アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"panzé"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPANZÉの発音

panzé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でPANZÉはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«panzé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpanzéの定義

辞書のpanzéの定義は、penséeの適応です。

La definizione di panzé nel dizionario è adattamento di pensée.


イタリア語辞典で«panzé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANZÉと韻を踏むイタリア語の単語


cimpanzé
cimpanzé
scimpanzé
scim·pan·

PANZÉのように始まるイタリア語の単語

pantografico
pantografista
pantografo
pantomima
pantomimico
pantomimo
pantoptosi
pantotenico
pantropicale
pants
panunto
panurgo
panza
panzana
panzanata
panzanella
panzarotto
Panzer
panziera
panzone

PANZÉのように終わるイタリア語の単語

mer

イタリア語の同義語辞典にあるpanzéの類義語と反意語

同義語

«panzé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANZÉの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panzéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpanzéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«panzé»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

panze
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

panze
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

panze
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

panze
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

panze
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

panze
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

panze
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

panze
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

panze
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

panze
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Panze
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

panze
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

panze
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panze
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

panze
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

panze
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

panze
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

panze
70百万人のスピーカー

イタリア語

panzé
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

panze
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

panze
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

panze
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

panze
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

panze
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

panze
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

panze
5百万人のスピーカー

panzéの使用傾向

傾向

用語«PANZÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«panzé»の使用頻度を示しています。
panzéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panzé»で最も広く使用されている表現です。

用語«PANZÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«panzé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«panzé»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、panzéに関するニュースでの使用例

例え

«PANZÉ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpanzéの使いかたを見つけましょう。panzéに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatica del dialetto napoletano
'A panzé ' A chilli tiempe ogne giuvinotto e ogne figliola ausàveno - cògliere 'a meglia panzé p' 'a mettere mmiezo è paggine e nu libbro: se seccava'1 senza nfracetarse \ Accussì se teneva astipato 5 'o ricordo 'e nu fatto, 'e n'amico, 'e nu ...
Pirro Bichelli, 1974
2
Tra un ciak e l'altro: storielle
... sollievo: "Ecco, allora. . ." pensa che a Claudio Villa qualcuno voglia fargli del male..." — "No! A Claudio Villa no!" e cominciò a ronzare, Bergamini posò il pick- up sul disco dal quale irruppe a tutto volume: "Ah, che bella panzé che tiene, che  ...
Adalberto Albertini, 1998
3
Per Giancarlo Mazzacurati
T'arricuord' 'a panzé? Ahi ahi ahi ahi, che bella panzé che tieni... Sul' 'a panzé tengono, 'mmiezz' 'e cosce... E tu che bbo fa'? Taa vo' mettere 'npietto, pure tu, oppure magar' into 'o cerviello.. che già lo tieni chine 'e pertuse pe' conto suo?
Giulio Ferroni, 2002
4
La Civiltà cattolica
... chim- panzé e dell' urango sono rudimentali ugualmente che nell' uomo, rispetto alla facoltà di poterle muovere e dirizzare, come è concesso a molti altri animali. Se non che, qui ancora il povero Darwin non vede più il lume dell' evidenza, ...
‎1880
5
Epistemologia E Politica in Gilbert Simondon
panzé che prende un bastone per staccare delle banane, la tecnica è nata, lo scimpanzé è già faber» (Ivi, p. 95). Il punto è che la distinzione tra faber e sapiens non può essere in alcun modo risolutiva di un problema di origine: si tratta di ...
Andrea Bardin, 2011
6
Cambiar pelle
... raggiungere le proprie scuole, le proprie case,. .. i propri mondi. Osservavo con acume tutto quanto mi ruotava intorno. Da mia mamma apprendevo lezioni di ricamo,. .. che piacere riprodurre quelle stupende panzé, sfumate nei colori, che  ...
Angela Zaffina, 2013
7
Annali del Museo civico di storia naturale di Genova
In un pregievolissimo lavoro comparativo (') Bischofi? ha esposto con grande esattezza le differenze craniensi tra Cim- panzé adulti t/1 e 9 , esso sono assai meno rilevanti che non quelle che distinguono il cranio nei due sessi del Gorilla ...
‎1870
8
L'intelligenza nelle scimmie antropoidi
panzé mangiano il loro pane, i polli del vicino podere si raccolgono regolarmente in prossimità dell'inferriata, presumibilmente perché alle volte attraverso le maglie della rete ca- dono delle briciole, che essi allora beccano. Poiché da parte ...
Wolfgang Köhler, 2010
9
Scienza. Next generation. Diciotto giovani scienziati ci ...
panzé. Attualmente l'uomo di Neandertal è considerato una specie distinta, Homo neanderthalensis, discendente da una linea evolutiva che si separò dalla nostra circa mezzo milione di anni fa, quando migrò dall'Africa e si ritrovò, isolata,  ...
Max Brockman (a cura di), 2010
10
Evoluzione e creazione. Dall'origine del cosmo all'origine ...
panzé sembra raggiungere performances (dette anche esecuzioni) che sembrerebbero umane. Per alcuni, la scimmia diventerebbe un potenziale esemplare dei comportamenti socialmente più tipici della nostra umanità. Con il titolo Bon ...
Gustave Martelet, 2003

参照
« EDUCALINGO. Panzé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/panze>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z