アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pack shot"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPACK SHOTの発音

pack shot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PACK SHOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPACK SHOTはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pack shot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpack shotの定義

辞書内のパックショットの定義は、広告内の製品の視覚的提示である。

La definizione di pack shot nel dizionario è presentazione visiva di un prodotto in un messaggio pubblicitario.


イタリア語辞典で«pack shot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PACK SHOTと韻を踏むイタリア語の単語


hot
hot
phot
phot

PACK SHOTのように始まるイタリア語の単語

pacificabile
pacificamente
pacificamento
pacificare
pacificatore
pacificazione
pacifico
pacifismo
pacifista
pacifistico
pacioccone
pacione
pacioso
paciugo
paciulì
pack
package
packaging
packfong
pacotiglia

PACK SHOTのように終わるイタリア語の単語

bistrot
bot
dot
fot
foxtrot
jackpot
melting pot
merlot
patriot
pierrot
pinot
pivot
plot
pot
robot
sabot
slot
spot
tot
tricot

イタリア語の同義語辞典にあるpack shotの類義語と反意語

同義語

«pack shot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PACK SHOTの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pack shotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpack shotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pack shot»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

包拍
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tiro paquete
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Pack shot
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पैक शॉट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لقطة حزمة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пакет выстрел
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pacote de tiro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্যাক শট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pack shot
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pukulan pek
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Packshot
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パックショット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

팩 샷
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Pack dijupuk
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Đóng gói
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பேக் ஷாட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पॅक शॉट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pack shot
70百万人のスピーカー

イタリア語

pack shot
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

paczka strzał
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пакет постріл
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ambalaj împușcat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

shot πακέτο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pak skoot
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pack skott
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pakke shot
5百万人のスピーカー

pack shotの使用傾向

傾向

用語«PACK SHOT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«pack shot»の使用頻度を示しています。
pack shotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pack shot»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pack shotに関するニュースでの使用例

例え

«PACK SHOT»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpack shotの使いかたを見つけましょう。pack shotに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Creatività & pubblicità: manuale di metodologie e tecniche ...
... l'immagine particolare e complessiva; • il lettering (o la tipografia), cioè caratteri , corpi, loro impaginazione e colori; • il o la body copy, il testo più lungo nell' annuncio; • il marchio (simbolo o logotipo, stemma per Enti Pubblici); • il pack shot, ...
Geppi De Liso, 2002
2
Impresa e comunicazione. Principi e strumenti per il management
... può esprimersi attraverso gli elementi visivi, testuali, sonori dei messaggi e dunque, nel caso di inserzioni, su stampa attraverso headline, payoff, copy, foto, pack-shot.48 Modalità di espressione del Country of Origin: alcuni esempi Swatch.
Alberto Pastore, Maria Vernuccio, 2008
3
La pubblicità
... presenta al consumatore. Con il termine s'intende in genere anche la confezione, l'involucro vero e proprio. Packing Imballaggio per il trasporto dei prodotti, in genere non visto dal consumatore. Pack shot Sequenza di immagini in uno spot, ...
Mauro Trotta, 2002
4
Vendere alla grande distribuzione. La strategia di vendita e ...
Package goods. Prodotti di largo consumo venduti confezionati. Packaging. Confezione o studio della confezione. Packaging appeal. Forza di attrazione della confezione. Pack shot. Immagine della confezione di un prodotto in un commercial.
Antonio Foglio, 1996
5
La parola immaginata. Teoria, tecnica e pratica del lavoro ...
Pack shot e super Sempre un po' di più Arena ti dà. STACCO. Siamo nuovamente in cucina. E arrivato il marito del donnone, un ometto pelato e grassottelle. Ruba una patata dal piatto, la mangia ed esclama, enfatico: Aaah, che gusto ...
Annamaria Testa, 2009
6
La moda capelli: la storia, le teorie e i dati di tipo visuale
Nella pubblicità dello shampoo Klorane495, il visual ricostruisce le fasi di produzione dello shampoo, dalla fioritura della camomilla fino al pack- shot, così da testimoniare al lettore la naturalità del prodotto. Ancora una volta, i contenuti dello ...
Massimo Baldini, Marica Spalletta, 2006
7
Energiaottanta: crisi energetica e proposte per lo sviluppo
Pack shot: riguarda la rappresentazione del prodotto/servizio; qui si presenta il prodotto come soluzione del problema evidenziato nel body copy; il prodotto/ servizio costituirà l'oggetto della comunicazione per cui dovrà essere ben riprodotto ...
Giovanni Battista Zorzoli, F. Dalla Valle, 1979
8
La messa in scena del prodotto. Packaging: identità e consumo
Pensiamo per esempio alla funzione del pack shot, ovvero alla sequenza di immagini di un commercial ove compare, nella maggior parte dei casi nella parte finale, la confezione del prodotto o dell'intera gamma. Ma anche alla funzione della ...
Valeria Bucchetti, 2002
9
Il marketing comunicativo business to business. La ...
Pack shot: riguarda la rappresentazione del prodotto/servizio; qui si presenta il prodotto/servizio come soluzione del problema evidenziato nel body copy; il prodotto/servizio costituirà l'oggetto della comunicazione per cui dovrà essere ben ...
Foglio, 2014
10
In altre parole: idee per una sociologia della comunicazione
... assolvendo la funzione di una sorta di titolo di testa e di chiusura. Il prodotto, sempre presente in forma di pack-shot o in dimensioni maggiori, non pare mai essere il protagonista di questo tipo di immagini, è come se rimanesse sullo sfondo, ...
Patrizia Faccioli, 2001

用語«PACK SHOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpack shotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Infasil torna on air con Armando Testa per il nuovo deodorante con …
... al mattino, gli getta le braccia attorno al collo sicura e disinvolta. Sulla scena assolve il simbolico abbraccio del logo Infasil e il pack shot. «Engage, 5月 14»
2
La pioggia di té Twinings ritorna in tv con Lorenzo Marini Group
... ha il vantaggio di mostrare la gamma dei tè Twinings proprio dentro l'azione e non staccati dallo spot e relegati al ruolo finale di pack shot. «ADV Advertiser, 10月 13»
3
Lorenzo Marini & Associates porta negli Usa la Nocciolata
Il key visual è un equilibrio semantico tra pack shot e testimonial, necessari entrambi per combinare brand awareness e brand affinity. «PubblicitaItalia, 10月 13»
4
Alius sceglie Liberate le aragoste dopo una consultazione
La nuova immagine ha coinvolto 3 fotografi: Stefano Massei di San Francisco per i pack shot, Mark Pillai per l'immagine istituzionale, Gianluca ... «PubblicitaItalia, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pack shot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pack-shot>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z