アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"natta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNATTAの発音

nat · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNATTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«natta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnattaの定義

辞書のナッタの定義は、頭皮の下に形成される皮脂嚢胞である。 ナッタはまた、歯茎の腫瘍および炎症である。

La definizione di natta nel dizionario è cisti sebacea che si forma sotto il cuoio capelluto. Natta è anche tumore e infiammazione delle gengive.


イタリア語辞典で«natta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NATTAと韻を踏むイタリア語の単語


autodidatta
au·to·di·dat·ta
baratta
ba·rat·ta
blatta
blat·ta
cataratta
cataratta
ciabatta
cia·bat·ta
ciavatta
ciavatta
cravatta
cra·vat·ta
disfatta
di·sfat·ta
fatta
fat·ta
fratta
frat·ta
gatta
gat·ta
latta
lat·ta
matta
mat·ta
patta
pat·ta
piatta
piat·ta
ratta
rat·ta
ritratta
ri·trat·ta
stratta
strat·ta
tratta
trat·ta
zatta
zat·ta

NATTAのように始まるイタリア語の単語

nativi
nativismo
nativista
nativistico
natività
nativo
nato
natola
natrice
natron
natura
natura morta
natura umana
naturale
naturaleggiare
naturalezza
naturalismo
naturalista
naturalisticamente
naturalistico

NATTAのように終わるイタリア語の単語

a spada tratta
casamatta
catafratta
cateratta
chiatta
corvatta
culatta
didatta
epatta
fermacravatta
malafatta
malefatta
malmignatta
mignatta
ovatta
pignatta
sbaratta
schiatta
soffratta
stacciaburatta

イタリア語の同義語辞典にあるnattaの類義語と反意語

同義語

«natta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nattaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnattaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«natta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

wen
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

wen
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वेन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ون
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

жировик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

wen
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আব
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

loupe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

wen
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

wen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ウェン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wen
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bướu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வென்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दाट लोकवस्तीचे शहर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

metropol
70百万人のスピーカー

イタリア語

natta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wen
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

жировик
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tumoare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σαρκώδης κύστη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Wen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

wen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

wen
5百万人のスピーカー

nattaの使用傾向

傾向

用語«NATTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«natta»の使用頻度を示しています。
nattaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«natta»で最も広く使用されている表現です。

用語«NATTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«natta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«natta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nattaに関するニュースでの使用例

例え

«NATTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnattaの使いかたを見つけましょう。nattaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elogio istorico del padre d. Onofrio Natta de' marchesi del ...
ELOGIO ISTORICO mar. PAD'RE' ' } D. ONOFRIO NATTA DE' MARCHESI 'DEL~ CEÈRO ~ il ROMITO OAMALDOLESE DELLA C'CIJNIGRÈGAZIONE m 'PI'EMON' I'E - i ' riîr_Î_lavnmcnò \ \ \\I 1 4 _ A SUA ' ' Ai.ÎEZiA ~ “ CARLO EMÀNUELE ...
‎1785
2
Applausi poetici all'illustrissimo, e reverendissimo ...
Senza tenzer dell'onda , e del periglio, Ma solo il tuo voler'serbando in petto, V e' , che al Gregge diletto Volge i passi veloci, e fronte, e ciglio L'v illusire per pietà , saper , e schiatta Iaclito tuo Paslor' IGNAZIO NATTA. Ei o(L1'lI. JO 3 Ei di {ela ...
‎1759
3
Alla scoperta della terra più conosciuta
Articles on Liguria previously published in the newspaper L'Unità in 1947.
Alfonso Gatto, Alessandro Natta, Luigi Surdich, 2000
4
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Torino, li 7 ottobre 18Ò2. A. Poggi Sosl. Proc. Regio. SENTENZA Considerando che l'azione mossa in questa causa dal Comune di Rondizzonc contro il convenuto marchese Natta d' AQìano intanto sarebbe stata contro di questo indirizzata, ...
Italy. Parlamento, 1853
5
Una poltrona per due: Cinecittà tra pubblico e privato
Cinecittà. e. il. cinema. italiano: tra. pubblico. e. privato. Enzo. Natta. Le radici di un'idea Cinecittà nasce a New York nel 1928. O, perlomeno, in quell'anno e nella metropoli americana nasce l'idea di quella che sarà poi Cinecittà: un ...
Franco Montini, Enzo Natta, 2007
6
Il polipropilene: una storia italiana
Published on the occasion of the centenary of the birth of Giulio Natta (1903-1979), Nobel chemistry prizewinner, for the invention of polypropylene.
Giulio Natta, Paolo Maltese, Paolo Olivieri, 2003
7
Opere
Giacchera , Giauda , Natta. La stravagante voce di Giacchera, di cui non si conosce l'origine , perchè stornita di genitori e di figli , non fu definita dalla Crusca , persuasa forse che il valore di esso voeabolo si potesse raccogliere dall 'unico ...
Giovani Romani, 1825
8
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
Natta , s. m. Natta , tuinoie. Natte - sost. f. ( tiat ) Stuoia ; «loia , tessuto di paglia , o di giunco. -f- Treccia. Auffe de cheveux , chuveux irwiés en natte , treccia di capegli. Natta", v. a. ( na-té ) Coprir di stuoie, -f- Natter tes chevenx , Ics crins d'un  ...
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813
9
Biblioteca volante
Accad. Animo- fi . In Cremona nella Stamperia di Vincenzio Ferrari . 169*. in 4. Se Vili NATTA (Giacomo) Ragionamento della Vennta del ' ' Messia contro la durezza , ed ostinazione Ebraica fatto alla presenza loro da me Giacomo Natta Ebreo ...
Gio Cinelli Calvoli, 1746
10
Biblioteca volante di Gio
Accad. Animo- fi . In Cremona nella Stamperia di Vincenzio Ferrari . 1692. in 4. v NATTA (Giacomo) Ragionamento della Vennta del Melfia contro la durezza , ed oftinazione Ebraica fatto alia prefenza loro da me Giacomo Natta Ebreo fatto Cri-  ...
Giovanni Cinelli Calvoli, Dionisio Andrea Sancassani, Carlo Cartari, 1746

用語«NATTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnattaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Istituto Novaro di Imperia selezionato tra le “eccellenze della …
La classe 4° B del t.p. del plesso G. Natta dell'Istituto Comprensivo Novaro di Imperia è stata selezionata tra le “eccellenze della Liguria” ... «Riviera24.it, 7月 15»
2
Sergio “Ciacio” Biancheri: giovedì 30 luglio alle ore 10 …
Allievo di Giuseppe Balbo ha avuto incontri significativi con Piana, Seborga, Vigorelli, Natta, Morlotti, Biamonti, Marzé, Sutherland, Bilinski, ... «Riviera24.it, 7月 15»
3
Sanremo: elogio ai negozi che hanno fatto la storia della città, lettore …
... che hanno modestamente fatto la storia di Sanremo; parlo del ristorante Pesce d'Oro di Carletto Visconti, dei "Vini d'Italia" di "Lescian" Natta, ... «SanremoNews.it, 7月 15»
4
FESTA PATRONALE DI SAN CRISTOFORO (DAL 23 AL 29 LUGLIO …
Qui quindi si potranno ammirare animali da cortile e l'Asino Agostino, della Cascina Mulot di Alfiano Natta, campione del palio di Cocconato ... «Piemontepress, 7月 15»
5
IMPERIA. SCOPPIA IL CASO MUTUI IN COMUNE. I CONSIGLIERI …
“Dietro nostra richiesta – continuano i tre consiglieri – il Dott. Alessandro Natta (Dirigente del Settore Finanziario del Comune di Imperia, ndr) ci ... «IMPERIAPOST, 7月 15»
6
Domani a Pompeiana i festeggiamenti per Santa Maria Maddalena …
... dalla stessa Banda Musicale di Pompeiana e con un rinfresco offerto dalla “Prioressa” dell'anno 2015, Emiliana Natta, a tutta la Cittadinanza. «Riviera24.it, 7月 15»
7
IMPERIA. LA NUOVA SEDE DEL LICEO CLASSICO DE AMICIS È …
In particolare quelli del Liceo Classico De Amicis, dopo l'annuncio del presidente della Provincia di Imperia Fabio Natta e del consigliere ... «IMPERIAPOST, 7月 15»
8
IMPERIA. UNA FIACCOLATA CONTRO LA MAFIA, PER NON …
Fabio Natta: “Io ricordo ancora quel 19 luglio. Ero a San Bartolomeo, incontrai un amico che mi disse 'hanno ammazzato Borsellino. Non ci ... «IMPERIAPOST, 7月 15»
9
Scuola e lavoro: buoni sviluppi per il progetto “Formazione Giovani …
Oggi si è avviata una fase nuova, con lo stage di Laura Bianchi -neodiplomata al Deambrosis Natta indirizzo Marketing- presso gli studi di Tele ... «Tigullio News, 7月 15»
10
Classifica top 3: tra olive giganti, manie di sindaci per gli occhiali e …
Il Presidente Natta ha partecipato alle 5 miglia napoleoniche della maratona di Cesio, purtroppo non piazzandosi tra le prime posizioni. «SanremoNews.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Natta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/natta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z