アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"naturalismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNATURALISMOの発音

na · tu · ra · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATURALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNATURALISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«naturalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnaturalismoの定義

辞書の自然主義の最初の定義は、自然の忠実な模倣を目指す芸術、美学理論です。 自然主義のもう一つの定義は、自然と自然現象の要素を神秘化する原始的な人々にふさわしい宗教です。 自然主義は社会の経済生活の基盤に自然法を置く教義でもあります。

La prima definizione di naturalismo nel dizionario è in arte, teoria estetica che si prefigge l'imitazione fedele della natura. Altra definizione di naturalismo è religione propria dei popoli primitivi, che divinizza gli elementi della natura e i fenomeni naturali. Naturalismo è anche dottrina che pone le leggi naturali alla base della vita economica di una società.


イタリア語辞典で«naturalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NATURALISMOと韻を踏むイタリア語の単語


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

NATURALISMOのように始まるイタリア語の単語

natura
natura morta
natura umana
naturale
naturaleggiare
naturalezza
naturalista
naturalisticamente
naturalistico
naturali
naturaliter
naturalizzare
naturalizzato
naturalizzazione
naturalmente
naturamortista
naturante
naturare
naturato
nature

NATURALISMOのように終わるイタリア語の単語

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

イタリア語の同義語辞典にあるnaturalismoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NATURALISMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«naturalismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
naturalismoのイタリア語での同義語

«naturalismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATURALISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naturalismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnaturalismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«naturalismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

自然主义
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

naturalismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

naturalism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकृतिवाद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طبيعية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

натурализм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

naturalismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্বাভাবিকতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

naturalisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

naturalisme
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Naturalismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

自然主義
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자연주의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

naturalism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thiên tính
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இயற்கையை சார்ந்தே
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कला व साहित्यातील
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

doğacılık
70百万人のスピーカー

イタリア語

naturalismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

naturalizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

натуралізм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

naturalism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νατουραλισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

naturalisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

naturalism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

naturalisme
5百万人のスピーカー

naturalismoの使用傾向

傾向

用語«NATURALISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«naturalismo»の使用頻度を示しています。
naturalismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naturalismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«NATURALISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«naturalismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«naturalismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、naturalismoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«NATURALISMO»の引用

naturalismoという言葉で有名な引用文や文章
1
Carl Theodor Dreyer
L'artista deve descrivere la vita interiore, non quella esteriore. L'astrazione è essenziale per colui che crea. Permette al regista di attraversare le barriere che il naturalismo impone. Permette ai propri film di essere non soltanto visuali, ma anche spirituali.

«NATURALISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnaturalismoの使いかたを見つけましょう。naturalismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il naturalismo di George Santayana
Capitolo primo Il naturalismo e Santayana 1. La marginalità del naturalismo nella storiografìa contemporanea Questo libro vuole illustrare le origini del " naturalismo" nel pensiero filosofico americano novecentesco attraverso un filosofo ...
Leonarda Vaiana, 2004
2
Il realismo morale e i fondamenti dell'etica
Naturalismo e non naturalismo In terzo luogo, si potrebbe pensare che la tesi essere/dover-essere minacci il realismo morale attaccando il naturalismo etico. Moore riteneva che la tesi essere/dover-essere, e in particolare la sua versione ...
David Owen Brink, Francesca Castellani, Antonella Corradini, 2003
3
Il Naturalismo Nel Diritto Criminale
Libro pu avere numerosi errori di battitura, testo mancante, le immagini, o di un indice.
Emanuele Carnevale, 2012
4
La natura e la grazia discorsi sopra il naturalismo moderno ...
V ma DISCORSI E DEI sonusnnif ' DISC. VII. IL Narumu_sno NELLA vrm CIVILE ( Mer1. Il Naturalismo civile è fatto compiulo- Si deve m0' ' strane non che vi è, ma che è'piaga - 2-. La religione dello Stato presso i pagani - Rimase sotto i Cesari ...
‎1865
5
Il Naturalismo Contemporaneo in Letteratura: Impressioni E ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giuseppe Pipitone-Federico, 2012
6
Il ritorno di don Chisciotte: Clarín e il romanzo
In Del naturalismo, pubblicato nel 1882, Clarin riprende le linee fondamentali del saggio di Zola. Il naturalismo e il romanzo sperimentale appaiono a Clarin il miglior antidoto contro una retorica preoccupata dell'effetto e delle belle immagini, ...
Maria Rosaria Alfani, 2000
7
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
II. Il. Naturalismo. siciliano. «Iscavalcata di notte la prigione» maltese in cui l' aveva condotto una violenta contesa con un «cavaliere nobilissimo», Caravaggio, come racconta il biografo Giovan Pietro Bellori, «fuggì sconosciuto in Sicilia, così ...
Francesco Abbate, 2002
8
La nascita del Novecento
Già nel 1891 Hermann Bahr proclamava «il superamento del naturalismo» e il « Romanticismo dei nervi», fondando a Vienna il gruppo dello Jung Wien (cui parteciparono, tra gli altri, Rilke e il giovane Hofmannstahl), e schierandosi per ...
Guido Salvetti, 1991
9
Annibale Carracci a Roma: gli affreschi di Palazzo Farnese
Se nel primissimo Novecento la spinta alla riscoperta di Annibale Carracci venne dalla cultura espressionista e investì soprattutto la stagione della maturità dell' artista, è stata la fortuna del naturalismo di Courbet e dell'impressionismo a ...
Silvia Ginzburg Carignani, 2000
10
La morale della felicità in Aristotele e nei filosofi ...
Pertanto, l'antico ricorso alla natura non si trasforma in naturalismo, almeno non nel modo in cui quest'ultimo viene solitamente concepito nell'etica moderna, e risulta evidente che le differenze risiedono nelle strutture teoriche proprie delle ...
Julia Annas, 1998

用語«NATURALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnaturalismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mostra personale dell'artista Gino Berardi: dall'impressionismo all …
Avviene così il graduale abbandono del suo realismo postimpressionista, basato su un naturalismo figurativo e di maniera, e l'inizio di un ... «abruzzo24ore.tv, 7月 15»
2
Leonardo Bazzaro. La dolce vita en plein air
Leonardo Bazzaro, considerato uno dei maestri del naturalismo lombardo, dal 1894 inizia a dedicarsi anche a scene di vita borghese. Proprio in quell'anno, ... «Arte.it, 7月 15»
3
La “conurbazione” letteraria che abbraccia Calabria e Sicilia
Segue un capitolo (Oltre la barriera del naturalismo) in cui si ha modo di delibare la prima analisi tematica, strutturale e stilistica delle novelle, ... «Reggio TV, 7月 15»
4
Giorgio Morandi, Natura Morta
... a metà strada tra metafisica e naturalismo. Un particolare curioso riguarda il fatto che il maggior collezionista delle opere di Giorgio Morandi ... «Rai Arte, 7月 15»
5
Quindici risposte al nonsenso creazionista
Un elemento centrale della scienza moderna è il naturalismo metodologico, che cerca di spiegare l'universo puramente in termini di ... «Le Scienze, 7月 15»
6
Wanda Marasco. Intervista esclusiva
Che poi ho scoperto non essere solo il naturalismo delle origini, ma quando si va a seguire l'evoluzione artistica di questo personaggio, si vede già a metà della ... «Wuz - Il libro nella rete, 7月 15»
7
Il problema è scadere nell'ideologia Anche il sapere esige …
Lo stesso vale per il pensiero di Romano Guardini, il quale assume come obiettivo critico non la scienza, ma il naturalismo filosofico e ... «Avvenire.it, 7月 15»
8
Popshock u' fistino al complesso monumentale Castello a mare
Niente scritte ne naturalismo, a volte un accenno figurativo tra forme geometriche, numeriche che riempiono lo spazio di una realtà in continuo ... «PalermoToday, 7月 15»
9
A Montpellier i quadri di Napoli
La sua ultima opera, San Giovanni Battista, è all'insegna del naturalismo totale e della malinconia. Essa è accompagnata da altri due quadri: la ... «Italia Oggi, 7月 15»
10
Babadook, cosa ne pensa la stampa internazionale dell'horror …
... costruendo sapientemente la tensione attraverso la modulazione insidiosa dal naturalismo disfunzionale al dramma familiare a tutto campo ... «Primissima, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Naturalismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/naturalismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z