アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peristalsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPERISTALSIの発音

pe · ri · stal · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERISTALSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERISTALSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«peristalsi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

蠕動

Peristalsi

蠕動は、これらの器官に含まれる物質が特定の意味で進行することを可能にする波動を決定することができる管状器官における平滑筋の整然とした収縮を意味する。 Per peristalsi si intende la contrazione ordinata e coordinata della muscolatura liscia presente in organi tubulari capace di determinare un movimento ondoso che consente alle sostanze contenute in questi organi di procedere in un determinato senso.

イタリア語辞典でのperistalsiの定義

辞書の蠕動運動の定義は、食物内容物の一方向の翻訳を引き起こす消化管の収縮の複合体である。

La definizione di peristalsi nel dizionario è complesso delle contrazioni del tubo digerente che provocano la traslazione unidirezionale del contenuto alimentare.

イタリア語辞典で«peristalsi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERISTALSIと韻を踏むイタリア語の単語


antiperistalsi
an·ti·pe·ri·stal·si
area Celsi
area Celsi

PERISTALSIのように始まるイタリア語の単語

periploca maggiore
periploca minore
periptero
perire
periscopico
periscopio
perisperma
perispomeno
Perissodattili
perissologia
peristaltico
peristilio
peritale
peritanza
peritarsi
peritecio
perito
perito commerciale
peritoneale
peritoneo

PERISTALSIのように終わるイタリア語の単語

analisi
casi
crisi
diversi
farsi
interessi
messi
numerosi
parsi
pepsi
pressi
preziosi
psi
qualsiasi
quasi
sensi
si
sitesi
usi
versi

イタリア語の同義語辞典にあるperistalsiの類義語と反意語

同義語

«peristalsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERISTALSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peristalsiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのperistalsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«peristalsi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

肠蠕动
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

peristalsis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

peristalsis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

क्रमाकुंचन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التحوي موجات متعاقبة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перистальтика
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

peristaltismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

peristalsis
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

péristaltisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

peristalsis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Peristaltik
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

蠕動
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

연동 운동
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

peristalsis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự tác dụng nhu động
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெரிஸ்டால்சிஸ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आंत्रचलन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bağırsakların yutma hareketleri
70百万人のスピーカー

イタリア語

peristalsi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

perystaltyka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перистальтика
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

peristaltismul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

περίσταλσις
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

peristalse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

peristaltiken
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

peristaltikk
5百万人のスピーカー

peristalsiの使用傾向

傾向

用語«PERISTALSI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«peristalsi»の使用頻度を示しています。
peristalsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peristalsi»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERISTALSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«peristalsi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«peristalsi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、peristalsiに関するニュースでの使用例

例え

«PERISTALSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からperistalsiの使いかたを見つけましょう。peristalsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Quest'onda peristaltica iniziale, chiamata peristalsi primaria, è controllata dal centro della deglutizione. L'onda peristaltica viaggia lungo l'esofago a una velocità di circa 3-5 cm/sec. Lo sfintere esofageo INFERIORE SI RILASCIA NELLE FASI ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
2
L'uretere: malattie e sintomi: malattie e sintomi
È noto come l'uretere possa essere privato della sua innervazione senza con questo interferire sulla sua peristalsi (Wharton 1932). Pertanto le contrazioni ritmiche della sua muscolatura non necessitano di una stimolazione nervosa. Questa ...
Saverio Pagano, 2010
3
Probiotici. Dalla natura i batteri amici della nostra salute
peristaltica. Viene dato il nome di peristalsi al movimento ondulatorio provocato dai muscoli quando alternativamente si estendono e si contraggono. Di norma la peristalsi avviene dalla parte superiore del tratto gastrointestinale verso il basso.
Natasha Trenev, 2001
4
Il libro completo dello shiatsu
Quando viene alterata la loro funzione la peristalsi intestinale può diminuire fino a scomparire quasi del tutto. L'intestino presenta movimenti caratterizzati dall' alternativa espansione e contrazione delle sue pareti. È bene non consumare ...
Tokujiro Namikoshi, 1985
5
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
La peristalsi è spesso diminuita. (Es. agenti che diminuiscono il tono simpatico del SNC, come gli alfa-2-agonisti centrali [clonidi- na. metildopa], oppiacei, fenotiazine). 5. Sindrome colinergica nicotinica. La stimolazione dei recettori nicotinici ...
Kent R. Olson, 1999
6
Il cibo e il nostro corpo e il cibo e il nostro peso ovvero ...
MOVIMENTI DEL COLON MOVIMENTI DEL COLON MIOGENO ileo NEUROGENO Il trasferimento del materiale fecale dal cieco al sigma, che avviene mediamente in dieci ore, è regolato da due movimenti: onde toniche e peristalsi massiva.
Elio Muti, 2003
7
I test dei concorsi per infermiere. Con CD-ROM
82 L'utilizzo del sondino nasogastrico a scopo decompressivo (lasciandolo “a caduta”) per favorire la ripresa della peristalsi è legato alla credenza che la decompressione gastrica riduca l'ipomobilità intestinale. È invece stato dimostrato che ...
Gianluca De Giuli, Marta Ghislandi, Paolo C. Motta, 2012
8
Le tisane terapeutiche. Fonte di benessere
Fattori dietetici Un regime alimentare ricco di carne e povero di fibre vegetali ( scorie) può favorire l'insorgenza di una stipsi abituale, perché vi è una quantità insufficiente di scorie fecali aventi la capacità di stimolare la peristalsi del colon.
Luciano Zambotti, 2004
9
Terapia Yoga. Guida all'uso terapeutico dello Yoga e ...
Pertanto, la funzione della peristalsi intestinale è attribuita ad uno dei componenti di Vata, chiamato apana vata. L' apana vata è responsabile di quelle funzioni che implicano l'espulsione di materiali dalla parte inferiore del corpo - ad  ...
A. G. Mohan, Indra Mohan, 2007
10
Fisiologia energetica – Clinica energetica
Peristalsi È il movimento autonomo dei muscoli lisci della parete gastrica e inte- stinale ed è dovuto al parasimpatico e alla gastrina; quest'ultima stimolata soprattutto dalle proteine. La contrazione avviene per sezioni e crea degli anelli ...
Ruggero Dujany

用語«PERISTALSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperistalsiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Primo piano
... ridere a chiamarli così - ci rendono conto, fin nei più minuti particolari, delle peristalsi che agitano il ventre teso e colitico della destra italiana. «QUOTIDIANO GIOVANI, 7月 15»
2
Dolicocolon dolicosigma
Sempre dalla colon si evidenzia totale assenza di peristalsi e di astrature.C'e qualche lassativo che puo' essere piu' indicato nel mio caso ... «Dica 33, 7月 15»
3
25 luglio - Presentazione di Calm Beach, nuovo romanzo dell'autore …
Dedicatosi alla scrittura, ha pubblicato diversi romanzi: Peristalsi e La Memoria del Mare (2007), Il Sesto (nel 2009). Per questo editore ha già ... «PUGLIALIVE.NET, 7月 15»
4
Sondaggio, aria condizionata in ufficio: sì o no?
Il passaggio caldo-freddo “altera la peristalsi intestinale e il meccanismo che ci protegge dall'attacco dei patogeni. Così i virus, e talvolta anche ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
5
Gelo di limone, ricetta digestiva
5. Facilita la digestione. Il succo di limone facilita la digestione e aiuta il lavoro della peristalsi, per questo regolano le funzioni dell'intestino. «Tanta Salute, 7月 15»
6
Cosa può essere
... essere o a qualcosa che ha mangiato oppure alla presenza di sali biliari nelle feci, che aumentano la peristalsi intestinale e molte volte sono ... «Medicitalia.it, 7月 15»
7
Cocktail tropicale, ricetta rigenerante
... rafforzano le ossa mantenendole in salute, regolano la pressione del sangue, favoriscono la peristalsi eliminando bruciori di stomaco e si ... «Tanta Salute, 7月 15»
8
Caldo o no bere acqua è la migliore abitudine quotidiana
... irrora le cellule cerebrali, migliora la funzionalità renale e la peristalsi intestinale, lubrifica la muscolatura, equilibra la temperatura corporea, ... «La Repubblica, 7月 15»
9
Mal da condizionatore: sintomi e prevenzione
Perché il passaggio brusco e repentino tra caldo e freddo altera la “peristalsi intestinale e il meccanismo che ci difende da batteri e virus che ... «Paginemediche, 7月 15»
10
Gastropatia cronica diffusa
Stomaco: lume contenente scarsa quantità di secreto chiaro, peristalsi regolare, superficie mucosa variegata (in attesa esito biopsia ). «Dica 33, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Peristalsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/peristalsi>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z