アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"montanino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONTANINOの発音

mon · ta · ni · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTANINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONTANINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«montanino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmontaninoの定義

辞書の中のモンタニーノの最初の定義は、粗雑で素朴です。 モンタニーノの別の定義は、山の:モンタニーナの空気です。 モンタニーノも登山者です。

La prima definizione di montanino nel dizionario è rozzo, rustico. Altra definizione di montanino è di, della montagna: aria montanina. Montanino è anche montanaro.


イタリア語辞典で«montanino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONTANINOと韻を踏むイタリア語の単語


alisso montanino
alisso montanino
appennino
ap·pen·ni·no
balanino
ba·la·ni·no
bolzanino
bol·za·ni·no
campanino
cam·pa·ni·no
canino
ca·ni·no
chianino
chia·ni·no
ciliegio canino
ciliegio canino
dente canino
dente canino
lanino
la·ni·no
mezzanino
meʒ·ʒa·ni·no
nino
ni·no
oceanino
o·ce·a·ni·no
organino
or·ga·ni·no
panino
pa·ni·no
pianino
pia·ni·no
sedanino
se·da·ni·no
senecione montanino
senecione montanino
sottanino
sot·ta·ni·no
telefonino
te·le·fo·ni·no

MONTANINOのように始まるイタリア語の単語

montagnino
montagnola
montagnolo
montagnoso
montaimbanco
montalbano
montalettighe
montaliano
montambanco
montanaro
montanismo
montanista
montanistico
montano
montante
montante Cio che riassume in se gli elementi princ
montapanna
montare
montare a bordo
montare su tutte le furie

MONTANINOのように終わるイタリア語の単語

asinino
bagnino
bolognino
castagnino
chinino
cucinino
donnino
femminino
lanternino
leonino
macinino
montagnino
pennino
piccinino
saturnino
tannino
trenino
vannino
vernino
videofonino

イタリア語の同義語辞典にあるmontaninoの類義語と反意語

同義語

«montanino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONTANINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語montaninoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmontaninoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«montanino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

montanino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Montanino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

montanino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

montanino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

montanino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

montanino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Montanino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

montanino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Montanino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

montanino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Montanino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

montanino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

montanino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

montanino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

montanino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

montanino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

montanino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Montanino
70百万人のスピーカー

イタリア語

montanino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

montanino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

montanino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

montanino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

MONTANINO
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

montanino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

montanino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Montanino
5百万人のスピーカー

montaninoの使用傾向

傾向

用語«MONTANINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«montanino»の使用頻度を示しています。
montaninoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«montanino»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONTANINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«montanino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«montanino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、montaninoに関するニュースでの使用例

例え

«MONTANINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmontaninoの使いかたを見つけましょう。montaninoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Mea di Polito poemetto montanino di Jacopo Lori
Jacopo Lori, Pietro Fanfani. H?" LA MEA DI POLITO POEMETTO MONTANINO DI JACOPO LORI CON.
Jacopo Lori, Pietro Fanfani, 1870
2
Il paesaggio costruito della campagna toscana
Montanino. di. Sopra. Il podere fu costruito attorno alla metà del '500 dal facoltoso proprietario terriero bagnese Ser Battista Martini, su un fondo dove già alla fine del XIV secolo era documentata la coltivazione della vite. Dagli estimi e dalle ...
Marco Bini, 2011
3
Hodoeporicon
Giovanni Lami, Philippus Elmi, Franciscus Carrara. accipienti pro Montanino Rcfloro IIa/bitch': _sca Ecclesia Sanfîi Gidii à' Sanffi Cnflofbri dc Altopascio, un pezzo di terra posto a Pozzo, dove sicdíce Caflgio ec. Affnm apud Sanílam Mat- iam ad ...
Giovanni Lami, Philippus Elmi, Franciscus Carrara, 1754
4
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Borra tributario della Torà che nasce al suo pon. e poco lungi da quelle della Cascina che fluiscono dal lato di lev. lungo la strada che da Casciana guida a Colle Montanino. Questo nome di Parlaselo, che nel medio evo corrispondeva a  ...
Emanuele Repetti, 1841
5
Deliciae Eruditorum Seu Veterum Anekdotōn Opusculorum ...
... quicquid prediBo Monafleri o pertinet in Castro, qui dicitur Montevafi , & usque ad medietatem hei , que est inter ipsum Castrum & Caste Hum, qiiod dicitur Montanino , & quicquid prédit! o Mmaíîerio pertinet per circuitum totiui Caflri Mmtevafi ...
Giovanni Lami, 1743
6
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Que-i sto rapporto fu per vero riscontrato dalla Crusca nell'attributo Montanino , ch'ella riguarda per sinonimo di Moniagnino , addii - ccndo gli esempi : Falconi montanini ( nati nelle montagne) ; Mon-, tagnine pastorelle (di origine mon^ tana ) ...
Giovanni Romani, 1826
7
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Borra tributario della Torà che nasce al suo pon. e poco lungi da quelle della Cascina che fluiscono dal lato di lev. lungo la strada che da Casciana guida a Colle Montanino. Questo nome di Parlascio, che nel medio evo corrispondeva a  ...
Emanuele Repetti, 1841
8
Vocabolario Romagnolo-Italiano
D mcrtagra , Montagnuolo, Montanaro , Montanino. E PÈ CH ГИ SEJA CA5CBÊ ГНА MURTAGRA ADÓSS, Pare che mi sia caduta la gragnuola addosso, dicesi dell' Aver avulo qualche disgrazia, e per ciô restare sbalordito. Mcrtagra, fig. e ...
Antonio Morri, 1840
9
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Pasquale II con bolla spedita li 19 sett. 1 106 a quell'abile. COLLE MONTANINO delle Collina Pisane in Val-d'Era. Cas. con castellare e antica parr. (S. Lorenzo de Montanino) nel piv. di Acqui, Com. Giur. e quasi 5 migl. a ostro di Lari, Dioc. di  ...
Emanuele Repetti, 1833
10
Opere
Questo rapporto fu per vero riscontrato dalla Crusca nell'attributo Montanino , ch' ella riguarda per sinonimo di Montagrimo , addu- cendo gli esempi t Falconi montanini ( nati nelle montagne) ; Mon- tagnine pastorelle (di origiue montana ) , ec.
Giovani Romani, 1826

用語«MONTANINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmontaninoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volalto e Ags ancora insieme. Confermato l'accordo commerciale …
E' al terzo anno di sponsorizzazione con il club rosanero. "Ci è parso naturale continuare - spiega il titolare dell'azienda, dr Antonio Montanino ... «l'eco di caserta, 7月 15»
2
Una discesa agli inferi
Accanto a lei solo Francesca Montanino, prima cantante prosperosa, poi moglie delusa e, infine, sirena hawaiana, spalla con poche battute in ... «RovigoOggi.it, 7月 15»
3
Rinforzo in attacco per l'Afro-Napoli United
Il furetto di Ponticelli offrirà tanta esperienza e alternative tattiche all'attacco di mister Montanino. Svezzato a Portici nell'anno del centenario, ... «Tutto Calcio Campano, 7月 15»
4
LA COMPAGNIA “OMEGA” DI CERCOLA CALA IL TRIS DI EVENTI …
... Antonella Montanino, Mara Cristina Russo, Anna Alboreto, Maria Rosaria Fascia, Pasquale Cozzolino, Marco Vittozzi, Domenico Montanino, ... «Scisciano Notizie, 7月 15»
5
Niada e Sillano, la Pro Settimo Eureka riparte da loro
A quersti si aggiungono i reduci dalla grande annata con la Juniores Nazionale, ovvero Santovito, Pinzone, Montanino e Di Tanno. Il cantiere ... «Tuttosport, 7月 15»
6
Afro Napoli, Passariello è tuo
NAPOLI - Svelato il primo rinforzo in casa Afro-Napoli United. Tanta esperienza per la linea arretrata di mister Montanino con l'arrivo del classe ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
7
Poste, anche la Versilia si ribella ai tagli
... Seimiglia camaioresi (Montemagno, Valpromaro, Gombitelli, Migliano, Orbicciano, Santa Maria Albiano, Fibbiano Montanino e Fibbialla), «Avvenire.it, 7月 15»
8
Rapinano un supermercato con un'auto noleggiata, due arresti
Successive e velocissime indagini hanno portato anche alla identificazione e cattura del complice, Montanino, arrestato in piazza Ferrovia a ... «Lo Strillone, 7月 15»
9
Domenico Passariello è il primo rinforzo in casa Afro-Napoli United
afro_napoli_united Napoli – Svelato il primo rinforzo in casa Afro-Napoli United. Tanta esperienza per la linea arretrata di mister Montanino ... «Tutto Calcio Campano, 7月 15»
10
Festival Impegno Civile a Pignataro, tappa dedicata a Gaetano …
Il bene confiscato dove si svolgerà l'incontro, sarà intitolato alla memoria di Gaetano Montanino vittima innocente di camorra, ucciso il 4 agosto ... «Campanianotizie, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Montanino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/montanino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z