アプリをダウンロードする
educalingo
peata

"peata"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPEATAの発音

pe · a · ta


PEATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPEATAはどんな意味ですか?

peata

エンドウ豆はヴェネツィアのラグーンで使用される大きな船舶です。 かなりの大きさの、それはコートの形に似ていますが、それはより正方形であり、下端である。 それはほぼ平行な船体、平らな底と2つの小さな弓と船尾のカバーによって特徴づけられ、それぞれ係留と牽引のための2つのボラードがある。 負荷能力は顕著であり、100から800を超えるクインタルトまで変化します。 典型的には2つのローラーであるその推進装置は、特別な堅牢性と顕著な寸法の老人性および相当な体力を必要とする。 現在、このタイプのボートは消滅していますが、標本はBrentanaの泥炭地であり、Voga Riviera Brentaスポーツグループに所属し、歴史的再現やラグーンフェスティバルで使用されています。 トロンシェット泥炭と呼ばれる370のクインタールは、まだ修復中です。

イタリア語辞典でのpeataの定義

辞書の中のピーダの定義は、ベネチアのラグーンで商品を輸送するために使用される大きくて平らな漕ぎボートです。

PEATAと韻を踏むイタリア語の単語

erba di S.Barbara bratteata · erba medica aculeata · felce aculeata · spirea cuneata · trabeata · videata

PEATAのように始まるイタリア語の単語

peacekeeping · peaktime · peana · pebrina · pec · pecan · pecari · pecca · peccabile · peccabilità · peccaminosamente · peccaminosità · peccaminoso · peccare · peccato · peccatore · pecche · pecchero · pecchia · pecchiaiolo

PEATAのように終わるイタリア語の単語

agata · andata · avanzata · bachata · calata · chiavata · data · durata · fata · giornata · lata · nata · pirata · portata · rata · renata · serata · sonata · tata · testata

イタリア語の同義語辞典にあるpeataの類義語と反意語

同義語

«peata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpeataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«peata»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

peata
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

peata
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

peata
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

peata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

peata
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

peata
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

PEATA
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

peata
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

PEATA
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

peata
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Peata
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

peata
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

peata
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

peata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

peata
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

peata
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

peata
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

peata
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

peata
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

peata
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

peata
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

peata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

peata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

peata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

peata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

peata
5百万人のスピーカー

peataの使用傾向

傾向

用語«PEATA»の使用傾向

peataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peata»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、peataに関するニュースでの使用例

例え

«PEATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpeataの使いかたを見つけましょう。peataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuova Raccolta di tutte le carte pubbliche, leggi e proclami ...
'Doveiu DETATRONI DI PEATA. XVIILIOgni Patron di Peata avrà obbligo di tener la sua Peata . sempre i Caîbvlulprovveduta di buone Stnoie sufficientr .a 'LT m . .c . N Liigliocoprrre tutto Il Carico de1 Slalc,' onde '730- .,non possa restar ...
‎1798
2
Ocere teatrali del Sig
Che. Aveu sentio Lorenzin ? No la gh'ha dà iquafi gnen- te . E quel pandolo ( d ) de so mario el spende • rotta de colo. ' . . Rof. Vardè cossa che i averà speso in fta casa ! xè do tnefi , che i ghe xè drio . Che. E si, savè, in te la prima peata (e), ...
Carlo Goldoni, 1789
3
Opere teatrali del Sig. avvocato Carlo Goldoni, Veneziano: ...
S/*. Deh per pietadei Prence , lasciami sola . A ricomponili Un momento ti chiedo. Io non mi peata D' averti incautamente Disvelato il mio cor. Ma nello stato, la cui mi trovo adesso, Non so dirti di più . Vanne ; perdona Quest' ingiuria innocente ...
Carlo Goldoni, 1794
4
L' appendice della Gazzetta di Venezia: Prose scelte
La loro preminenza è il peso dei loro remi, le spalle della loro peata. La peata è che li fa ... gondola, la peata che dà lor quel sussicgo, che m'ha fatto far quivi all' oca, senza che me ne chiedessero n_è men perdonanza. Ma fate un po' che ...
Tommaso Locatelli, 1837
5
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
E si , savè , in te la prima peata (6) , che xe vegnua a la riva, no ghe giera altro che de le strazze . Ros. Peata ghe disè ? No parevelo un battelo (e) da saffi ì Chec. Si , sì , xc vero , el giera un batteloto . Aveu visto quel specchio co la soaza (d) ...
Carlo Goldoni, 1792
6
Scelte commedie di Carlo Goldoni
E sì, savè, in te la prima peata (6) che xè vegnua a la riva no ghe giera altro che de le strazze (7). Ros. Peata ghe disè? No parevelo un battelo '8; da fassi ? Chec . Sì, sì, xè vero, el giera un batteloto. Aveu visto quel spechio co la soaza negra ...
Carlo Goldoni, 1812
7
Le commedie di Carlo Goldoni
E sì , save , in te la prima Peata (f) , che xè vegnua a la riva , no ghe gieta. altro , che de le flrazñ ze (g) . Rosi; (a) Gia-vani fi'oflumate, 12-7124 giudizio. (b) Premura. (c ) Da vicino. (d) Che -ui siano ”Meraviglie di bellezza. (e) Sciacca. (f) Peata ...
Carlo Goldoni, 1761
8
Commedie
Che. Aveu sentio Lorenzin ? No la gh'ha dà squafi gnente . E quel pandolo ( d ) de so mario el spende a rotta de colo. q . Ra]: Vardè cossa che i averà speso in fia casa ! xè do meli , che i ghe xè drio. Che. E sì, savè, in te la prima peata (e), ...
‎1789
9
Delle commedie...Carlo Goldoni
E sì , savè , in te la prima Peata (/) , che xè vegnua a la riva , no ghe giera altro , che de le strazze (,§)• Rosi- ( a ) Giovani scostumate , senza giudizio . ( b ) Premura . ( c ) Da vicino . ( d ) Che vi stano maraviglie di bellezza . ( e ) Sciocco .
Carlo Goldoni, 1761
10
Opere
E sì , savè , in te la prima Peata (/) , che xè vegnua a la riva , no ghe giera altro , che de le strazze (£)• Rosi. (a) Giovani scostumate, senza giudizio, (b) Premura. ( c ) Da -vicino . ( d ) Che vi siano maraviglie di bellezza . ( e ) Sciocco . ( f ) Peata ...
Carlo Goldoni, 1761

用語«PEATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dov'è Peeta? Ecco il trailer onesto di Hunger Games: Il Canto della …
Se la risposta è sì abbiamo un'altra domanda per voi: durante la visione vi siete chiesti per caso dove fosse Peata, il personaggio interpretato ... «ScreenWEEK.it Blog, 3月 15»
2
L'acqua alta non ferma la festa 15 mila per corteo e “pantegana”
... arlecchini, barche delle remiere travestite da «cocai» o cavalluccio marino e l'unico e storico esemplare ancora navigabile di «Peata». «Nuova Venezia, 2月 15»
3
Domenica 14, sul Naviglio Brenta, è il giorno del corteo storico
Alle 10 a Stra-Vigonovo, sul Naviglio, partenza della regata al seguito della “Peata del Brenta”, dopo la tradizionale benedizione. Alle ore ... «Gente Veneta, 9月 14»
4
Vogalonga, al via la 40esima edizione
Che si tratti di “gondola”, “pupparin”, “sandolo”, “mascareta”, “caorlina”, “topa”, “peata”, “vipera” o “s'ciopon”, non importa, l'importante è l'arma ... «PJ Magazine, 6月 14»
5
Relitti, anfore, delfini e zone protette
Del resto nel 2000 è stata ripescata nel Bacino dell'Arsenale una «peata», tipica barca veneziana da trasporto del peso di 20 tonnellate, ... «Corriere della Sera, 5月 14»
6
Incendi dolosi di polline: sigaretta brucia una barca
A Malcontenta invece, in zona Moranzani, verso le 17, alcuni residenti hanno visto del fuoco alzarsi dalla peata - da sempre la vera barca da ... «Nuova Venezia, 5月 14»
7
La pantegana è la regina della festa
A commentare la festa, la storia del Carnevale e a ricordare qualche curiosità l'artigiano Giovanni Giusto che, sulla prua di una peata, ... «Nuova Venezia, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Peata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/peata>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA