSING VALUE' indica il comando, seguono i nomi delle variabili e i rispettivi ...
Giovanni Di Franco, 2009
2
The Florence Laudario: an edition of Florence, Biblioteca ...
Missing in Mgl1, with annotation deficit in margin; bracketed text taken from Mgl2. 10. Vói: Vo' in Mgl2 and Ars. 14. degna è d'amor dare in Mgl1, which makes no sense; dégiecte d'amor dare in Tud; dèggialati in Ars. I emended the verse using  ...
Blake McDowell Wilson, Nello Barbieri, 1995
3
Questionari, interviste, storie di vita: come costruire gli ...
Alcuni esempi di frequenze Ecco un esempio di frequenze, cosi come riportate in una prima rappresentazione dei dati grezzi: (Es. 87) V2 Età dell'intervistato Valid cases: 708 Missing cases: 3 Questa prima frequenza ci Idescrive un fenoùieno ...
Paolo Guidicini, 1995
4
Flash CS3
... insieme tutte le sue passioni: scrivere dei prodigi informatici in un linguaggio comprensibile agli umani. Tra i suoi libri (finora una dozzina) compaiono Javascript for Dummies, PowerPoint 2007: The Missing Manual, e questo bel manuale.
Emily A. Vander Veer, 2007
5
The missing head of Damasceno Monteiro
Tabucchi skilfully recreates the court-room procedure of the inquiry and lavishes his irony on the men, women and events surrounding it. He provides a brilliant sketch of Portuguese society in all its complexity and confusion.
Antonio Tabucchi, 2000
6
I premi del cinema
Scomparso - Missing (Missing), Universal, Tootsie (id.), Columbia. Il verdetto ( The Verdict), 20th Century Fox. • Miglior regia RICHARD ATTENBOROUGH per Gandhi. Altri candidati: Sidney Lumet per // verdetto. Wolfgang Petersen per U- Boot ...
Enrico Lancia, 1998
7
Ron Howard: angeli, demoni, uomini, eroi
Capitolo. quinto. The. Missing: ibridazioni. di. genere. ANDREA FONTANA Nel corso degli anni Settanta il genere western ha subito una forte evoluzione, talmente estrema da rappresentare la fine stessa del genere americano per eccellenza.
Gaetano Maiorino, 2009
8
Access 2007
Matthew MacDonald. Matthew MacDonald Access 2007 MISSING MANUAL Access 2007: Missing manual Titolo originale: Access 2007: The Missing. ac7mTOC.pdf.
Matthew MacDonald, 2007
9
Rivista di diritto industriale
... warnings from the EPO, in application of the principles of good faith, were several missing fees (82), as well as a premature request for examination (88), a missing request for examination (84), a missing statement of grounds of appeal ( 85), ...
‎1998
10
Konservieren oder restaurieren: die Restaurierung ...
This article concentrates on the stages of filling missing areas as well as their subsequent in-painting for aesthetic reasons. It elaborates on the alternatives conservators and museum curators can opt for, when faced with the conservation and ...
Martin Bentz, Ursula Kästner, Bayerische Akademie der Wissenschaften, 2007

用語«MISSING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmissingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Three Spanish reporters missing in Aleppo
The news that Antonio Pampliega, José Manuel Lopez and Angel Sastre were missing was announced by the Spanish Federation of ... «ANSAmed, 7月 15»
2
Scoperto giro di fatture false per 60 milioni di euro
A seguito dell'importazione da parte del primo anello della catena nazionale, costituito da imprese denominate 'missing traders' (in quanto ... «La Valle Dei Templi, 7月 15»
3
Countdown Italia Surf Expo 2015
Sabato invece Rip Curl night con la proiezione di MISSING con Mick Fanning protagonista dell'attacco di squalo proprio in questi giorni. «surfcorner.it, 7月 15»
4
Use the ← → (arrow) keys to browse
Allegri, there is Draxler. Only the yes from Schalke is missing. Juve have reached an agreement with the player. Meanwhile they option Donsah ... «Forza Italian Football, 7月 15»
5
“Così daremo un nome alle vittime dei barconi nel Mediterraneo”
È l'International Commission on Missing Persons (Icmp), l'organizzazione, creata su impulso di Bill Clinton nel 1996, che ha aiutato la Bosnia a ... «La Stampa, 7月 15»
6
Società, cultura, gusto, spettacoli: gli appuntamenti a Genova e in …
Personale di Mauro Vignando “All That's Missing is You”, a cura di Milovan Farronato, alla galleria ABC-ARTE di via XX Settembre 11 A. Da ... «La Repubblica, 7月 15»
7
GhigliottineRAI
Missing. Scomparso dalla circolazione (risulta “a disposizione” della direzione generale), anche Roberto Sergio, sacrificato nel ruolo di ... «L'ultima Ribattuta, 7月 15»
8
'Draco Malfoy' says 'Risen' film brought him closer to Jesus
In the film, a Roman Centurion is asked to inquire into rumors of Jesus' resurrection and to find his missing body. Felton plays a legionary ... «Gazzetta del Sud english, 7月 15»
9
Corpse discovered in Volkswagen car in Chiascio river
Authorities suspect the corpse may be of a 36-year-old man from Foggia who has been missing since November 13, 2013. The car was spotted ... «Gazzetta del Sud english, 7月 15»
10
Emmy 2015, le nomination: in testa Game of Thrones e l'HBO
... Peter Kosminsky (Wolf Hall); Ryan Murphy (American Horror Story: Freak Show); Dee Rees (Bessie); Tom Shankland (The Missing);. «GQ.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Missing [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/missing>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z