アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"one-step"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でONE-STEPの発音

one-step play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONE-STEPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でONE-STEPはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«one-step»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのone-stepの定義

辞書の1ステップの定義は、各ステップがステップに対応する2/4時間に実行される、北アメリカ起源の陽気な動きを伴うリズミカルなダンスである。

La definizione di one-step nel dizionario è ballo ritmato con movimento in allegro, di origine nordamericana, eseguito in tempo di due quarti, in cui a ogni battuta corrisponde un passo.


イタリア語辞典で«one-step»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ONE-STEPと韻を踏むイタリア語の単語


two step
two step

ONE-STEPのように始まるイタリア語の単語

ondulato
ondulatore
ondulatorio
ondulazione
onduregno
one-man-show
one-to-one
onerare
onerario
onerato
onere
onerosamente
onerosità
oneroso
onest´uomo
onestà
onestamente
onestare
onesto
onestuomo

ONE-STEPのように終わるイタリア語の単語

jeep
salep

イタリア語の同義語辞典にあるone-stepの類義語と反意語

同義語

«one-step»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ONE-STEPの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語one-stepを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのone-stepの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«one-step»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

一步
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

de un solo paso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

one-step
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक कदम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خطوة واحدة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

один шаг
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

uma etapa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এক-পদক্ষেপ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

une étape
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

satu langkah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ein-Schritt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ワンステップ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

원스텝
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

siji-langkah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

một bước
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒரு படி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एक-चरण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tek-aşamalı
70百万人のスピーカー

イタリア語

one-step
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jednoetapowa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

один крок
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Un singur pas
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ενός σταδίου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

een-stap
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ett steg
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ett-trinns
5百万人のスピーカー

one-stepの使用傾向

傾向

用語«ONE-STEP»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«one-step»の使用頻度を示しています。
one-stepの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«one-step»で最も広く使用されている表現です。

用語«ONE-STEP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«one-step»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«one-step»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、one-stepに関するニュースでの使用例

例え

«ONE-STEP»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からone-stepの使いかたを見つけましょう。one-stepに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi di microbiologia
Le varie fasi del ciclo di replicazione dei fagi possono essere dimostrate con quello che è conosciuto come esperimento di crescita a singolo gradino (one- step growth) (Figura 13.10). In un esperimento di crescita a singolo gradino, dopo ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
2
U2. Tutti i testi con traduzione a fronte
One Step Closer Un passo più vicino l'm 'round the corner from anything that's real l'm across the road from hope l'm under a bridge in a rip tide That's taken everything I cali my own One step closer to knowing One step closer to knowing l' m ...
‎2005
3
La PCR e le sue varianti. Quaderno di laboratorio
RT-PCR one-step In una reazione RT-PCR one-step la sintesi del cDNA e la successiva amplificazione vengono effettuate in un'unica provetta senza bisogno di aggiungere nuovi reagenti tra una fase e l'altra. In questo tipo di reazione sono  ...
Angela Scialpi, Alessio Mengoni, 2008
4
Mille canzoni che ci hanno cambiato la vita
La loro versione di One Step Beyond è spigliata ed esuberante. Il riff eseguito dal sassofono e l'incedere incalzante della voce che ripete instancabile “One step beyond!” (amplificata da una dose massiccia di eco e riverbero), supportate dagli  ...
Ezio Guaitamacchi, 2009
5
Bruce Springsteen. Come un killer sotto il sole. Il grande ...
One step up Woke up this morning, my house was cold, Checked out the furnace, she wasn't burnin'. Went out and hopped in my old Ford, Hit the engine but she ain't turnin'. We've given each other some hard lessons lately, But we ain't ...
L. Colombati, 2011
6
Le preghiere della speranza
But you can walk, you can walk on the water; just take it one step at a time». L' episodio illustrato dal gospel è quello che si legge in Mt 14, 28 ss. : «Pietro gli disse: "Signore, se sei tu, comanda che io venga da te sulle acque". Ed egli disse : ...
Giorgio Zoffoli, 1992
7
Il primo libro de' madrigali-- con due madigali cromatici ...
And in each one- step interval, one can make this "trihemitone" [three semitones] except between mi and fa, where both pitches need tobe signed with the semitone in this way (ex. Г>. В Fl EV). Do not be fooled if you find on the same cose ...
Francesco Orso, Jessie Ann Owens, 1996
8
Dieci anni del Progetto Ripam. Riformare la P.A. formando ...
... esclusivamente on line grazie all'introduzione, a livello sperimentale fin dal 2001, dell'innovativo sistema denominato Step- One. Step-One rappresenta il primo di una lunga serie di strumenti innovativi che connotano il progetto Ripam.
Censis, 2007
9
American skin: vita e musica di Bruce Springsteen
... Roulette / Cover Me I Brilliont Disguise / Spare Parts I War / Born In The USA / Tougher Thon The Rest / She's The One / You Con Look (But You Better Not Touch) / l'm A Coward (When It Comes To Love) /l'mOnFire/ One Step Up / Part Man, ...
Ermanno Labianca, 2002
10
Atti Della Fondaqzione Giorgio Ronchi
Am., 70, 335-338 (1980) (3) Q. HAN, Q. CHEN, H. CHEN, One-step rainbow holography of diffuse threedimensional objects with no slit, Appl. Opt., 22, 3902- 3905 (1983) (4) A. BEAUREGARD, R. A. LESSARD, Rainbow holography of ...

用語«ONE-STEP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からone-stepという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E-Commerce. Ridurre e recuperare i carrelli abbandonati
Con l'estensione Magento's One-step Checkout, potete avere l'intero checkout su una singola pagina: non ci sono registrazoni da fare e tutto ... «Expoitalyonline, 7月 15»
2
Versalis punta su Mantova: in 4 anni oltre 70 milioni
E sono oltre 70 i milioni destinati a via Taliercio per i prossimi 4 anni: l'azienda ha confermato sia la realizzazione dell'impianto pilota one-step ... «Gazzetta di Mantova, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. One-Step [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/one-step>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z