アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"neppure uno"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNEPPURE UNOの発音

neppure uno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEPPURE UNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

NEPPURE UNOと韻を踏むイタリア語の単語


essere il numero uno
essere il numero uno
neanche uno
neanche uno
nemmeno uno
nemmeno uno
numero uno
numero uno
per uno
per uno
se uno
se uno
uno ad uno
uno ad uno

NEPPURE UNOのように始まるイタリア語の単語

nepalese
Nepentacee
nepente
neper
nepeta
nepeta africana
nepetella
nepitella
nepote
nepotismo
nepotista
nepotistico
neppure
nequità
nequitanza
nequitezza
nequitoso
nequizia
neracchiolo
nerastro

NEPPURE UNOのように終わるイタリア語の単語

Nettuno
alcuno
bruno
cadauno
ciascuno
digiuno
essere piu opportuno
fauno
inopportuno
uno
motoraduno
nessuno
ognuno
opportuno
pruno
qualcuno
raduno
scomparsa di qualcuno
se qualcuno
uno

イタリア語の同義語辞典にあるneppure unoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NEPPURE UNO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«neppure uno»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
neppure unoのイタリア語での同義語

«neppure uno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEPPURE UNOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neppure unoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのneppure unoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«neppure uno»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

没有一个
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ni uno
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Not even one
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नहीं एक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لا أحد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

не один
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

não um
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pas un
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tidak satu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nicht ein
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ない1
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아니 하나
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ora siji
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không phải là một
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒரு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एक नाही
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

değil bir
70百万人のスピーカー

イタリア語

neppure uno
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nie jeden
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

не один
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nici unul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

όχι ένα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nie een
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inte en
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ikke en
5百万人のスピーカー

neppure unoの使用傾向

傾向

用語«NEPPURE UNO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«neppure uno»の使用頻度を示しています。
neppure unoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neppure uno»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEPPURE UNO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«neppure uno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«neppure uno»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、neppure unoに関するニュースでの使用例

例え

«NEPPURE UNO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からneppure unoの使いかたを見つけましょう。neppure unoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commento ai salmi
La frase neppure uno, non ha escluso neppure uno tra tutti. Essendo tutti inutili e allontanandosi tutti, non operando il bene neppure uno, è chiaro che non c'è neanche uno che si distingua nella massa. Non dice infatti "tranne uno", ma ...
Hilarius (évêque de Poitiers, saint.), Antonio Orazzo
2
Contrarietas: saggi sui saperi medievali
La prima ipotesi, "ipotizzando" l'uno come uno («se [l'uno] è uno»), giunge da ultimo a mostrare, quale estrema conseguenza dialettica, che esso in quanto uno non è neppure uno («ri èv èaxiv,» \mexi6exo kai è8eiKv\) òti oùoe èv èaxiv).8 La  ...
Alessandro Musco, 2002
3
Davanti a Dio. I Salmi 1-75
SALMO 14 Più nessuno agisce bene, neppure uno 1 Al maestro del coro. Di Davide. Lo stolto pensa: «Non ce Dio». Sono corrotti, fanno cose abominevoli: nessuno più agisce bene. 2 // Signore dal cielo si china sugli uomini per vedere se ...
Bruno Maggioni, 2001
4
Tutte le avventure di Arsenio Lupin
Da quando avete in mano lastoffa, non ce n'è stato uno che abbia avuto l'idea di palparla, neppure uno chesi sia chiestola ragione per cui la povera ragazza s' aggrappava alla sua sciarpa. Neppure uno! Voi agite a caso, così, senza riflettere , ...
Maurice Leblanc, 2013
5
La Sacra Bibbia CEI:
11Ieu uccise poi tutti i superstiti della famiglia di Acab in Izreèl, tutti i suoi grandi, i suoi amici e i suoi sacerdoti, fino a non lasciarne neppure uno. Massacro dei principi di Giuda – 12Quindi si alzò e partì per Samaria. Passando per Bet-Eked  ...
Edimedia, 2013
6
Opere Del maffei
Che di tanti , i quali rimproveravano il ridurre colle usure i poveri a disperazione, neppure uno avesse mai detto; vedete se questa è sceler aggine, mentre sarebbe peccato grave anche P esiger frutto dai r icebi ? che neppure uno avesse mai ...
‎1790
7
Bibbia Edimedia: Bibbia interattiva arricchita da video, ...
11Ieu uccise poi tutti i superstiti della famiglia di Acab in Izreèl, tutti i suoi grandi, i suoi amici e i suoi sacerdoti, fino a non lasciarne neppure uno. Massacro dei principi di Giuda – 12Quindi si alzò e partì per Samaria. Passando per Bet-Eked  ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
8
Dell'Opera intitolata Metaphysica sublimior de deo trino, et uno
Ma neppure uno di essi inoltre si è espresso di aver creduto Mmcumrrrx condo che chiede la lettera. Essi hanno detto chiaramente il contrario: perchè dunque non sono spiegati come le precise parole richiedono? E se le loro dimostrazioni si ...
Maurizio- Benedetto Olivieri, 1821
9
Libri della Bibbia - Storici
Risposero: «Siamo fratelli di Acazia; siamo scesi per salutare i figli del re e i figli della regina». [14]Egli ordinò: «Prendeteli vivi». Li presero vivi, li uccisero e li gettarono nel pozzo di Bet-Eked; erano quarantadue e non ne rimase neppure uno.
aa.vv.
10
Opere
... santi Padri avessero feruta la mockrna opinione j e che ninh di loro l'avesse mai sveltamente posta innanzi ì che de' tanti , i quali accusavano Io spogliar crudelmente il prossimo che si faeea , neppure uno avesse mai detto : considerate che ...
Scipione Maffei (marchese), Andrea Rubbi, 1790

用語«NEPPURE UNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からneppure unoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Opg, il garante Corleone attacca: "Neppure uno è chiuso"
Il garante dei detenuti toscano interviene al convegno "La chiusura dell'Opg alla prova dei cento giorni". Pugiotto, professore di Diritto costituzionale: "La nostra ... «SuperAbile, 7月 15»
2
Messi lo svedese
Spunta sempre qualcuno con il dito alzato, a rimproverarmi per non aver segnato neppure uno dei sei gol fatti al Paraguay. A Carlos Reutemann dicevano che ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Auto sulla folla, rom presi, caccia al quarto uomo: tutti i punti da …
... mercoledì scorso via Mattia Battistini - una vittima, otto feriti, pedoni schiacciati come formiche - non cancella neppure uno dei dubbi innescati dalla tragedia. «Il Messaggero, 6月 15»
4
Regionali: Renzi dimezza i consensi delle Europee. Salvini vince a …
Dei sette candidati Pd nelle regioni in cui si è votato, neppure uno faceva direttamente capo a Matteo Renzi. Neppure Raffaella Paita, protagonista del ... «ilVelino/AGV NEWS, 6月 15»
5
Crisi a Latina, ancora veleni tra FdI e FI. Bracchi a Calvi: cerca di …
Tutte azioni gravissime politicamente, portate avanti senza neppure comunicare almeno le intenzioni alle altre forze di maggioranza, senza neppure uno ... «Latina Quotidiano, 5月 15»
6
Expo, Cluster mediterraneo flop Regione: attività siciliane sospese
Una rabbia condivisa e che ha fatto saltare sulla sedia, fra i tanti, l'assessore Caleca: "Non intendiamo versare a Milano neppure uno euro dei tre milioni previsti ... «PalermoToday, 5月 15»
7
nell'azienda per i detenuti non ne lavora neppure uno
Doveva dare lavoro ad almeno trenta detenuti, ex carcerati e disoccupati over 50. Per questo aveva ottenuto 4,2 milioni di euro dalla Regione attraverso uno ... «Mattino Padova, 4月 15»
8
«Risorgeremo come Lazzaro» I dc e la profezia che si avvera
Ci faccia caso: neppure uno, dei nomi presi in considerazione, è figlio della tanto mitizzata Seconda Repubblica. Per non dire di altre cose». Esempio? «Il trucco ... «Corriere della Sera, 1月 15»
9
Primo Levi, “Se questo è un uomo”. Perché questo è stato
Eccoci docili sotto i vostri sguardi: da parte nostra nulla più avete a temere: non atti di rivolta, non parole di sfida, neppure uno sguardo giudice. E infine, si sa ... «AgoraVox Italia, 1月 15»
10
"Allah, contali uno a uno e uccidi tutti gli ebrei": il terrore parte dall'Italia
Senza risparmiare uno solo di loro". ... lo sceicco nel video sottotitolato in inglese – contali uno ad uno ed uccidili fino all'ultimo, non risparmiarne neppure uno”. «Today, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Neppure uno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/neppure-uno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z