アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piu eccellente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPIU ECCELLENTEの発音

piu eccellente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIU ECCELLENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PIU ECCELLENTEと韻を踏むイタリア語の単語


ambivalente
am·bi·va·len·te
benevolente
be·ne·vo·len·te
bollente
bol·len·te
consulente
con·su·len·te
covalente
co·va·len·te
dolente
do·len·te
eccellente
ec·cel·len·te
equipollente
e·qui·pol·len·te
equivalente
e·qui·va·len·te
idrorepellente
i·dro·re·pel·len·te
insolente
in·so·len·te
lente
len·te
polivalente
po·li·va·len·te
prevalente
pre·va·len·te
puzzolente
puz·zo·len·te
repellente
re·pel·len·te
silente
si·len·te
supplente
sup·plen·te
trivalente
tri·va·len·te
valente
va·len·te

PIU ECCELLENTEのように始まるイタリア語の単語

piu breve
piu buono
piu che
piu che altro
piu conveniente
piu di
piu di la che di qua
piu di ogni altra cosa
piu di ogni cosa
piu di tutto
piu eccelso
piu facilmente
piu generoso
piu giovane
piu giù
piu grande
piu gustoso
piu importante
piu in alto
piu in alto di

PIU ECCELLENTEのように終わるイタリア語の単語

aulente
autopulente
avvilente
bivalente
esavalente
impellente
indolente
monovalente
nolente
olente
pentavalente
pestilente
plurivalente
propellente
redolente
ribollente
snellente
tetravalente
univalente
volente

イタリア語の同義語辞典にあるpiu eccellenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PIU ECCELLENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«piu eccellente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
piu eccellenteのイタリア語での同義語

«piu eccellente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIU ECCELLENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piu eccellenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpiu eccellenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«piu eccellente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

最优秀的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

más excelente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

More excellent
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सबसे उत्कृष्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اكثر من ممتاز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

достопочтенный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mais excelente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সবচেয়ে চমৎকার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

excellent
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

paling baik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

trefflichsten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

最も優れました
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가장 우수한
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

paling banget
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xuất sắc nhất
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மிகவும் சிறந்த
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सर्वात उत्कृष्ट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

en mükemmel
70百万人のスピーカー

イタリア語

piu eccellente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

najbardziej doskonała
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

високоповажний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cel mai excelent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άριστη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoogedele
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mest utmärkt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mest fremragende
5百万人のスピーカー

piu eccellenteの使用傾向

傾向

用語«PIU ECCELLENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«piu eccellente»の使用頻度を示しています。
piu eccellenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piu eccellente»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIU ECCELLENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«piu eccellente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«piu eccellente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、piu eccellenteに関するニュースでの使用例

例え

«PIU ECCELLENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpiu eccellenteの使いかたを見つけましょう。piu eccellenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dello scetticismo: trattato
Or-uim cosa, più di sopra della quale nulla-non~ può pensarsi di più eccellente , non può esser solo nel nostro intelletto; che, dove fosse nel nostro intelletto solo, si potrebbe concepire che in realtà vi fo'sse-u'na cosa anche più eccellente: ...
Michele Baldicchini, 1851
2
La Republica di Platone, tradotta dalla lingua greca nella ...
6) ne renderei quefta ragione; fi come il Bue non gouerna la moltitudine de buoi, nè il fa uallo la mandra de i caualli, ma un'al tra cofà molto piu eccellente, che è l' huomo; cofi la moltitudine degli huomini non da l'huomo debbe effre gouernata, ...
Plato, Panfilo Fiorimbene, 1554
3
Cento discorsi per le cinque novene e solennità de' giorni ...
Porto di questa nuoua Regina : In IerufalenL- l tornare ;i quel , che dissimo nel principio, che -Poteflas mea , sauella la Vergine per bocca del- è più potente, e più eccellente la potenza del- ._ ...zu -v — wñññ—~ñ—..._q-.ñ..'ñ—.óó.óó~ró.
Girolamo Clodinio, 1670
4
Cento discorsi per le cinque novene, e solennita' de giorni ...
prima del fuoco , di quella del medesimo fuoco causa del calore; cosi puòdirsi, che susse maggiore , e più eccellente la potenza di Maria nel Cielo , che quella del medesimo figlio . Ouero può dirsi , che : Exeellenterpotens est in Ecclesia ...
Hieronim Klodzinski, 1670
5
Il tesoro della dottrina cristiana opera esimia latina di ...
D. Qgal delle Orazioni vocali è la più eccellente ?' R- L' Orazione Dominicale, osia il Pater noster . D- Per qual ragione P R- L Perche'íu fatta da Gesù Cristo Figlíuolodi Dio , eSapienza del Padre , e da lui fu insegnata a' suoi Apofloli . Perciò la ...
‎1715
6
Il Tesoro della dottrina cristiana: opera esimia latina di ...
Ella è ancora più eccellente delle altre , perche comprende pienamente , e fufi- ficientemente tutto ciò che di fanto fi può chiedere a Dio .• onde nelle altre Orazioni oriawo bensì con parole differenti , ma non. chiediamo cola veruna di più di ciò ...
Nicolas Turlot, 1738
7
Cattolicismo
Come. è egli, più eccellente, più puro, più santo? - '.' . _ } « Ormusd risponde: Ecco, o Sapetman Zoroastro, come questo Vendidad( che io do) a Zoroastro, è.. su_-, periore ad ogni altra parola, come più eccellente ,_ più puro, più santo; egli è ...
‎1842
8
Le grandezze del Cattolicismo: 3,8
Come è egli più eccellente, più pure, più santo ? « Ormusd risponde: Ecco, o Sapetman Zoroastro, come questo Vendidad ( che io do) a Zoroastro, è superiore ad ogni altra parola, come più eccellente, più puro, più santo; egli è come il fiume  ...
Auguste Siguier, 1855
9
Le Grandezze del cattolicismo opera di Augusto Siguier
Come è egli più eccellente, più puro, più santo ? « Ormusd risponde: Ecco, o Sapetman Zoroastro, come questo Vendidad ( che io do) a Zoroastro, è superiore ad ogni altra parola, come più eccellente, più puro, più santo; egli è come il fiume  ...
Auguste Siguier, Andrea Bendotti, 1855
10
Breve istruzione intorno alle vie mistiche purgativa , ...
In cotte or fo di due operazioni virtuose , una più eccellente dell' altra , non evvi legge , la di cui violazione fi a peccato neppur veniale , di fare la più eccellente . QUefta propofizìone in primo luogo fi pruora; m perchè in molti cafi accade tale ...
Jean Nicola Chiesa, 1768

参照
« EDUCALINGO. Piu eccellente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/piu-eccellente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z