アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parsec"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPARSECの発音

parsec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARSECの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPARSECはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«parsec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パーセク

Parsec

Parsecは天文学で使用される長さの単位です。 これは、「第2の円弧の視差」を意味し、地球から1年の視差が1秒の星への距離として定義されます。 この用語は1913年に英国の天文学者、ハーバート・ホール・ターナーの提案により造られました。 Il parsec è un'unità di lunghezza usata in astronomia. Significa "parallasse di un secondo d'arco" ed è definito come la distanza dalla Terra di una stella che ha una parallasse annua di 1 secondo d'arco. Il termine fu coniato nel 1913 su suggerimento dell'astronomo britannico Herbert Hall Turner.

イタリア語辞典でのparsecの定義

辞書の中のparsecの定義は、年の視差が1秒の星の仮想距離に相当する、30840億kmと3.26光年に等しい天文距離の測定単位です。

La definizione di parsec nel dizionario è unità di misura delle distanze astronomiche, pari a 30.840 miliardi di km e a 3,26 anni luce, equivalente alla distanza ipotetica di un astro che avesse una parallasse annua di un secondo d'arco.

イタリア語辞典で«parsec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARSECと韻を踏むイタリア語の単語


demi-sec
demi-sec
sec
sec

PARSECのように始まるイタリア語の単語

parrocchialità
parrocchiani
parrocchiano
parroco
parroffia
parrucca
parruccaio
parrucchiere
parrucchino
parruccone
parsi
parsimonia
parsimoniosamente
parsimonioso
parsismo
parso
part time
partaccia
parte
parte anteriore

PARSECのように終わるイタリア語の単語

codec
fennec
modec
pec

イタリア語の同義語辞典にあるparsecの類義語と反意語

同義語

«parsec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARSECの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parsecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparsecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«parsec»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

秒差距
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

parsecs
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

parsecs
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पारसेक्स
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فرسخ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

парсек
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

parsecs
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

parsecs
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

parsecs
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

parsek
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Parsec
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パーセク
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파섹
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

parsecs
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

parsec
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

parsecs
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

parsecs
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parsek
70百万人のスピーカー

イタリア語

parsec
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

parseków
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

парсек
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

parseci
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

parsecs
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Parsecs
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

parsecs
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

parsecs
5百万人のスピーカー

parsecの使用傾向

傾向

用語«PARSEC»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«parsec»の使用頻度を示しています。
parsecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parsec»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARSEC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parsec»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parsec»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、parsecに関するニュースでの使用例

例え

«PARSEC»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparsecの使いかたを見つけましょう。parsecに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Astronomia Nautica (navigazione Astronomica)
Altre unità di misura sono : il siriometro (proposto dal Chartier) e il parsec ( proposto dal Turner). Il 8Ìriometro è eguale a un milióne di volte la distanza Terra -Sole: ed equivale a 17,59 anni-luce. Il parsec (parola nata dalla contrazione di ...
Ferdinando Flora, 1987
2
Idiota universo
PARSEC. Misura di distanza. Molta distanza. Sconsigliato percorrere il parsec a piedi: procuratevi almeno una buona bicicletta. Il Parsec (abbreviato in pc) è un' unità di lunghezza usata in astronomia. Significa "parallasse di un secondo ...
Alessio Gallerani, 2011
3
Astrobiologia, le frontiere della vita: la ricerca ...
L'unità basata sulla parallasse è il parsec. Parsec: distanza a cui, con una base di triangolazione di 1 U.A., un oggetto ha una parallasse di 1". Esso corrisponde a una distanza di circa 3 x 10" km. La distanza in parsec è l'inverso della ...
Giuseppe Galletta, Valentina Sergi, 2005
4
Dizionario di astronomia
PARSEC s. m. (da piallasse] e sec[om/o]. Unità di distanza (simbolo pc) utilizzata in astronomia e corrispondente alla distanza di un astro, la cui parallasse annua sarebbe di 1". Il parsec equivale a 3,26 anni luce, 206.265 unità* astro- ...
Philippe de La Cotardière, G. De Donà, G. Favero, 2006
5
Sex industry. Profili economici e sociali della prostituzione
Cionondimeno, per quanto riguarda le analisi che considerano il mercato del sesso nel suo insieme, i dati oscillano tra un minimo di 17.500 sex workers, quantificato da Parsec Consortium (Carchedi, 2006), e un massimo di 70 mila persone ...
G. Signorino, P. Saitta, Mario Centorrino, 2009
6
Il cielo imperfetto. Guida all'osservazione e allo studio ...
Chiaramente, le stelle poste a distanze entro i 10 parsec hanno magnitudine assoluta maggiore della loro magnitudine apparente, ci appaiono cioè più luminose di quanto sarebbero se poste a 10 parsec, mentre accade esattamente il ...
Emiliano Ricci, 2007
7
Roma tagliata male: Il sistema droga. Così le mafie ...
... FINANZIATI DALLA REGIONE LAZIO Asl Rm/A Centro specialistico ambulatoriale di consulenza alcol Centri di prima accoglienza semiresidenziale Unità mobile diurna per prevenzione patologie correlate Info Cooperativa Parsec Tel: 06 ...
Danilo Chirico (a cura di), 2013
8
Sotto un cielo sfolgorante di stelle
Ci parlò ben poco del terzo tipo di metro, dicendo solo che si chiamava Parsec ( PC), che aveva anche i multipli e che equivaleva a poco più di tre anni luce. Solo dieci anni dopo quella lezione, abbiamo appreso a scuola che Parsec è ...
Marco Meloni, Valentina Meloni, 2007
9
Astronomia. Conoscere, riconoscere e osservare gli oggetti ...
Tanto per avere un'idea, la stella più vicina (Alfa Centauri) è posta a circa 4,3 a.l. Il parsec viene spesso utilizzato dagli astronomi professionisti in luogo dell'anno luce. Un parsec (pc) vale circa 3,26 a.l. e quindi circa 30 000 miliardi di km.
Gianluca Ranzini, 2012
10
50 grandi idee. Universo
Il parsec (3,26 anni-luce) è definito come la distanza tale per cui la parallasse è di un secondo d'arco. scì a far filtrare una quantità di luce solare esattamente uguale a quella della stella. Successivamente, ricavò il rapporto tra le dimensioni  ...
Joanne Baker, 2011

用語«PARSEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparsecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Star Wars 7: nuovi set LEGO svelano personaggi e X-Wing
... che come tutti sanno ha fatto la rotta di Kessel in meno di 12 parsec è stata rinnovata, aggiornata, anche se non necessariamente migliorata. «Cineblog.it, 7月 15»
2
“Questione d'immagine”. I meccanismi dietro alla scelta di foto e video
Il progetto, che vede collaborare Redattore Sociale con Parsec e Zona ed è sostenuto da Open Society Foundations, parte da una selezione di ... «articolo21, 7月 15»
3
Galceti, scienza e ambiente nel parco
Prato, l'ex Csn muore e nasce Parsec, l'obiettivo, entro il 31 dicembre 2016, è trasferire a Villa Fiorelli il Museo delle scienze planetarie di via ... «Il Tirreno, 7月 15»
4
La morte che viene dallo spazio
... l'origine extraterrestre: una supernova entro un raggio di 30 parsec sarebbe esplosa alcuni milioni di anni fa, e l'esplosione avrebbe investito ... «Fantascienza.com, 6月 15»
5
Fili, trame e intrecci: continua il progetto 'Well-Fare' a San Basilio
... dal Municipio Roma IV e realizzato in ATI dalle Cooperative Sociali Eureka Primo e Parsec e dall'Associazione Culturale Metropolis Europa. «RomaToday, 6月 15»
6
Zenit SGR, vento in poppa su multi-asset e sbarco in Borsa
La SGR consiglia i due fondi flessibili Zenit MC Evoluzione e Zenit MC Parsec. Nel futuro c'è Piazza Affari, dove Zenit ha avviato la procedura per la quotazione ... «Funds People Italia, 6月 15»
7
Aids, Hiv e media: cinque parole chiave per bloccare lo stigma
Parlare Civile è un progetto di Redattore Sociale, realizzato in collaborazione con l'associazione Parsec e finanziato da Open Society ... «Redattore Sociale, 6月 15»
8
I personaggi di Star Wars in chiave minimal
A voi l'interpretazione delle altre rappresentazioni, tra occhi di droidi e rotte di Kessel in meno di 12 parsec. Licenza Creative Commons «Wired.it, 6月 15»
9
Festa della Repubblica a Molino d'Egola di San Miniato
Marco Morelli: "Parsec sarà il parco dell'ambiente e della scienza" Marco Morelli: "Parsec sarà... Cerreto Guidi, donna grave dopo uno scontro ... «Il Tirreno, 6月 15»
10
La Natura dei desideri
... in collaborazione con Parsec Consortium, storico consorzio di cooperative con un'esperienza molto significativa nella promozione dei diritti ... «RomaToday, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Parsec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/parsec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z