アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLATAの発音

la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlataの定義

辞書内のlataの定義は、小さなボートでビームを置き換える大きなテーブルです。

La definizione di lata nel dizionario è grossa tavola che sostituisce il baglio nelle imbarcazioni minori.


イタリア語辞典で«lata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATAと韻を踏むイタリア語の単語


agata
a·ga·ta
andata
an·da·ta
avanzata
a·van·za·ta
bachata
bachata
calata
ca·la·ta
chiavata
chia·va·ta
contrata
contrata
data
da·ta
durata
du·ra·ta
fata
fa·ta
giornata
gior·na·ta
nata
nata
pirata
pi·ra·ta
portata
por·ta·ta
rata
ra·ta
renata
re·na·ta
serata
se·ra·ta
sonata
so·na·ta
tata
ta·ta
testata
te·sta·ta

LATAのように始まるイタリア語の単語

lastrone
latamente
latebra
latebroso
latente
latentemente
latenza
laterale
lateralità
lateralmente
lateranense
latercolo
laterina
laterite
laterizio
laterizzazione
laterodorsale
lateroflessione
laterogesso
lateroversione

LATAのように終わるイタリア語の単語

armata
arrivata
batata
chiamata
controllata
entrata
fidanzata
grata
iniziata
innamorata
legata
monata
passata
prostata
puntata
regata
salata
scopata
semata
usata

イタリア語の同義語辞典にあるlataの類義語と反意語

同義語

«lata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Lata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lata
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اتا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

латы
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lata
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lata
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

LATA
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

LATA
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lata
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

லதா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्यापक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lata
70百万人のスピーカー

イタリア語

lata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

lata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lata
5百万人のスピーカー

lataの使用傾向

傾向

用語«LATA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«lata»の使用頻度を示しています。
lataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lata»で最も広く使用されている表現です。

用語«LATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lataに関するニュースでの使用例

例え

«LATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlataの使いかたを見つけましょう。lataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Capitula regni Siciliae, quae ad hodiernum diem lata sunt, ...
trnius de Branchi forti , Baro Myrti, totius nostri SiciJiae ulterioris Regni ©ratpr, adnps pro infrascriptis gerendis ipecialiter, Se expressè destina- tns, nostrse Majestati veneratone supplici præsentaverit capitula , inferius contenta , de communi ...
‎1743
2
Primo trofeo della S.ma Croce eretto in Roma nella Via Lata ...
Fioravante Martinelli, Dominique Barrière. 101. d'Orlando . 97. Roffit . 89. 97. Gualdo z ò Guallo . 89. Gualterio Raffaelle . 177. Pietro Paolo . l 77. Stefano . 177de Gualtery Croma: contrada. 1 o 1 Guegia . 102. Guidiccione Lelio. 167.
Fioravante Martinelli, Dominique Barrière, 1655
3
Armonia
Q. ~. °. inconsueto normale Posizione stretta e posizione lata Si dice che un accordo è in posizione stretta (o a parti strette) quando le tre voci superiori sono vicine il più possibile. Diversamente l'accordo è in posizione lata (ovvero Aparti late).
Walter Piston, 1989
4
Repertorium in lecturas Alberici de Rosate
Str-teoria in înßruiuento publico крепа, an prxfumatur in fcriptis fuiífe lata.l'ecunda C.fol.. i gnu.; Stnrcttia irierlocutoria d. ltiir omnis aûus a litis contellatione citra fen. tentiampi iii'.a Cale ерша: del-cum clerici<,nu.4.r'ol.=7 _ Senteritia lata contra ...
Albericus (de Rosate), 1586
5
Massime, enunciazioni e formule giuridiche latine: ...
CULPA LATA Colpa grave Vedi la voce: "Lata culpa est nimia negligentia, id est non intelli- gere quod omnes intelligunt". CULPA LATA DOLO AEQUIPARATUR La colpa grave è equiparata al dolo Vedi la voce: "Lata culpa dolo aequiparatur".
Umberto Albanese, 1993
6
Ad Gallinas Albas: Villa di Livia
LA TENUTA DI PRIMA PORTA DEL CAPITOLO DI S. MARIA IN VIA LATA TRA ' 700 E '900 NEI DOCUMENTI D'ARCHIVIO (figg. 182-183) 1629 - (8 marzo) Urbano VIIi decreta l'erezione della Chiesa Parrocchiale di Prima Porta a motivo della ...
Gaetano Messineo, 2001
7
Dvbia Regvlaria, Sive Accvrata, Brevisqve Discvssio ...
N On eft facile dignofcere quaenam excommu- nicatio dicatur lata à iure , & qua; ab homine: 8c quis poffit ab vtraque abfoluere, maximè dedu- cendo hoc , & applicando excommunicationibus latis à Praelatis Religionum. In fumma ergo ...
Lourenço de Portel, 1643
8
Jl diritto romano privato e puro. Versione di Casimiro ...
Nel primo caso , chi {incarica spontaneamente degli affarialtrui è responsabile di ogni colpa ; ma chi è olihligatoper legge ad arnministrarli ri'sponde soltantodella colpa lata , e di ciò che ad essa equivale. Secondo questa rcgola, il mandatario ...
Antonio Haimberger, 1840
9
Agenzie di viaggio
Per la quasi totalità delle emissioni e dei pagamenti della biglietteria aerea sovrintende a tutto la lata (International air transport associatiorì) attraverso uno strumento apposito chiamato Bsp (Bank settlement pian) . Dal 1 maggio 2004 però ...
Augusto Galli, Galli
10
Entozoorum
3. (ovar.) T. lata. . Werner Brev. Expos, p. 49 "^"54- (Tab, 3. fig. 47 — 57» figuris hue non pertineiuibue) T. vul« garis. Eatsch Bandw. p. 107. fig. 55. 50. T. membra - nacea p. 111. Fig. 51. 66. /S. 52. T. lata. p. 184. fig. 110 — 113. T. dentata (haec  ...
Karl Asmund Rudolphi, 1809

用語«LATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Porto, nuovi cantieri alla foce del fiume
Per questo è in costruzione una paranco lata di circa 180 metri, ossia una parete continua costituita da pali fissati nel terreno fino a ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
L'Intesa sul Parco nazionale dello Stelvio è illegittima
... il Comitato deve svolgere e pertanto l'assegnazione è rimessa alla più lata discrezionalità delle due Province che sono i soggetti finanziatori. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 7月 15»
3
Ardea, ennesimo incidente sulla Pontina: grave motociclista
Permangono lunghe code tra lo svincolo Fossignano/Valle Lata e lo svincolo di via Strampelli, in direzione Roma. Grave incidente sulla ... «Il Corriere della Città, 7月 15»
4
Ibarra, la presentazione: «Alla Bondi porto esperienza e leadership»
Fin dall'avvio della nuova avventura, idee molto chiare per “El Lata”: «Voglio essere al massimo livello personale per poter aiutare la squadra ... «La Nuova Ferrara, 7月 15»
5
Forte scossa alle Isole Salomone ma rientra l'allarme tsunami
L'epicentro del sisma, secondo l'Istituto geologico americano, è stato 78 chilometri ad ovest-nord-ovest della città di Lata, nelle Isole Salomone ... «askanews, 7月 15»
6
Velletri - Auto disintegrata dalle fiamme all'incrocio tra via Lata e via …
Si è sbriciolata sotto l'incedere delle fiamme l'autovettura che intorno all'ora di pranzo è andata a fuoco all'altezza dell'incrocio tra via Lata e ... «Castelli Notizie, 7月 15»
7
Lata 65: street art senza età
Tutto nasce da Lisbona, in Portogallo: qui l'associazione Lata 65 (in portoghese significa "bomboletta") si impegna ad abbattere gli stereotipi ... «La Stampa, 7月 15»
8
Morea atto terzo «Raccolgo la sfida di questa Bondi»
In pole position c'è il passaportato Matias Ibarra, per tutti “El Lata”. Classe 1981, italo-argentino, ex Reggio Calabria e Reggio Emilia, è il nome ... «La Nuova Ferrara, 7月 15»
9
Four Tet: 'Morning/Evening'
... apre l'album è costruito attorno ad un sample di 'Main Teri Chhoti Bahna Hoon' eseguito dalla celebre cantante Lata Mangeshkar per il film 'Souten' del 1983. «Indie-Rock.it, 7月 15»
10
Ha undici anni il pilota aretino che conquista il terzo posto ai …
... una gara intelligente e di carattere che gli ha permesso di piazzarsi sul podio, alle spalle dei soli romani Matteo Vantaggiato e Valerio Lata. «Dilettanti Toscana, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z