アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"olente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOLENTEの発音

o · len · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OLENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

OLENTEと韻を踏むイタリア語の単語


ambivalente
am·bi·va·len·te
benevolente
be·ne·vo·len·te
bollente
bol·len·te
consulente
con·su·len·te
covalente
co·va·len·te
dolente
do·len·te
eccellente
ec·cel·len·te
equipollente
e·qui·pol·len·te
equivalente
e·qui·va·len·te
idrorepellente
i·dro·re·pel·len·te
insolente
in·so·len·te
lente
len·te
polivalente
po·li·va·len·te
prevalente
pre·va·len·te
puzzolente
puz·zo·len·te
repellente
re·pel·len·te
silente
si·len·te
supplente
sup·plen·te
trivalente
tri·va·len·te
valente
va·len·te

OLENTEのように始まるイタリア語の単語

olecranico
olecrano
olefina
oleico
oleicolo
oleicoltore
oleicoltura
oleifero
oleificio
oleina
oleoacidimetro
oleochimica
oleodinamico
oleodotto
oleografia
oleograficamente
oleografico
oleografismo
oleometro
oleopneumatico

OLENTEのように終わるイタリア語の単語

aulente
autopulente
avvilente
bivalente
esavalente
impellente
indolente
monovalente
nolente
pentavalente
pestilente
piu eccellente
plurivalente
propellente
redolente
ribollente
snellente
tetravalente
univalente
volente

イタリア語の同義語辞典にあるolenteの類義語と反意語

同義語

«olente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OLENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語olenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのolenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«olente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Olente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

OLENTE
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Olente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Olente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Olente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Olente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

OLENTE
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Olente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Olente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Olente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Olente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Olente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Olente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Olente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Olente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Olente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Olente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

OLENTE
70百万人のスピーカー

イタリア語

olente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Olente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Olente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Olente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Olente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Olente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

OLENTE
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

OLENTE
5百万人のスピーカー

olenteの使用傾向

傾向

用語«OLENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«olente»の使用頻度を示しています。
olenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«olente»で最も広く使用されている表現です。

用語«OLENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«olente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«olente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、olenteに関するニュースでの使用例

例え

«OLENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からolenteの使いかたを見つけましょう。olenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... Purg. a4-)i e per lo più si impiega anche l'aggettivo Olente, derivato da Olire, per indicare Un grato nitore , essendosi detto : Rosa olente ; Fiore olente', Uosa olentissima ; Viole olentissime , ec. , perchè nuche il primitivo Olire suol ricevere  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
OLENTE . T. L. Colente . lat. eleni . Gr. i'^tn . Fr.lac.T.j.i.s. La Runa io a olente Mail re Verg:ne Maria. ESA. LI. T.i: fentiicfti odore Di quello olente fiore. vAlcm.Cilt. 5. nj. Negli aprici t«rren vicino al mare La piangente cipolla, l' aglio olente re.
Accademia della Crusca, 1741
3
Dizionario della lingua italiana ...
(A) OLENTE. V. L. Ogliente. Lai. olens. Gr. c£cov. Fr. Jac. T. 3. i . 6. La reina rosa olente Madre Vergine Maria. E 3. 8. /p. Tal sentiresti odore Di questo olente fiore. Alani. Coli. 5. 119. Negli aprici terren, vicino al mare, La piangente cipolla, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vacanze salute e benessere
L'offerta si completa con programmi settimanali e week end antistress o all' insegna di bellezza e benessere ALBERGHl TERMALl Fontana Olente *** Via Casilina Sud al km 76 tel. 077524181, fax 07752418500 www. hotelfontanaolentecom ...
‎2005
5
Dizionario della lingua italiana
(A) OLENTE. V L. Oglienle. Lat. olens. Gr. c'£<ov. Fr. Jac. T. 3. 1. 6. La reina rosa olente Madre Vergine Maria. E 3.8.43. Tal sentiresti odore Di questo olente fiore. Alain. Colt. 5. 119. Negli aprici terren, vicino al mare, La piangente cipolla, ...
‎1829
6
Dizionario della lingua italiana
Salvin. centor. I. due. 8. No vanta alcuno madre, siccome all' incontro Marte nato dal toccamento del fiore Ulenio , non vanta padre . OLENTE. V. L. Ugliente. Lai. olenc. Gr. o'fmv . Fr. Iae. T. 5. i. G. La Reina rosa olente Madre Vergine Maria.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
V. Ogliente, Olente, Olezzante* (olens male . v. Fiatofo oleotiffimtu ». Olentiffimo, oleo со -ditas. V. Oliato. I oleo inungere. v. 1 no liare. oleo sancb inungere • v. Dare Г Olio- tant»» oleoíus ». O;iolo. pico tranqaillior . v. Paita aî % Uomo di buona ...
‎1691
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
e PPr '° P'u s' impiega anche l'aggettivo Olente, derivato da Olire, per indicare Un grato odore , essendosi detto : Rosa olente ; Fiore olente ; Rosa olentissima ; Viole olentissime , ec. , perchè anche il primitivo Olire suol ricevere un'eguale ...
Giovanni Romani, 1826
9
Opere
... impiega anche l'aggettivo Olente, dcr, rivato da Olire, per indicare Un grato odore , essendosi detto : Rosa olente ; Fiore olente ; Uosa olentissima ; Viole olentissime, ec. , perchè anche il primitivo Olire suol ricevere un'eguale applicazione, ...
Giovani Romani, 1826
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
V. L. 0 [lente . Lai. olona - Gr i.'Cm. Fr. Inc. . 3. 1. 6. La Reina rosa olente Madre Vergine Maria. E 3. 8. 43. Tal sentiresti onore Di questo _olente fiore . Altana. Colt. 5. 119. Negli aprici terren vicino al mare La piangente cipolla . l' aglio olente ec.
‎1806

用語«OLENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からolenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terme Pompeo, nel cuore del Lazio, un'oasi di pace
... con tanto di dieta alimentare personalizzata ricca di piatti gustosi studiati dal ristorante dell'Hotel Fontana Olente, sarete certi di trascorrere ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, 7月 15»
2
Weekend San Valentino 2015 alle terme nel Lazio: offerte e …
Qui è l'Hotel Fontana Olente di Ferentino (FR) a proporre percorsi rigeneranti da vivere in coppia: il pacchetto “San Valetino Wellness in Love” ... «UrbanPost, 1月 15»
3
Piccola antologia di rebus / 7 (ultima).
La soluzione è Dolente muscolo dorsale: «d'olente musco l'odor sale». La frase risolutiva è ottima: «muscolo dorsale» è un perfetto luogo ... «La Repubblica, 9月 14»
4
Marameo Sacchetti
... in tempi dove serviva più compattarsi che farsi commissariare, anche se poi è arrivato Meneghin a cui la dirigenza olente ha dato tutto meno ... «Indiscreto, 2月 14»
5
Dal rigattiere di parole: Scalogno e scalogna
... Cinquecento da Luigi Alamanni, che riporta una bella gamma di sfumature: “La piangente cipolla, l'aglio olente, il mordente scalogno, il fragil ... «il Giornale, 11月 13»
6
Sapori tra le righe: Gabriele d'Annunzio e l'enogastronomia della …
... “celebrata già dal Boccaccio e annoverata dal poeta tra le delizie offerte agli ospiti vegnenti nella feria d'agosto”; e dell'olente vino d'Oliena ... «Gambero Rosso, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Olente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/olente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z