"pecari"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でPECARIの発音

pe · ca · ri

イタリア語でPECARIはどんな意味ですか？

Tayassuidae

Tayassuidae

Tayassuidaeは、私は、米国南西部と中南米に住むペッカリー、ブタなどの動物が含まれていてもユビ哺乳類の家族を持っています。 ペッカリーは、多くの場合、彼らは別の家族の一部であるとしてだけ遠縁されているとイノシシ、と混同されています。 この混乱は、初期のアメリカ入植者によって米国での偶発豚の導入によって加速されてきました。 これらの豚は、rinselvatichendosi、今彼らはレイザーバックと呼ばれ、北米の多くを植民地化。 表面的な類似性にもかかわらず、この家族とSuidiのそれとの違いは、数多くの重要です。 口から突出することはほとんどないことなくTayassuidae、それらは、直鎖および下向きであるが、歯に関して、Suidiのイヌまたは牙は、湾曲した外方及び上方に向いています。 PECARI、神経や撹拌場合、潜在的な捕食者を追い払うのに役立つ特性ノイズを生成イヌの間にそれらをこします。

I Taiassùidi sono una famiglia di mammiferi artiodattili, che comprende i pècari, animali simili ai suidi che vivono nel sudovest degli Stati Uniti e nell'America Centrale e Meridionale. I pècari vengono spesso confusi con i cinghiali, coi quali sono solo lontanamente imparentati in quanto fanno parte di un'altra famiglia. Questa confusione è stata alimentata dall'introduzione accidentale di maiali negli Stati Uniti da parte dei primi coloni americani. Questi maiali, rinselvatichendosi, colonizzano ora gran parte del Nord America, dove sono detti razorback. Nonostante la superficiale somiglianza, le differenze tra questa famiglia e quella de Suidi sono numerose e significative. Per quel che riguarda la dentatura, i canini o zanne dei Suidi sono incurvati e rivolti verso l'esterno e in alto, mentre nei Taiassuidi esse sono dritte e rivolte verso il basso, senza sporgere quasi mai dalla bocca. I pècari, se nervosi o agitati, sfregano fra loro i canini producendo un rumore caratteristico, che serve ad intimorire eventuali predatori.

イタリア語辞典でのpecariの定義

辞書のpecariの定義は、非常に細かい肌を与えるSuidiファミリーの野生の哺乳動物です。

PECARIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpecariを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpecariの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pecari»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 野猪
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: pecarí
• イタリア語翻訳家 - 英語: peccary
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: अमेरिका देश का सुअर के आकार का एक चौपाया
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: حيوان امريكي شبيه بالخنزير
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: пекари
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: pecari
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: দক্ষিণ আমেরিকার শূকসদৃশ প্রাণীবিশেষ
• イタリア語翻訳家 - フランス語: pécari
• イタリア語翻訳家 - マレー語: Peccary
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Pekari
• イタリア語翻訳家 - 日本語: ペッカリー
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 페 카리
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: peccary
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: một giống heo ở mỹ
• イタリア語翻訳家 - タミル語: peccary
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: peccary
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: pekari
• イタリア語: pecari
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: pekari
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: пекарі
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: pecari
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: χοίρος της Νότιας Αμερικής
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: pekary
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: peccary
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: peccary

«PECARI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpecariの使いかたを見つけましょう。pecariに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

L. Junii Moderati Columellae Opera

MB il nodo maggiora non iilà qui, ma nelle parole ne adilus pecari detur, fermentari si- aito. Tum ramot novellai . . . Ponledera nelle sue lettere corresse il testo così : pecari detur, inseratur. Ramos, etc. Altrove poi coli' aiuto di altri eodici, lesse ...

Lucius Junius Moderatus Columella, 1846

Il crudo e il cotto

O'oimbré ottiene una confessione dal figlio di Takaké, si reca alla stalla e libera i pecari... (Métraux 8, pp. 28-29). Questa versione (della quale abbiamo ricordato solo alcuni elementi) ci interessa particolarmente sia perché proviene da una ...

Claude Lévi-Strauss, 2008

Storia Naturale, Generale E Particolare

187. PANTERA; pretto gli Antichi Latini, Eantbtr* . Ibii. 183. (.piccola) d'Oppiano. Ibid. 186. PAPIO. in Latino moderno; Puf ione . Fol.xxvm. IS3. PAPIONE , gran Babbnino . Ibii. PAQUIRE , in alcune Itole Antille ; Pecari . Voi. xx a3- PARDALIS,  ...

Georges Louis Le Clerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1773

Il manuale di sopravvivenza dei corpi speciali. Come si ...

Entrambi hanno il manto di colore nero, ma il più feroce dei pecari labiati è nero con del bianco sotto il muso. ll pecari dal collare ha una striscia di colore grigio o bianca intorno al corpo, in corrispondenza dell'attaccatura della spalla (tra collo ...

Peter Darman, 1999

Storia naturale, generale e particolare

Vol. xvui. 187. PANTERA; preffo gli Antkhi Latini, Panthera . Ibid. 183- (piccola) d' Oppiano. Ibid. l%6. TAPIO , in Latino moderno ; J'apione . Vol.xxvjti. i58. PAPIONE , gran Babbuino. Ibid. PAQUIRE , in alcune Ifole Antille ; Pecari . Vol. xx . 23.

Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), Louis Jean Marie Daubenton, 1773

Raccolta Di Storia Naturale

I LA fpecie del pecari è una delle più numerofe , e delle più rimarchevoli fra gli animali del nuovo Mondo . U pecari raflòmiglia a primo afpetto al cignale, o piuttoflo al porco di Siam , che ficcome noi abbiam detto , non è altro , che una varietà ...

Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1784

Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...

IL PECARI o IL TAJAGU. ' La specie del pecari è una delle più numerose e delle più osservabili fra gli animali del nuovo mondo. Il pecari rassomiglia a primo aspetto al cignale, o piuttosto al porco di Siam,' che, siccome nei abbiam detto, non ...

George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820

Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 5

5. fu punto migliore l'accoglimento fatto ad una troia comune, che gli fu presentata qualche tempo dopo: la maltrattò si fattamente, che fu d'uopo ritirerla tosto per salvarle la vita. a: . IL PECARI ossu IL TAJAGU. La specie del Pecari è una delle ...

‎1831

Questione di fiuto

Pecari! c'è forse qualcosa di meglio della caccia al pecari? Difficile da immaginare. Ho cominciato ad annusare intorno a uno di quei cactus tutti tondi e pieni di aghi, appuntiti – ne sapevo qualcosa di quegli aghi, eccome, non avrei commesso ...

Spencer Quinn, 2011

Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna

Diè termine Alessandrini a queste sue illustrazioni monografiche di mammiferi con due lavori, uno ad ampliamento e maggiore esattezza dell'anatomia del Pecari, o Dicotiles Torquatus Cuv., l' altro a maggiore esattezza ed ampliamento dell' ...

‎1864

用語«PECARI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpecariという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Riforma della Scuola: si del Senato con 159 voti favorevoli, 112 …

... ha poi utilizzato la stabilizzazione degli insegnanti pecari come arma di ricatto per far passare un ddl indigeribile. L'iter del provvedimento è ... «Mi-Lorenteggio, 6月 15»

Scuola: e così Matteo Renzi si rimangiò il decreto sulle assunzioni …

... a emanare il fatidico decreto d'urgenza per l'assunzione di tutti i docenti pecari iscritti nelle Gae (Graduatorie ad esaurimento). “Le bozze del ... «La Voce di New York, 4月 15»

30.000 precari delle GaE lavorano su posti in deroga. Saranno …

... di ca 30/40.000 docenti pecari delle Graduatorie ad esaurimento che hanno un incarico annuale su cattedre dette in deroga sul sostegno. «Orizzonte Scuola, 3月 15»

10 cose che (forse) non sapete sui tapiri

... sono prive di mammiferi. In luoghi nei quali ancora la deforestazione non è arrivata non si trovano tapiri, pecari o aguti, decimati dalla caccia. «LifeGate, 2月 15»

Armadillo gigante, una vita segreta. I giovani “bamboccioni” a rischio …

... riparo ed un rifugio termico er oltre 25 specie di animali, che vanno da lucertole di piccole e grandi dimensioni ai pecari dal collare. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 2月 15»

I maiali selvatici aiutano le rane freccia con la prole

Ciò è dimostrato dall'inconsapevole tandem creatosi naturalmente tra un particolare maiale selvatico appartenente al gruppo dei pecari e la ... «GreenStyle, 2月 15»

Mille e un Guanto nella Fabbrica di Gerolamo Soli

Pelli, tante pelli da scegliere, dal pecari, al cervo, al cavallino e poi i coccodrilli, i montoni e tanti altri, ma anche fibre naturali: lana e cotone. «IO donna, 1月 15»

Maestri diplomati della scuola trentina: un nuovo sindacato in loro …

... fortemente intenzionati ad allargare la nostra tutela anche ad altre categorie di docenti come i pecari delle scuole superiori frequentanti i pas ... «Orizzonte Scuola, 11月 14»

Maurizio Landini: «Su Renzi ho detto una cavolata»

Poi, può far comodo utilizzare la frase di Landini per nascondere il messaggio di protesta che arriva dai luoghi di lavoro e dai pecari. È una ... «Lettera43, 11月 14»

Renzi: "La mia sinistra sta coi deboli". E Landini torna ancora all …

Poi, può far comodo utilizzare la mia frase per nascondere il messaggio di protesta che arriva dai luoghi di lavoro e dai pecari”. «Blitz quotidiano, 11月 14»