アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jeep"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でJEEPの発音

jeep play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JEEPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でJEEPはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«jeep»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのjeepの定義

辞書のジープの定義は、米国軍によって最初に使用された荒い地形に適した、軽くて頑丈な四輪駆動車です。

La definizione di jeep nel dizionario è automobile scoperta, a quattro ruote motrici, leggera e robustissima, adatta ai terreni impervi, usata originariamente dall'esercito americano.


イタリア語辞典で«jeep»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JEEPのように始まるイタリア語の単語

jaspé
jazz
jazz rock
jazz-band
jazz-rap
jazzista
jazzistico
jazzofilo
jeans
jeanseria
jerez
jersey
jet
jet lag
jet liner
jet set
jet society
jeu de massacre
jeunesse doree
jiddisch

JEEPのように終わるイタリア語の単語

one-step
salep
two step

イタリア語の同義語辞典にあるjeepの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«JEEP»の同義語

次のイタリア語の単語は、«jeep»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jeepのイタリア語での同義語

«jeep»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JEEPの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jeepを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのjeepの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«jeep»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

吉普车
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

jeep
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

jeep
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जीप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جيب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

джип
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

jipe
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জীপ্
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

jeep
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jip
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Jeep
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ジープ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지프
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jeep
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xe jíp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஜீப்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जीप
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

jip
70百万人のスピーカー

イタリア語

jeep
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jeep
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

джип
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

jeep
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τζίπ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

jeep
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

jeep
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

jeep
5百万人のスピーカー

jeepの使用傾向

傾向

用語«JEEP»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«jeep»の使用頻度を示しています。
jeepの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jeep»で最も広く使用されている表現です。

用語«JEEP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jeep»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jeep»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、jeepに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«JEEP»の引用

jeepという言葉で有名な引用文や文章
1
Bob Marley
Ora possiedo una jeep, una vecchia jeep, così nessuno potrà più dire che guido una BMW... non potevo più tenere la BMW, mi procurava un sacco di noie.

«JEEP»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からjeepの使いかたを見つけましょう。jeepに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paghe e contributi
2000 0,747493 3.363,72 jeep wrangler unlimited 3.8 v6 199cv 4 porte 0,816631 3.674,84 kia sorento 3.3/24v v6 247cv 4wd 0,838678 3.774,05 kia sorento 3.5/ 24v v6 195cv 4wd 0,834313 3.754,41 kia sportage 2.0/118cv 4wd classic 5 porte 0 ...
Aa.vv., 2008
2
Fringe benefit e trasferte
2002 0,690730 3.108,29 jeep grand cherokee 3.0 v6 crd 218cv 0,726590 3.269, 66 jeep wrangler 2.8 crd 177cv 2 porte 0,599092 2.695,91 jeep wrangler unlimited 2.8 crd 177cv 4 porte 0,641832 2.888,24 kia sorento 2.5/16v crdi 4wd 170cv 0 ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2008
3
India del nord
Per/da Kalimpong Troverete tutti gli autobus e le jeep citati qui di seguito, compresi i rispettivi uffici, presso il caotico Motor Stand. AUTOBUS E JEEP Gli autobus a gestione statale garantiscono collegamenti regolari per Siliguri (Rs55, 2 ore e ...
Sarina Singh, 2010
4
Auto e fisco. Con CD-ROM
MOD.2006 0,9073 4.082,89 JAGUAR X-TYPE 3.0/24V V6 231CV S.W. MOD. 2006 0,9238 4.157,27 JEEP cherokee 3.7 v 6 204cv 0,9164 4.123,92 JEEP commander4.7 v8 231cv 1,0932 4.919,55 JEEP commander 5.7 v8 326cv 1,1946 5.375 ...
Albino Leonardi, 2014
5
I nuovi territori della marca. Percorsi di senso, discorsi, ...
Significativi, a questo proposito, anche gli esiti della ricerca americana condotta sugli appassionati di Harley-Davidson55, ma anche sui consumatori Jeep. Come mai un così ampio numero di persone dimostra una tale fiera fedeltà al brand ...
Patrizia Musso, 2005
6
Auto e fisco
m0d.2006 JAGUAR X-type 3.0/24v v6 231cv S.W. m0d.2006 0,9312 4.190,27 JEEP cherokee 3.7 v 6 204cv 0,9266 4.169,63 JEEP grand cherokee 4,7 v8 23lcv 1,0854 4.884,49 JEEP grand cherokee 5.7 v8 326cv 1,1777 5.299,74 JEEP grand ...
Albino Leonardi, 2013
7
La contabilità dei costi del personale
COSTO MARCA MODELLO SERIE CHILO-METRICO 15.000 KM FRINGE BENEFIT ANNUALE JAGUAR X-TYPE 3.0/24V V6 231CV S.W. MOD.2006 0, 9312 4.190,27 JEEP cherokee 3.7 v 6 204cv 0,9266 4.169,63 JEEP grand cherokee 4,7 ...
Andrea Sergiacomo, 2013
8
Georgia, Armenia e Azerbaigian
Dopo cinque minuti la pista delle jeep raggiunge un torrente e prosegue risalendo la sponda opposta. Da questo punto, con un'ora di cammino in salita si raggiunge la cresta. Il sentiero è coperto di erbacce, ma il tracciato e ben visibile.
John Noble, Michael Kohn, Danielle Systermans, 2012
9
Costa Rica
Il viaggio (una combinazione di cavallo, taxi o barca) dura da cinque a sette ore e costa circa US$85, compreso il trasporto dei bagagli su un mezzo a parte. Un' agenzia molto affidabile è Desafío Adventure Company. JEEP-BARCA-JEEP ...
Matthew D. Firestone, Carolina A. Miranda, César G. Soriano, 2011
10
Dolomiti insieme. Escursioni per tutti tra boschi e vette ...
G - Ai rifugio Biella (2327 m) TEMPO DI PERCORRENZA DELLE GUIDE: 3 h TEMPO DI PERCORRENZA DEGLI UMANI: 4 h e 30'-5 h Con la jeep 1 h e 30' Situato ai piedi dell'imponente e brulla Croda del Beco, il rifugio Biella è il più isolato ...
Emanuela Sanna, 2003

用語«JEEP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjeepという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allarme hacker per Jeep Cherokee, i “pirati” possono guidarla a …
La causa di questa vulnerabilità sta ovviamente nel fatto che sempre di più le Case automobilistiche (non solo Jeep dunque, ma tutte) stanno ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
FCA piazza i SUV in Cina, ora le Jeep nasceranno lì
Fiat-Chrysler ha ampliato l'accordo con GAC per rafforzare la sua presenza in Cina e produrre in loco anche le Jeep. Manca solo Alfa: ipotesi ... «SicurAUTO.it, 7月 15»
3
Incidente mortale a Ladispoli una jeep investe madre e figlio
Un terribile incidente ieri sera a Ladispoli, comune marittimo a nord della Capitale, dove un fuoristrada ha investito due pedoni poco dopo le ... «Roma Fanpage, 7月 15»
4
Jeep, le ambizioni globali passano dalla Cina
Jeep inizierà la produzione della Jeep Cherokee in Cina entro la fine di quest'anno e poi, entro il 2016, qui saranno prodotti altri due nuovi ... «Motorionline, 7月 15»
5
Quanto è ricca la Jeep Wrangler Black Edition...
È in vendita la serie speciale Jeep a tiratura limitata che ha debuttato al Salone di Ginevra del marzo scorso. Look aggressivo e ricca dotazione ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
6
Jeep della Finanza in fiamme. Danni ingenti, nessun ferito
Per cause ancora al vaglio dei vigili del fuoco di Valdisotto, intervenuti sul posto, ha preso fuoco e si è completamente incendiata una jeep, una ... «La Provincia di Lecco, 7月 15»
7
Jeep Camp, l'emozione scorre nel fango
Grande successo per il raduno internazionale organizzato dal Jeep Owners Group dedicato alle vetture off-road del marchio americano gruppo ... «La Repubblica, 7月 15»
8
Nuova Jeep Wrangler Black Edition, esercizio di stile in serie limitata …
Non è la prima volta che Jeep presenta versioni Limited Edition e, dopo la presentazione allo scorso Salone di Ginevra, la nuova serie ... «TuttoMotoriWeb.com, 7月 15»
9
Jeep: un successo la seconda edizione del Camp
Il Camp Jeep è ormai stabile in Europa: l'edizione 2015 tenutasi sui monti francesi dell'Isere ha richiamato 2000 partecipanti da 25 nazioni. «AlVolante, 7月 15»
10
Camp Jeep 2015: un avventuroso fine settimana in Francia [FOTO]
Camp Jeep 2015 – Intraprendere percorsi che ne mostrano altri, mentre la vegetazione, il fango, le strade sterrate che proiettano la visione ... «Motorionline, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jeep [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/jeep>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z