アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"montagnino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONTAGNINOの発音

montagnino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でMONTAGNINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«montagnino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmontagninoの定義

辞書のMontagninoの最初の定義は粗く、素朴です。 Montagninoの別の定義は、山の山です。山の空気。 Montagninoはまた登山家です。

La prima definizione di montagnino nel dizionario è rozzo, rustico. Altra definizione di montagnino è di, della montagna: aria montanina. Montagnino è anche montanaro.


イタリア語辞典で«montagnino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONTAGNINOと韻を踏むイタリア語の単語


agnino
gni·no
appennino
ap·pen·ni·no
bagnino
ba·gni·no
bolognino
bo·lo·gni·no
calcagnino
cal·ca·gni·no
canino
ca·ni·no
castagnino
ca·sta·gni·no
cicognino
ci·co·gni·no
cotognino
co·to·gni·no
garfagnino
gar·fa·gni·no
giugnino
giu·gni·no
legnino
le·gni·no
leonino
le·o·ni·no
nino
ni·no
saturnino
sa·tur·ni·no
sciampagnino
sciam·pa·gni·no
sparagnino
spa·ra·gni·no
stagnino
sta·gni·no
telefonino
te·le·fo·ni·no
tramagnino
tra·ma·gni·no

MONTAGNINOのように始まるイタリア語の単語

monta
montacarichi
montacasca
montaggio
montagna
montagnardo
montagne russe
montagnola
montagnolo
montagnoso
montaimbanco
montalbano
montalettighe
montaliano
montambanco
montanaro
montanino
montanismo
montanista
montanistico

MONTAGNINOのように終わるイタリア語の単語

asinino
chinino
cucinino
donnino
femminino
lanino
lanternino
macinino
mezzanino
montanino
oceanino
panino
pennino
pianino
piccinino
tannino
trenino
vannino
vernino
videofonino

イタリア語の同義語辞典にあるmontagninoの類義語と反意語

同義語

«montagnino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONTAGNINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語montagninoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmontagninoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«montagnino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Montagnino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Montagnino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Montagnino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Montagnino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Montagnino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Montagnino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Montagnino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Montagnino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Montagnino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Montagnino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Montagnino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Montagnino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Montagnino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Montagnino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Montagnino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Montagnino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Montagnino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Montagnino
70百万人のスピーカー

イタリア語

montagnino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Montagnino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Montagnino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Montagnino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Montagnino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Montagnino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Montagnino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Montagnino
5百万人のスピーカー

montagninoの使用傾向

傾向

用語«MONTAGNINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«montagnino»の使用頻度を示しています。
montagninoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«montagnino»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONTAGNINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«montagnino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«montagnino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、montagninoに関するニュースでの使用例

例え

«MONTAGNINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmontagninoの使いかたを見つけましょう。montagninoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
MONTAGNINO, MONTAGNOSO, MONTAN ESCO, MONTANO, sono aggettivi nominali, derivati da Montagna 0 da Monte, che non mi sembrano esattamente spiegati dalla (1) Veggasi quanto di queste voci con finissimo accorgimento scrisse ...
‎1826
2
Catalogo d'ornitologia di Genova
Girolamo Calvi. FRINGILLA MONTIFRINGILLA. GROS-BEC d'aRDENNES. PEPPOLA. — FRINGUELLO MONTAGNINO. 1 CI», i» Jcìwu , ~ -~ "'."13 rii nel colorito più o men vivace , ma la distribuzione de' colori non differisce che dal sesso.
Girolamo Calvi, 1828
3
Donne di Sicilia: la storia dell'isola del sole scritta al ...
La mafia è capace anche di questa raccapriccianti messinscena, nel tentativo di coprire i propri delitti.15 7) Maria Fragale e Rosa Montagnino A Palermo, com'è noto, si sono verificati parecchi casi di «lupara bianca», cioè di persone ...
Santi Correnti, 2001
4
Opere
Montagnino, derivato da montagna, segue anch' esso l'analogia della sua desinenza , esprimendo nozione di qualità, come negli esempi : Luoghi montagnini ; Luogo duro e montanino, ec., e nel metaforico per Incolto o Rozzo, p. e., ...
Giovani Romani, 1825
5
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Montagnino,\a forza di sua desinenza importerebbe un rapporta di origine o di provenienza. Que-i sto rapporto fu per vero riscontrato dalla Crusca nell'attributo Montanino , ch'ella riguarda per sinonimo di Moniagnino , addii - ccndo gli ...
Giovanni Romani, 1826
6
Teorica de' sinonimi italiani
Montagnino, derivato da montagna, segue anch' esso l'analogia della sua desinenza , esprimendo nozione di qualità, come negli esempi : Luoghi montagnini ; Luogo duro e montanino, ec, e nel metaforico per Incolto o Rozzo, p. e., ...
Giovanni Romani, 1825
7
Ruggiero Settimo e la Sicilia: Documenti sulla insurrezione ...
D. Salvatore Ferreri. D. Francesco Rinnellà. Maestro Calogero Barba. Maestro Salvatore Rinnellà. Maestro Giuseppe Montagnino. • Maestro Domenico Scozzaro. Sig. Giovanni Nigrèlìi. Sig. Giuseppe Catania di Luigi Curatolo Santi Sorce.
‎1818
8
I nuovi lavori dell'handicap: un percorso attraverso la ...
Antonio Montagnino, senatore PPI Credo che il livello di civiltà di un paese si misuri con la capacità di garantire risposte adeguate alle richieste dei più deboli. Questo convincimento ha animato il nostro impegno a determinare una normativa ...
Giovanni Battafarano, Giovanni Paolo Fontana, 2001
9
Annuario
Montagnino, sen. - Pellicini, sen. - Segr.: Giacco, dep. - Boldi, sen. deputati: Bolognesi - Capitelli - Caducci - Castellani - De Franciscis - Leone Anna Maria - Licastro Scardino - Lisi - Martini Francesca - Mazzuca Poggiolini - Mussolini - Pepe ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 2003
10
Muli e alpini: antologia storica 1872-1991
AI. FUNERALI. DEL. REDUCE. MULO. MONTAGNINO. "VALOROSO". Premetto che questa è una storia vera di alcuni anni fa che molti di Vipiteno, allora borghesi o militari, ancora ricorderanno e che a me "vecio" sembra utile rievocare.
‎2004

用語«MONTAGNINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmontagninoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seconda Categoria – Il Vallelunga ha un nuovo tecnico: Michele …
Ed anche i dirigenti, su tutti La Mattina, Sorce, Taibi, Valenza, Montagnino e Ricotta. Per l'attuale dirigenza non voglio spendere nemmeno una ... «Magaze, 7月 15»
2
Progettare lo sviluppo sostenibile nelle città del futuro
Arcametterà a disposizione una di queste borse di studio e il direttore del Consorzio, Fabio Maria Montagnino, sarà uno dei mentor della ... «Ideazionenews.it, 7月 15»
3
Spacciava droga nella movida
In particolare alle ore 22:40, Massimiliano Montagnino, si è avvicinato ad una ragazza con capelli neri lunghi, con la quale ha intrapreso una ... «BlogSicilia.it, 7月 15»
4
Enel, la denuncia della Flaei, “abbandonata sede ovest della città”
A denunciarlo è Gaetano Montagnino segretario Flaie Cisl Palermo Trapani, che spiega il perché dei disagi che deriveranno da questo ... «Cefalu & Madonie Web, 7月 15»
5
Il caldo 'soffoca' i saldi: primo giorno flop
Chiara Montagnino e Serena Paino, entrambe studentesse dell'università, sono deluse. «Ci sono sconti del 20-30% sulle cose della scorsa ... «Il Resto del Carlino, 7月 15»
6
Si conclude la 1° edizione di
... Daniela Giordano e Marco Galvagno, Francesco Caizzone (STMicroelectronics Catania), Fabio Montagnino (Consorzio ARCA di Palermo), ... «BlogSicilia.it, 6月 15»
7
UNICT - Contamination Lab Catania, risultati e riflessioni nella …
... Francesco Caizzone (IPD Group Vicepresident – Site General Manager STMicroelectronics Catania), Fabio Montagnino (direttore Consorzio ... «Liveunict, 6月 15»
8
ZOLA PREDOSA - Suicidio di Ponte Ronca: i Servizi Sociali di ASC …
Il nucleo Godi – Montagnino era seguito dai Servizi sociali di ASC Insieme dal dicembre 2014, quando la signora si era rivolta allo sportello ... «Renonews, 6月 15»
9
Faggi, frassini e radici sul sentiero dei partigiani
L'8 settembre 1943 è stato, come sappiamo, un momento decisivo della storia italiana; è proprio fra questi sprazzi di mondo montagnino che si ... «La Stampa, 6月 15»
10
Caltanissetta, interrogazione dei consiglieri Licata e Talluto: rendere …
il consigliere Adornetto la presidente Montagnino che nella precedente amministrazione hanno fatto una guerra contro l?ASSOGEN che ... «il Fatto Nisseno, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Montagnino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/montagnino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z