アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"montano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONTANOの発音

mon · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONTANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«montano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmontanoの定義

辞書の山の定義は山のものです:風景m。 コースm。 川の

La definizione di montano nel dizionario è di, della montagna: paesaggio m.; il corso m. di un fiume.


イタリア語辞典で«montano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONTANOと韻を踏むイタリア語の単語


beneventano
be·ne·ven·ta·no
cismontano
ci·ʃmon·ta·no
citramontano
ci·tra·mon·ta·no
intermontano
in·ter·mon·ta·no
laserpizio sermontano
laserpizio sermontano
lontano
lon·ta·no
non lontano
non lontano
oltramontano
ol·tra·mon·ta·no
oltremontano
oltremontano
ontano
on·ta·no
pantano
pan·ta·no
pedemontano
pe·de·mon·ta·no
pentano
pen·ta·no
star lontano
star lontano
submontano
sub·mon·ta·no
tener lontano
tener lontano
tenere lontano
tenere lontano
tenersi lontano
tenersi lontano
tramontano
tra·mon·ta·no
ultramontano
ultramontano

MONTANOのように始まるイタリア語の単語

montaimbanco
montalbano
montalettighe
montaliano
montambanco
montanaro
montanino
montanismo
montanista
montanistico
montante
montante Cio che riassume in se gli elementi princ
montapanna
montare
montare a bordo
montare su tutte le furie
montarsi
montarsi la testa
montascale
montata

MONTANOのように終わるイタリア語の単語

aglio montano
asfodelo montano
camedrio montano
carantano
cardo montano
dente di leone montano
fiordaliso montano
garofano montano
gettare lontano
imperatoria apio-montano
issopo montano
lino montano
lisca del Tabernemontano
millefoglio montano
pepe montano
raponzolo montano
semprevivo montano
sorbo montano
trifoglio montano
tulipano montano

イタリア語の同義語辞典にあるmontanoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MONTANO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«montano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
montanoのイタリア語での同義語

«montano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONTANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語montanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmontanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«montano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

montaña
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mountain
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पहाड़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جبل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гора
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

montanha
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পর্বত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

montagne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gunung
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

berg
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gunung
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

núi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மலை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डोंगरावर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dağ
70百万人のスピーカー

イタリア語

montano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

góra
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гора
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

munte
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βουνό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

berg
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

berg
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fjellet
5百万人のスピーカー

montanoの使用傾向

傾向

用語«MONTANO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«montano»の使用頻度を示しています。
montanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«montano»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONTANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«montano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«montano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、montanoに関するニュースでの使用例

例え

«MONTANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmontanoの使いかたを見つけましょう。montanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Montano fauola pastorale dell' opportuno academico ...
Giovanni Bonifacio, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. W" —т:-3=‚д_ ŕ „___- ___YV. ‚ Ёщжж-ЕЁЁ°Е ЖЁЁЖЁЕЖЁЁЁ INTERLOCVTORL w ' Montano venutod' Arcaclía , prima Ergaflo Ь ` nominatow' и . Fina lua figliuolain habito virile, ...
Giovanni Bonifacio, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1622
2
Il legame musaico
LORENZO MONTANO PRIMA DI « CARTE NEL VENTO » * 1 . - « Cupa profonda orgiastica folle come una musica di zingaro, Gilnara, Gilnara è il mio ideale; eritis sicut Deus scientes bonum et malum, adoro il sapore della tua vita ».
Fredi Chiappelli, Pier Massimo Forni, Giorgio Cavallini, 1984
3
Risorgere e vincere: Una storia di talento, tecnica e ...
Il protagonista di questa impresa è Aldo Montano, campione indiscusso della scherma italiana e internazionale degli ultimi anni. È una storia di rivalsa, di vittorie, costellata anche di profondi timori e delusioni, che culmina con l ...
Aldo Montano, Giorgio Nardone, Giovanni Sirovich, 2012
4
L'atlante dello sviluppo locale
... Adria marino Alfedena montano Castelli montano Rocca di Mezzo montano Teramo montano Carsoli montano Ovindoli montano Ofena montano Balsorano montano Palombaro montano Zizzoli montano Popoli montano Sulmona montano ...
Unioncamere, Censis, 2003
5
Marcello Montano o la superba passione. - Milano, Manini 1834
MARCELLO. MONTANO. 0 LA SUPERBA PASSIONE In elegantissimo guscio ( specie di navicella da passeggio) entrava in uno de' luoghi d' imbarco nel porto di Genova piccola brigata di gentili persone, uomini e donne. Quel guscio di ...
‎1834
6
SURIENZE Risorse idriche e territorio nell’Abruzzo montano
Angelo Ferrari. decisa opposizione contro il progetto di adduzione della Surienze nel Comune di Rosello da parte del Consorzio Acquedottisticos. lnvitava il Consorzio a rivedere le posizioni assunte e a non realizzare un progetto tanto ...
Angelo Ferrari
7
Architettura con diversi ornamenti cavati dall'antico da ...
... mjer d'1' ` defînllo e'alfo dozdmmdrl со тел l granuli ша р! l 11m/afar In Ía ушли parff сгладит :le a С 010 тта ¿el ртам? ordz'nffle ш wer? alta 7, статей Лам с alarma, ‚ e' Unfit:qu ,lando ne ...
‎1684
8
Fare sviluppo. Identità, luoghi, trasformazioni sociali in ...
Area pistoiese-Quadr. Montano 7.1. Area pistoiese-Quadr. Montano 7.1. Area pistoiese-Quadr. Montano 7.1. Area pistoiese-Quadr. Montano 7.1. Area pistoiese-Quadr. Montano 7.1. Area pistoiese-Quadr. Montano 7.1. Area pistoiese-Quadr.
Angela Perulli, 2010
9
Contributo alla storia degli studi classici
DI B. ARIAS MONTANO* I. — В. Arias Montano morì nel 1598 \ Nel 1614 Don Joaquin Setanti pubblicò a Barcellona 500 Aphorismos sacados de la Historia de Publio Cornelio Tacito por el D. Benedicto Aries (sic) Montano, para la ...
Arnaldo Momigliano, 1980
10
Storia dell'arte nell'Italia meridionale: Il Sud angioino e ...
Bologna ha proposto di identificare nel «Maestro Minutolo» quel Montano d' Arezzo che Carlo II nel 1305 incaricava di affrescare ben due cappelle in Castelnuovo e che il successore Roberto nel 1311 accoglieva tra i suoi « familiares» (onore ...
Francesco Abbate, 1998

用語«MONTANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmontanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terremoto Toscana ed Emilia (INGV) : paura fra Porretta Terme …
Epicentro localizzato esattamente fra Porretta Terme, Lizzano e Gaggio Montano, sull'Appennino bolognese/pistoiese. Non ci sono danni ... «InMeteo, 7月 15»
2
Aggredisce due capo treno: denunciato 31enne di Gaggio Montano
In particolare uno dei denunciati, D.M. italiano di 31 anni, residente a Gaggio Montano, mentre saliva a bordo del treno Regionale 11645, ... «Bologna 2000, 7月 15»
3
TERREMOTO OGGI / Emilia-Romagna, nuove lievi scosse in …
... di 1.0 gradi: i comuni più vicini all'epicentro sono ancora una volta quelli di Gaggio Montano (Bo), Porretta Terme (Bo) e Castel di Casio (Bo). «Il Sussidiario.net, 7月 15»
4
Sottopasso Montano, Comune: «La piazza deve essere scoperchiata»
Durante la seduta del consiglio comunale di ieri, la consigliera Lilli Lauro ha posto il problema del «Sottopasso di piazza Montano». «Si teme ... «GenovaToday, 7月 15»
5
La pubblicità hi-tech del paesello montano
VRIN (GR) - Sta cominciando a valicare i confini svizzeri la brillante pubblicità ideata dall'ente turistico dei Grigioni per promuovere il paesello ... «Corriere del Ticino, 7月 15»
6
Dopo l'oro di Mosca Aldo Montano in vacanza all'Elba
Non è certo uno sconosciuto dalle nostre parti, anche perché è un livornese di scoglio che ama l'Elba, come ha già avuto modo di raccontarci ... «Tirreno Elba News, 7月 15»
7
Dopo Montano, anche Baldini è mondiale. Livorno d'oro nella …
I due livornesi hanno trascinato le squadre azzurre sul tetto del mondo / RIVEDI L'IMPRESA DI ALDO MONTANO / LE FOTO DEL FIORETTO. «La Nazione, 7月 15»
8
Scherma, la pisana Martina Batini è oro mondiale: dopo Montano
Toscana dunque di nuovo sul tetto del mondo dopo la vittoria nella sciabola maschile a squadre di Aldo Montano. Un grande vanto per l'Italia e ... «La Nazione, 7月 15»
9
Scherma, strepitoso Aldo Montano: è oro nella sciabola a squadre a …
Livorno, 17 luglio 2015 - Aldo Montano vince la medaglia d'oro nella sciabola a squadre ai mondiali di Mosca. Una vittoria strepitosa per lo ... «La Nazione, 7月 15»
10
I commercianti del sottopasso di piazza Montano devono trasferirsi
Genova - Le quattro attività commerciali nel sottopasso di piazza Montano dovranno chiudere entro il 10 settembre. E' quanto si legge nella ... «Il Secolo XIX, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Montano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/montano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z