アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"one-to-one"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でONE-TO-ONEの発音

one-to-one play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONE-TO-ONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でONE-TO-ONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«one-to-one»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのone-to-oneの定義

辞書の1対1の定義は、企業と個々の顧客、スペックの間で直接表現されるビジネスまたは財務関係です。 インターネットを通じて。

La definizione di one-to-one nel dizionario è di rapporto commerciale o finanziario che si esplica direttamente tra azienda e singolo cliente, spec. tramite Internet.


イタリア語辞典で«one-to-one»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ONE-TO-ONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alone
lo·ne
clone
clo·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
gestione
ge·stio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
leone
le·o·ne
none
no·ne
persone
persone
redazione
re·da·zio·ne
regione
re·gio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
silicone
si·li·co·ne
situazione
si·tua·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne
stagione
sta·gio·ne
valutazione
va·lu·ta·zio·ne
versione
ver·sio·ne

ONE-TO-ONEのように始まるイタリア語の単語

ondulato
ondulatore
ondulatorio
ondulazione
onduregno
one-man-show
one-step
onerare
onerario
onerato
onere
onerosamente
onerosità
oneroso
onest´uomo
onestà
onestamente
onestare
onesto
onestuomo

ONE-TO-ONEのように終わるイタリア語の単語

dimensione
direzione
discussione
disposizione
drone
edizione
iscrizione
mattone
navigazione
occasione
passione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
recensione
registrazione
sezione

イタリア語の同義語辞典にあるone-to-oneの類義語と反意語

同義語

«one-to-one»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ONE-TO-ONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語one-to-oneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのone-to-oneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«one-to-one»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

一到一个
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

en correspondencia exacta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

one-to-one
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक-से-एक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

واحد الى واحد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

один к одному
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

um-para-um
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একের সাথে এক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

one-to-one
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

satu-sama-satu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

eins-zu-eins
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

一対一の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

일대일
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

siji-kanggo-siji
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

one-to-one
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒன்றுக்கு-ஒன்று
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एक-एक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bire bir
70百万人のスピーカー

イタリア語

one-to-one
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jeden-na-jeden
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

один до одного
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Unu-la-unu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ένας-προς-έναν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

een-tot-een
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ett-till-ett
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ett-til-ett
5百万人のスピーカー

one-to-oneの使用傾向

傾向

用語«ONE-TO-ONE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«one-to-one»の使用頻度を示しています。
one-to-oneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«one-to-one»で最も広く使用されている表現です。

用語«ONE-TO-ONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«one-to-one»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«one-to-one»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、one-to-oneに関するニュースでの使用例

例え

«ONE-TO-ONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からone-to-oneの使いかたを見つけましょう。one-to-oneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Internet marketing
È indispensabile rendersi conto della necessità di rispettare la privacy del cliente nel marketing one-to-one, per garantirne l'efficacia, anche se si tratta di un compromesso difficile da realizzare. Uno dei princìpi più importanti è quello del ...
Dave Chaffey, 2001
2
Oltre l'aula. Strategie di formazione nell'economia della ...
Fare formazione one to one significa puntare su un livello di "customizzazione" degli interventi tale che arrivi a privilegiare le esigenze specifiche del singolo individuo (di solito, ma non necessariamente, un dirigente in sviluppo o un quadro ...
Daniele Boldizzoni, Raoul C. D. Nacamulli, 2004
3
Impresa e comunicazione. Principi e strumenti per il management
... di selettività nell'ambito del processo percettivo (efficienza cognitiva) e dell' interpretazione del messaggio. Le forme di comunicazione bidirezionale possono fare riferimento a un modello one-to- one o many-to-many. Il modello one-to-one, ...
Alberto Pastore, Maria Vernuccio, 2008
4
L'era della web communication. Il futuro è adesso
In generale, si tende a suddividere le forme di comunicazione in tre macrocategorie: - comunicazione face to face (one to one); - comunicazione dei mass media (one to many); - comunicazione screen to face (one to one, one to many, many to ...
Riccardo Di Bari, 2010
5
Marketing relazionale e comunicazione business-to-business
Nella prospettiva relazionale, il processo di marketing è gestibile secondo un approccio one-to-one (Hoekstra, Leeflang e Wittink, 1999) che potenzialmente permette all'impresa di innalzare il livello complessivo di soddisfazione del cliente ...
Andrea Giulivi, 2001
6
Marketing bancario e metodi statistici applicati
Quadro 5 - Sviluppi del marketing relazionale con la tecnologia Internet (seguito) di più soggetti - in rapporto one-to-one e many-to-many - genera comunità virtuali , che si scambiano dati, informazioni, risultati di ricerche, ecc. L'ambiente ...
Amedeo De Luca, 1998
7
E-commerce e web marketing: strategie di web marketing e ...
... il commercio elettronico richiede una nuova impostazione di marketing a livello d'offerta, di vendita, di comunicazione, di promozione; il web marketing si trasforma in marketing "one-to- oné\ cioè in un marketing relazionale e individuale, ...
Antonio Foglio, 2002
8
The KaSO English to Italian Dictionary: With a Proposed ...
A translation tool for English and Italian words utilising a revolutionary approach to phonics. This technique provides a simple and effective method for learning words with their proper pronunciation. Over 20,000 words translated.
Adolph Caso, 2003
9
Diritto dell'Internet e delle nuove tecnologie telematiche
... alla diffusione di informazioni senza alcun limite geografico e la possibilità di realizzare campagne promozionali one-to-one dialogando in tempo reale e in modo personalizzato con i ciberconsumatori di tutto il mondo, abbiano fatto sì che, ...
Giuseppe Cassano, Iacopo Pietro Cimino, 2009
10
Direct & Database marketing
Vi capiterà infatti di imbattervi in termini come direct marketing, database marketing, marketing a risposta diretta, marketing relazionale, one-to-one marketing, data-driven marketing loyalty marketing o marketing interattivo. Sono tutti termini ...
Alan Tapp, Cristina Ziliani, 2002

用語«ONE-TO-ONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からone-to-oneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incontri informativi one-to-one anche via Skype
Se hai un progetto d'impesa, ma hai ancora dei dubbi se fare o no richiesta per gli incentivi Smart&Start Italia puoi richiederei con noi un ... «Finanziamenti News, 7月 15»
2
Sara Errani vince il suo quarto e sbugiarda l'arbitro
... riusciti a seguire attentamente a causa della conferenza stampa della Niculescu alla quale sarebbe dovuta seguire un'intervista one-to-one, ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, 7月 15»
3
Lo schermo dell'arte. Parla Silvia Lucchesi
... casi studio, workshop, proiezioni, incontro one-to-one, un servizio di tutoraggio on line e sessioni di pitch. Sono stati selezionati dodici artisti, ... «Artribune, 7月 15»
4
Sbarca a Roma Flex Emba, master Executive Mba in digital learning
... e di lavorare insieme a loro su progetti e assignment, di accedere a contenuti multimediali addizionali, di interagire one-to-one con i docenti. «Adnkronos, 7月 15»
5
Self Branding: fai i compiti delle vacanze
Ospite d'onore Paolo Iabichino di Ogilvy, esperto di digital e one-to-one marketing. Se vi siete chiesti il perché della foto iniziale, ecco la ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
6
Non profit, per la raccolta fondi la chiave è l'e-mail
A LIMITE DELLO ONE-TO-ONE. I contenuti che diffondiamo attraverso le nostre e-mail devono essere tailor-made e personalizzati al limite ... «Lettera43, 7月 15»
7
Mark Zuckerberg: telepatia, la comunicazione del futuro
La telepatia è una strategia di comunicazione one-to-one o di gruppo per avere scambi programmati di informazioni mentre Facebook è ad hoc ... «Blasting News, 7月 15»
8
Il marketing dei Fratelli Carli lo stampa Ricoh
... dell'acquisto della soluzione che ha consentito realmente di mettere in atto una comunicazione one-to-one e strategie di precision marketing ... «Tom's Hardware, 7月 15»
9
Netflix: in Italia produzioni globali
Evers, olandese come la sede del quartier generale europeo ad Amsterdam, incontra one-to-one giornalisti di varie testate. Niente grandi ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
10
In Onda, Francesca Barra a Blogo: "Ma quale prezzemolina, sono …
Gianluigi Paragone, intervistato da Blogo, ha definito "Renzi cagasotto" perché ha paura de La Gabbia e sceglie solo interviste one-to-one. «TVBlog.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. One-To-One [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/one-to-one>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z