アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"natron"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNATRONの発音

na · tron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATRONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNATRONはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«natron»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ナトロン

Natron

ナトロンはエジプト語の塩「Ntry」からその名前を派生させました。これは、「Ntr」という神を意味する純粋な神聖な伝播を意味します。 ナトリウムのシンボルは、 "ナトリウム"というラテン語の名前に由来します。 ラテン語の "natrium"は、エジプトの名前から由来するギリシャ語のnítronから派生したものです。 この物質は、エジプトの大量の炭酸ナトリウムを含むほぼ乾燥した湖であるワディ・エル・ナトゥルン(Wadi el-Natrun)という古代の抽出サイトに名前を付けました。 Il natron deriva il suo nome dalla parola egizia del sale "Ntry", che significa puro, divino, aggettivazione di "Ntr" che significa dio. Il simbolo del sodio deriva dal nome latino del "natrium". Il nome latino "natrium" deriva poi dal greco nítron, che a sua volta derivava dal nome egizio. La sostanza ha dato il nome all'antico luogo estrattivo, Wadi el-Natrun, un lago quasi asciutto in Egitto che conteneva elevate quantità di carbonato di sodio.

イタリア語辞典でのnatronの定義

辞書中のナトロンの定義は、天然の炭酸ナトリウムである。

La definizione di natron nel dizionario è carbonato di sodio naturale.

イタリア語辞典で«natron»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NATRONと韻を踏むイタリア語の単語


amplitron
am·pli·tron
electron
lec·tron
elektron
elektron
fanotron
fa·no·tron
fonotron
fo·no·tron
klystron
klystron
magnetron
ma·gne·tron
patron
patron
plastron
plastron

NATRONのように始まるイタリア語の単語

nativamente
nativi
nativismo
nativista
nativistico
natività
nativo
nato
natola
natrice
natta
natura
natura morta
natura umana
naturale
naturaleggiare
naturalezza
naturalismo
naturalista
naturalisticamente

NATRONのように終わるイタリア語の単語

balacron
biberon
boston
chaperon
connection
dacron
don
fashion
hysteron proteron
lepidodendron
location
maison
marron
megaron
micromicron
micron
millimicron
omicron
ron ron
toron

イタリア語の同義語辞典にあるnatronの類義語と反意語

同義語

«natron»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATRONの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語natronを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnatronの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«natron»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

纳特龙湖
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

natrón
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

natron
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नाट्रन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

النطرون
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

натр
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

natron
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নেইত্রন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

natron
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

natron
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

natron
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ナトロン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

천연 탄산 소다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

natron
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thán toan
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நேட்ரன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

natron
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sodyum karbonat
70百万人のスピーカー

イタリア語

natron
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

natron
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

натр
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Natron
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

natron
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Natron
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

natron
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

natron
5百万人のスピーカー

natronの使用傾向

傾向

用語«NATRON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«natron»の使用頻度を示しています。
natronの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«natron»で最も広く使用されている表現です。

用語«NATRON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«natron»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«natron»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、natronに関するニュースでの使用例

例え

«NATRON»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnatronの使いかたを見つけましょう。natronに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le mummie del Museo egizio di Firenze
Nel corso dell'Antico Regno, con ogni probabilità, per la disidrata/ione del corpo veniva utilizzato il natron in soluzione"; questo infatti spiegherebbe la distruzione dei tessuti connettivi riscontrata in parecchie mummie ricondudbili a questo ...
M. Cristina Guidotti, 2001
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
6o Natro riisciolto nelle acque di multi laghi in Egitto, ed anche cristallizzalo sulle rive e nel forni» dei loro bacini. Questi laghi trovansi nella vallata dei laghi di natron a venti leghe N. dal Cairo, hanno la lunghezza di 6 leghe, e ijoo tese di ...
‎1833
3
Tanzania
Il Lake Natron, uno specchio d'acqua alcalina conosciuto per gli immensi stormi di fenicotteri che lo frequentano alla fine della stagione delle piogge, scintilla sotto un sole ardente nel riarso paesaggio al confine con il Kenya, all'estremità ...
Mary Fitzpatrick, 2008
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Questi laghi truvansi nella vallata dei laghi di natron a venti leghe N. dal Cairo, hanno la lunghezza di 6 leghe, e 400 tese di larghezza: sono generalmente poco profondi, e nel mezzo contengono il più delle volte un solo piede o mezzo di ...
‎1833
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il natron d' Egitto si trova non solo nelle acque dei laghi, ma anche n'è impregnata tutta la valle. V'ha pure in Ungheria de' laghi, le cui acque tengono imdissoluzione del natron, e in diverse pianure di questo regno trovasi il natro alla ...
‎1833
6
Storia naturale de minerali
(i) Granger nel suo viaggio in Egitto parla di arenose pianure e d'un lago produttore di natron : "il sale del lago , cosi scrive , era congelato sulla superficie delle acque e fitto a bastanza per passarvi coi nostri cammelli.. . Il lago fi empie delle ...
Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1787
7
Saggi sul ristabilimento dell'antica arte de' greci e romani ...
Terza. Se gli antichi conobbero il natron. Quarta . Se , dato che essi avessero conosciuto il natron, l'antico natron fosse il natron de' moderni Levantini. Quinta . Se il natron sia il sal fisso , che si trae dalle ceneri delle piante cresciute nei fondi  ...
Vincenzo Requeno, Vincenzo Requeno y Vives, Giambattista Bodoni, 1787
8
Saggi
nitro portato entro i vasi impecîari, acciocchè non si sciogliesse , Aegyptium in vasi: piccatìs, ne quuesmt: il natron però de' Turchi, secondo Belloni, era duro più del sasso ( luogo citato ), e secondo M.r Granger, ed il P. Sicard. Seconda.
‎1787
9
Giornale delle scienze mediche
VARIETÀ- Natron rinvenuto nei tamarindi. Articolo di lettera diretta all' III. mo Sig. Cav. Dott. Bonino. In questi passati giorni mi venne fatto di rinvenire (qual visitatore delle droghe medicinali in questa Dogana) un zurone di tamarindi in pane ...
‎1849
10
Saggi sul ristabilimento dell' antica arte dei Greci e ...
nitro portato entro i vasi impeciati , acciocchè non si sciogliesse , Aegyptium in vasis piccatìs , ne liquescat : il natron però de' Turchi , secondo Belloni , era duro più del sasso ( luogo citato ), e secondo M.r Granger, ed il P. Sicard . Seconda.
Don Vincenzo Requeno, 1787

用語«NATRON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnatronという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
One Last Beer al Country House: a Rutigliano, una serata dedicata …
Ma non farete in tempo a tamponarvi con la birra le ferite che dovrete prepararvi per i Natron, freschi del nuovo cambio di vocalist. Preparatevi ... «BariToday, 7月 15»
2
I deserti spettacolari di George Steinmetz
Il lago Natron, nella Great Rift Valley, al confine tra Tanzania e Kenya. Il colore rosso dell'acqua ipersalina viene dato dalle alghe Halophiles, ... «Il Post, 7月 15»
3
ULISSE - IL PIACERE DELLA SCOPERTA/ Viaggio nel mondo dei …
... sintetico della storia, prodotto fin da terzo millennio a.c. Scoperto da mercanti che trasportavano rame e sale di natron per le mummificazioni, ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
4
Quali sono i 10 luoghi più colorati al mondo? Una località campana …
Il Lago Natron in Tanzania, dal color rosso vivo, anche qui per la presenza di un batterio che fa virare il colore dell'acqua. Lake Natron. Infine ... «Vesuvio Live, 3月 15»
5
Passione viaggi: ecco i 10 posti più colorati del mondo
Il lago Natron è un bacino d'acqua che si trova a Nord della Tanzania. Il suo colore è dato da intensi cicli di evaporazione dell'acqua che fanno ... «RADIO DEEJAY, 3月 15»
6
I 10 posti più colorati al mondo
il lago Natron, in Tanzania. Luogo inospitale per via dell'eccesso di sale e sodio nelle sue acque, che si presentano in un colore arancio ... «il Giornale, 3月 15»
7
Viaggio nel Sahara, nel Tibesti per una grande spedizione
Superate le gole di Oudinger, la pista si inerpica sino ad un colle a 2200 metri, oltre il quale appare il cratere del Trou au Natron. Campo sui ... «vera classe, 2月 15»
8
Birdwatching in Tanzania: i tour più belli
Il Lago Natron è il luogo di allevamento più importante del Fenicottero minore, dove vi si possono ammirare anche il Greater Flamingos e i ... «Turismo.it, 1月 15»
9
Mummie a zonzo & mitologie del controllo (Victoriana 22 / I)
... come la tormentata dialettica tra le due identità della ragazza – che l'antico amante vuole poco carinamente uccidere e immergere nel natron ... «Carmilla, 1月 15»
10
Torna il Calabrian Metal Inferno, Intervista agli organizzatori del …
Pensiamo ai Nercomass, Schizo, Natron, Doomraiser, gli Handful Of Hate quest'anno, ed in futuro sicuramente altri ancora. Il prossimo anno ... «InfoOggi, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Natron [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/natron>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z