アプリをダウンロードする
educalingo
morfologicamente

"morfologicamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMORFOLOGICAMENTEの発音

mor · fo · lo · gi · ca · men · te


MORFOLOGICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMORFOLOGICAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmorfologicamenteの定義

形態学的な辞書の定義は、形態学的な観点からのものである。


MORFOLOGICAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

MORFOLOGICAMENTEのように始まるイタリア語の単語

morfina · morfinismo · morfinizzare · morfinomane · morfinomania · morfismo · morfofonema · morfofonematica · morfofonologia · morfogenesi · morfogenetico · morfologia · morfologico · morfologista · morfonema · morfonematica · morfonologia · morfosi · morfosintassi · morfosintattico

MORFOLOGICAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

イタリア語の同義語辞典にあるmorfologicamenteの類義語と反意語

同義語

«morfologicamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MORFOLOGICAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morfologicamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmorfologicamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«morfologicamente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

形态
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

morfológicamente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

morphologically
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आकृति विज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شكليا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

морфологически
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

morfologicamente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দৃশ্যত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

morphologiquement
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

morfologi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

morphologisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

形態学的に
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

형태 학적으로
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

morphologically
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hình thái
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

morphologically
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

morphologically
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

morfolojik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

morfologicamente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

morfologicznie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

морфологічно
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

morfologic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μορφολογικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

morfologies
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

morfologiskt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

morfologisk
5百万人のスピーカー

morfologicamenteの使用傾向

傾向

用語«MORFOLOGICAMENTE»の使用傾向

morfologicamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morfologicamente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、morfologicamenteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MORFOLOGICAMENTE»の引用

morfologicamenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Jonathan Franzen
I ricordi diventano letteralmente – morfologicamente, elettrochimicamente – parte dell’architettura del mio cervello.

«MORFOLOGICAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmorfologicamenteの使いかたを見つけましょう。morfologicamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le parole della mente. Lessico mentale e processi linguistici
Molte ricerche hanno mostrato che, per le parole morfologicamente complesse, la risposta ad una parola- "target" è una funzione non solo della frequenza della parola intera o "frequenza di superficie" ma anche della "frequenza cumulata ...
Pier L. Baldi, 2008
2
Cardiopatie congenite dell'adulto: Una guida pratica
Sindrome congenita caratterizzata dal raddoppio delle strutture morfologicamente di tipo destro: assenza della milza, presenza di bronchi destri bilateralmente, polmoni trilobati (destro) bilaterali, due atri morfologicamente destri, e anomalie ...
Michael A. Gatzoulis, M. Chessa, L. Parenzan, 2007
3
Il valore della diversità
In pratica quindi, per decidere se due popolazioni o gruppi d'individui rappresentano una, due o più specie diverse, è necessario sapere: a. se le due forme sono morfologicamente identiche o diverse; b. se riproduttivamente sono isolate o ...
Brunetto Chiarelli (a cura di), 2012
4
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
In scansione 4-camere,si evidenzia discordanza atrio-ventricolare,con ventricolo morfologicamente destro posto a sinistra,al di sotto dell'atrio sinistro al quale è connesso tramite una valvola tricuspide,con inserzione bassa;il ventricolo ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
5
RM fetale: Anatomia, patologia e pratica clinica
La tricuspide connette l'atrio destro (anteriore) al ventricolo morfologicamente destro, mentre la mitrale connette l'atrio sinistro al ventricolo morfologicamente sinistro che forma l'apice cardiaco. - Frequenza e il ritmo cardiaco. La frequenza  ...
Claudio Fonda, Lucia Manganaro, Fabio Triulzi, 2013
6
Corpus vasorum antiquorum: Italia. Museo nazionale di Napoli
Tav. I, 1; inoltre, Payne 1931, tav. 1 1 e Payne 1933, tav. 4, 1). Cfr. le baccellature , rese più naturalisticamente, sull'olpe di produzione capuana in Johannowsky 1983, tav. 25, b. Per un esemplare morfologicamente identico, dall'area capuana,  ...
Maria Rosaria Borriello, Union académique internationale, 2003
7
L'uomo. Conferenze del giovedì nel corso pubblico di ...
Altri tipi di scoprirono: alcuni morfologicamente superiori al Neandertal (cioè più somiglianti a noi) ed altri morfologicamente inferiori (cioè più somiglianti alle scimmie). Appartengono ai tipi morfologicamente superiori: i fossili di Grimaldi ...
Francesco Gaetani, 1954
8
I monili dall'area vesuviana
Morfologicamente, l'anello ripete il tipo n. 230. L'incisione trova stretto confronto con quella su una corniola al Metropolitan Museum, che la Richter colloca in età romana da originale greco del IV secolo a.C. (Richter 1956, p. 72, n. 293, tav.
Antonio D'Ambrosio, Ernesto De Carolis, 1997
9
La Civiltà cattolica
Il Primate, trovato nel livello inferiore, fu chiamato Praezinjanthro- pus 8; quello nel livello superiore considerava Homo \ Poi li univa morfologicamente, col nome di Homo habilis, al quale attribuiva la lavorazione delle pietre che fino allora ...
‎1967
10
Cardiologia dello Sport: Diagnostica e clinica cardiovascolare
A prescindere da quest'ultimo punto, esistono due elementi che condizionano sfavorevolmente la prognosi di questi pazienti: (1) la presenza di un ventricolo e di una valvola atrioventricolare sistemici morfologicamente destri (il ventricolo ...
Massimo Fioranelli, Gaetano Frajese, 2012

用語«MORFOLOGICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorfologicamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grotta di Byron, il fascino della cavità Musa ispiratrice del grande …
... motoscafi e la pesca intensiva, preservano un ambiente marino molto interessante sia morfologicamente che dal punto di vista ambientale. «Meteo Web, 7月 15»
2
Mentre le strade crollano a pezzi
... morfologicamente difficile e con un clima sempre più imprevedibile, mentre il metodo in vigore rimane, nonostante tutto, quello della gestione ... «Waterline, 7月 15»
3
New Horizons rivela che il pianeta Plutone è vivo
... credeva che Plutone fosse un corpo celeste morto, invece con la sonda New Horizons si è permesso di capire che è morfologicamente attivo ... «Droppergen.net, 7月 15»
4
Pertusola, Paoletti: “Presto riunione per eliminare fonti primarie di …
... sono i risultati delle analisi di rischio di 2° livello ovvero indagini sulle aree esterne al sito ma morfologicamente contigue ai lotti analizzati. «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7月 15»
5
TRAVERSELLA - I campionati italiani assoluti di Trials in Valchiusella
... la disciplina del ciclismo fuoristrada in Valchiusella, area che morfologicamente si presta in maniera ottimale ad accogliere questa specialità. «QC QuotidianoCanavese, 7月 15»
6
All'Hotel Castello di Petroia gli ospiti vanno a caccia… di tartufi
Lo storico maniero, che vide i natali di Federico da Montefeltro, è circondato da un terreno morfologicamente perfetto per la la nascita del re ... «WeBITmag il sistema Turismo, 7月 15»
7
Piastrelle gres porcellanato effetto legno
... si ricavano i sottomultipli da 15-20-30 cm di larghezza per 120 cm di lunghezza, che ripropongono morfologicamente la tipologia dei listoni. «Desainer.it, 7月 15»
8
La Limantria all'assalto dell'isola, un problema che...non c'è
Le femmine ed i maschi degli adulti mostrano un marcato dimorfismo sessuale, ovvero, sono morfologicamente molto differenti tra loro, da cui ... «Tirreno Elba News, 7月 15»
9
Paolo Bini - Behind the Visible
Il punto di partenza è sempre un'immagine reale, prevalentemente un paesaggio, qualcosa di morfologicamente concreto, di esperibile e ... «Artribune, 7月 15»
10
Com'è fatto il verbo essere?
Queste voci composte si chiamano anche voci perifrastiche e si contrappongono a quelle morfologicamente strutturate. La perifrasi, più in ... «L'Impronta L'Aquila, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Morfologicamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/morfologicamente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA