アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"misofobia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMISOFOBIAの発音

mi · ʃo · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISOFOBIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMISOFOBIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«misofobia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

潔癖

Misofobia

虚偽嫌悪は、あらゆる種類の汚染または細菌を避けるために、汚れとの接触の病的恐怖を記述するために使用される用語です。 この恐怖症に罹患した被験者は、ミソフォックスと呼ばれ、まれにその衛生的予防措置を強化する。 この言葉は1879年にWilliam A. Hammondによって紹介されましたが、強迫的な障害の場合を記述しています。 この恐怖症は、しばしば、細菌嫌いおよびバクテリオファビアのような細菌恐怖症を意味する細菌および恐怖症の組み合わせである、生殖嫌気と呼ばれる。 ミスフォビアは長い間強迫性障害に関連してきたが、米国精神科医ハリー・スタック・サリバン(Harry Stack Sullivan)は、汚れの恐怖はこの障害のある人の強制を強調するが、彼の精神状態は病原菌 しかし、単純な命令から:「手を洗うべきである」。 Misofobia è il termine utilizzato per descrivere una paura patologica del contatto con lo sporco per evitare qualsiasi tipo di contaminazione o di germe. I soggetti che soffrono di questa fobia, detti, misofobi, aumentano le loro precauzioni igieniche all'inverosimile. Il termine venne introdotto da William A. Hammond nel 1879 durante la descrizione di un caso di disturbo ossessivo-compulsivo mostrata da una persona nell'atto di lavarsi ossessivamente le mani. Questa fobia viene talvolta chiamata anche germofobia, una combinazione di germe e fobia che significa, letteralmente, fobia dei germi, cosiccome bacillofobia e bacterofobia. La misofobia è stata a lungo correlata al disturbo ossessivo-compulsivo sebbene Harry Stack Sullivan, uno psichiatra americano, abbia fatto notare che, mentre la paura dello sporco sottolinea la compulsione di una persona con questo disturbo, il suo stato mentale non è causato dai germi, bensì da un semplice imperativo: "le mani vanno lavate".

イタリア語辞典でのmisofobiaの定義

辞書のミソフォビアの定義は、汚れの恐怖です。

La definizione di misofobia nel dizionario è paura ossessiva della sporcizia.

イタリア語辞典で«misofobia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MISOFOBIAと韻を踏むイタリア語の単語


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
aracnofobia
a·rac·no·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
necrofobia
ne·cro·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
omofobia
o·mo·fo·bi·a
talassofobia
ta·las·so·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

MISOFOBIAのように始まるイタリア語の単語

miserione
misero
miserrimo
misfare
misfatto
misirizzi
mislea
misleale
mislealtà
misleanza
misofobo
misogamia
misogamo
misoginia
misoginismo
misogino
misologia
misoneismo
misoneista
misoneistico

MISOFOBIAのように終わるイタリア語の単語

anglofobia
batofobia
brontofobia
cinofobia
demofobia
eritrofobia
gallofobia
germanofobia
idrofobia
metallofobia
monofobia
nosofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pirofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

イタリア語の同義語辞典にあるmisofobiaの類義語と反意語

同義語

«misofobia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISOFOBIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語misofobiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmisofobiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«misofobia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

洁癖
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

misofobia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mysophobia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mysophobia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رهاب القذارة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мизофобия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

misofobia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mysophobia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mysophobia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mysophobia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mysophobie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

潔癖
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mysophobia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mysophobia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mysophobia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

துப்புறவின்மை கண்டு பெரும் பயம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mysophobia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mysophobia
70百万人のスピーカー

イタリア語

misofobia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mizofobia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мізофобія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mysophobia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mysophobia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mysophobia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mysophobia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mysophobia
5百万人のスピーカー

misofobiaの使用傾向

傾向

用語«MISOFOBIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«misofobia»の使用頻度を示しています。
misofobiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«misofobia»で最も広く使用されている表現です。

用語«MISOFOBIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«misofobia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«misofobia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、misofobiaに関するニュースでの使用例

例え

«MISOFOBIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmisofobiaの使いかたを見つけましょう。misofobiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I segreti di chi non si ammala mai
Ma quando cessa di essere precauzione per diventare ossessione ecco che si diventa vittime della misofobia,il terrore patologico di germi e sporcizia. Il termine è stato coniato nel 1879 dal neurologo e chirurgo generale dell'esercito ...
Gene Stone, 2011
2
I segreti di chi non si ammala mai. 25 piccoli grandi ...
Ma quando cessa di essere precauzione per diventare ossessione ecco che si diventa vittime della misofobia,il terrore patologico di germi e sporcizia. Il termine è stato coniato nel 1879 dal neurologo e chirurgo generale dell'esercito ...
Gene Stone, 2011
3
Esercitest. Con CD-ROM
La risposta corretta è quindi la A. Il termine misofobia deriva dalle parole greche miseo, odiare e phobos, paura. Definita anche come sindrome di Pilato, la misofobia descrive una paura patologica del contatto con lo sporco per evitare ...
‎2012
4
ASTROLOGIA ESOTERICA - L'Astrologia del Nuovo Millennio VOL. ...
IGIENE E MISOFOBIA Quando èafflitta, la sestacasa, sede astrologicadella Luna edelsegno della Vergine, producequelle paure anormali che vengono definite " fobie": scotofobia (pauradel buio), oncofobia(pauradei tumori) fobia della scuola,  ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
5
Esercitest
La risposta corretta è quindi la A. Il termine misofobia deriva dalle parole greche miseo, odiare e phobos, paura. Definita anche come sindrome di Pilato, la misofobia descrive una paura patologica del contatto con lo sporco per evitare ...
‎2012
6
Psicopatologia antropologica
... che è una paura delle altezze. f) La misofobia (dal greco misos, sporco), che è una paura delle contaminazioni e delle epidemie. Anche questa fobia può talora celare in sé l'inizio di un delirio pesecutorio di contaminazione e di nocumento.
Volfango Lusetti, 2008
7
Dizionario di psicologia
Misophobie; fr. misophobie; ingl. misophobia; it. misofobia) Fobia por lo sucio, acompañada por el temor a ser contaminados. Se manifiesta con la tendencia a lavarse las manos sin cesar o a tocar los objetos cautelosamente o con guantes.
Umberto Galimberti
8
Bullettino delle scienze mediche
di questi due fattori si possano avere effetti più o meno pronti e soddisfacenti. \ Tamburini: Sulla misofobia e le idee fisse. E la comu' nicazione di un caso tipicodi quella forma di alterazione mentale che l'Hammond ha chiamato misofobia, ...
‎1882
9
Ossessioni, fobie e paranoia
Misofobia 3 Una donna si lavava continuamente le mani e toccava le maniglie delle porte soltanto conilgomito. Ricostruzione: èil caso di Lady Macbeth. Il lavarsi lemani è simbolico, inteso com'è a sostituire la purezza morale, della cui perdita ...
Sigmund Freud, 2010
10
Autosviluppo professionale. Come migliorare le proprie ...
... alla vista e al contatto dell'acqua e dei liquidi in genere Microfobia Paura morbosa dei bacilli Misofobia Paura morbosa di sporcarsi Nictofobia Paura morbosa dell'oscurità Patofobia Paura morbosa di contrarre malattie Sitofobia Repulsione ...
Antonello Goi, 2005

用語«MISOFOBIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmisofobiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
American Horror Story 5: Evan Peters interpreterà il pazzo …
... The Aviator di Martin Scorsese e con Leonardo Di Caprio nella parte del protagonista) era ossessionato dalla misofobia, o germofobia, che ... «melty.it, 5月 15»
2
Classifica | Manga yaoi
Dopo aver diagnosticato a Shirotani una misofobia, Shirotani finirà per frequentare sempre più spesso le sue sessioni di consulenza. «Comicsblog, 3月 15»
3
Il Disturbo Ossessivo Compulsivo in The Aviator (2004) di Martin …
Howard ha un disturbo ossessivo compulsivo da contaminazione, una paura patologica dello sporco e dei germi. Viene detta anche misofobia, ... «State of Mind, 4月 14»
4
Diego Marcon racconta il Premio Menabrea. Prolegomeni a Dick the …
A Dick potrebbe essere diagnosticata una forma di misofobia; lucida il proprio scarpone come lo si potrebbe lucidare nel Burlington Arcade, ... «Artribune, 3月 14»
5
Faith, 20 anni, soffre di misofobia: "Non sopporta ​il rumore del …
LONDRA - Faith Watson è una modella inglese di 20 anni che soffre di Misofobia, una malattia rara che le fa odiare determinati tipi di rumore. La sua relazione ... «Leggo.it, 2月 14»
6
Estate: vacanze… da paura
Il 5% del campione esprime in effetti un forte fastidio nel contatto fisico, in particolare con gli sconosciuti: si tratta della cosiddetta misofobia che ... «TGCOM, 7月 13»
7
Rimedi naturali per l'ansia
... come l'agorafobia (paura di stare in mezzo alla gente), l'aracnofobia (paura dei ragni) e la misofobia (paura del contatto con corpi estranei). «GreenStyle, 11月 12»
8
I raggi ultravioletti di PhoneSoap per sterilizzare i cellulari (video)
La cosa importate è che PhoneSoap pare riesca ad ovviare a qualsiasi forma di misofobia in soli 3-5 minuti di esposizione alla luce UV-C, che ... «HDblog, 4月 12»
9
Fobie e manie dei politici. Berlusconi infastidito
... compresi i terreni di proprietà di Donald Trump (miliardario americano affetto da misofobia, cioè terrore per i germi). Tentativo non riuscito, ma risolto trovando ... «Il Sole 24 Ore, 5月 10»
10
Cinders, la prima maialina con gli stivali
È probabile che la maialina soffra di misofobia (ovvero, la paura patologia del contatto con la sporcizia), per battere la quale si è pensato di ... «Corriere della Sera, 6月 08»

参照
« EDUCALINGO. Misofobia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/misofobia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z