アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peristilio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPERISTILIOの発音

pe · ri · sti · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERISTILIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERISTILIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«peristilio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
peristilio

ペリ

Peristilio

一般に、ペリスタイルという用語では、区切られたスペースを区切る途切れない列の列があります。 ローマ時代の建築の柱は、庭園や中庭の中に敷かれたポーチで、果樹、ウォーターゲーム、小さなプールが飾られていました。 キリスト教の宗教的な建築では、教会はしばしばそれらを通りから盾にしたアーケードに囲まれていました。 ペリスタイルからは、教会、修道院、修道院に頻繁に付く修道院があります。 In generale col termine peristilio si indica un giro per lo più ininterrotto di colonne che cingono uno spazio delimitato. Il peristilio, nell'architettura romana era il portico che cingeva il giardino o cortile interno posto al centro della casa, ornato solitamente da alberi da frutto, giochi d'acqua e piccole piscine. Nell'architettura religiosa cristiana le chiese erano spesso contornate da portici che facevano loro scudo separandole dalle strade. Dal peristilio nasce quindi il chiostro che troviamo spesso annesso alle chiese, ai conventi e alle abbazie.

イタリア語辞典でのperistilioの定義

辞書のペリスタイルの定義は、エジプトの寺院やローマとギリシャの家屋、コラムのポルチコに囲まれた中庭です。

La definizione di peristilio nel dizionario è nei templi egizi e nelle case romane e greche, cortile circondato da un porticato a colonne.

イタリア語辞典で«peristilio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERISTILIOと韻を踏むイタリア語の単語


andare in visibilio
andare in visibilio
ausilio
au·ʃi·lio
concilio
con·ci·lio
domicilio
do·mi·ci·lio
eleggere domicilio
eleggere domicilio
epistilio
e·pi·sti·lio
esilio
ʃi·lio
filio
filio
ilio
i·lio
in visibilio
in visibilio
mandare in visibilio
mandare in visibilio
milio
mi·lio
mobilio
mo·bi·lio
quilio
qui·lio
quintilio
quintilio
sibilio
si·bi·li·o
supercilio
su·per·ci·lio
vespertilio
ve·sper·ti·lio
vilio
vi·lio
visibilio
vi·ʃi·bi·lio

PERISTILIOのように始まるイタリア語の単語

periptero
perire
periscopico
periscopio
perisperma
perispomeno
Perissodattili
perissologia
peristalsi
peristaltico
peritale
peritanza
peritarsi
peritecio
perito
perito commerciale
peritoneale
peritoneo
peritonite
peritoso

PERISTILIOのように終わるイタリア語の単語

amplio
astro di Virgilio
cocumilio
consiglio
dettaglio
elio
figlio
giulio
luglio
meglio
o meglio
olio
palio
pino pumilio
portfolio
prendere domicilio
rinvilio
salio
taglio
tulio

イタリア語の同義語辞典にあるperistilioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PERISTILIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«peristilio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
peristilioのイタリア語での同義語

«peristilio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERISTILIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peristilioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのperistilioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«peristilio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

柱廊
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

peristilo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

peristyle
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्तंभपंक्ति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بهو معمد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перистиль
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

peristilo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আট্টালিকা মন্দির প্রভৃতি চতুষ্পার্শ্বস্থ স্তম্ভশ্রেণী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

péristyle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Peristyle
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Peristyl
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ペリ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

주 주식
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

peristyle
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hàng cột bao quanh nhà
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெரிஸ்டைலிலும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खांबांनी वेढलेली जागा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sütunlar dizisi
70百万人のスピーカー

イタリア語

peristilio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

perystyl
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перистиль
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

peristil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

περιστύλιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

suilegalery
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

peristyle
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

peristyle
5百万人のスピーカー

peristilioの使用傾向

傾向

用語«PERISTILIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«peristilio»の使用頻度を示しています。
peristilioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peristilio»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERISTILIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«peristilio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«peristilio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、peristilioに関するニュースでの使用例

例え

«PERISTILIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からperistilioの使いかたを見つけましょう。peristilioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gli ozi di Ercole: residenze di lusso a Pompei ed Ercolano
zione è tuttavia il risultato di una profonda ristrutturazione databile tra il 40 e il 30 a.C. Innanzitutto, sembra che si sia chiusa la parte posteriore del tablino - un tempo completamente aperto sia sull'atrio che sul peristilio - con una porta a più  ...
Fabrizio Pesando, Maria Paola Guidobaldi, 2006
2
La casa romana: nella storia della città dalle origini ...
La domus ad atrio e peristilio (FU, Tav. XLVII, frammento n. 331), con topografia non identificata, ha le dimensioni complessive di circa metri 18 di fronte e metri 22 di profondità; il peristilio non è misurabile in quanto il frammento è parziale.
Luciana Bascià, Patrizia Capolino, 2000
3
Ville residenziali nell'Italia tardoantica
Il nucleo centrale della villa è rappresentato da un peristilio intorno a cui sono disposti alcuni corpi di fabbrica su terrazze di ... sono realizzati secondo un andamento assiale nord- sud che non è perpendicolare a quello est-ovest del peristilio; ...
Carla Sfameni, 2006
4
I luoghi del lavoro domestico nella casa pompeiana
Regio 17// Insula 7: in rosso il rano cit., si trovava in uno dei vani per metà interrati tra l'atrio e il cucina, in giallo i ripostigli, in grigio ain- peristilio. Un uso utilitario dei due vani, scuri e privi di into- bienti sotterranei naco, risulta probabile , ...
Pia Kastenmeier, 2007
5
L'architettura di pietra: antichi e nuovi magisteri costruttivi
Si colloca a pieno titolo in questa nuova tendenza dell'archite ttura la codificazione del peristilio in forma di cortile a cielo aperto , circondato sui quattro lati - senza soluzione di continuità - da colonne a nteposte, ad una certa distanza , ...
Alfonso Acocella, 2004
6
Idea e costruzione del Louvre: Parigi cruciale nella storia ...
Molto erroneamente adunque è stato fin qui definito da alcuni dizionarj essere il colonnato un peristilio di forma circolare: i colonnati possono avere tutte le forme possibili; possono ornare l'interno degli edificj, ed essere pur anche destinati ...
Roberto Gargiani, 1998
7
Arqueología de la construcción
4A: b-b'), al confine fra peristilio e triclinio (fig. 4A: c-c') e al perimetrale posteriore (fig. 4A: d-d'). In tutti gli isolati a sud del decumano questi allineamenti corrispondono alle stesse suddivisioni; solo la terza linea si sovrappone talvolta al muro ...
Stefano Camporeale, Hélène Dessales, Antonio Pizzo, 2008
8
Napoli e dintorni
marmoreo) formavano la parte anteriore della dimora. Segue un vasto peristilio, il cui solo portico anteriore aveva un ordine sovrapposto: decorano l'ambiente dipinti rappresentanti Vedute di giardini e Scene di cacce (in alto) e un Vivaio di ...
‎2001
9
Nuove ricerche archeologiche nell'area vesuviana (scavi ...
Dunque, la zona compresa tra il Vicolo del Panettiere e il peristilio della Casa di Popidius potrebbe essere stata libera da costruzioni, se si eccettua la possibilità che passasse da lì la linea del muro interno dell'Altstadt di cui, però non è stata ...
Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2008
10
Ostiensium marmorum decus et decor:
Domus con «Corte Quadrangolare a peristilio» (R.IV. IS.Iv.7), tav. 42 Nel 1972 è stata di nuovo riportata alla luce un'ampia corte quadrangolare a peristilio, che era pertinente probabilmente ad una casa in reticolato, a ovest della corte e che è ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007

用語«PERISTILIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperistilioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alba Fucens, la città costruita in onore del Sole
... i resti di un'antica domus romana divisa in vani con i caratteristici mosaici, i muri a secco, gli spazi votivi, e passeggiare fra le colonne del peristilio, quello che ... «Bluewin, 7月 15»
2
Restaurato il mosaico “Cave Canem” simbolo del sito archeologico …
... infatti, è ora possibile osservare appieno l'allineamento ingresso-atrio-tablino-peristilio, caratteristico delle abitazioni pompeiane. La struttura ... «Paese Italia Press, 7月 15»
3
Scavi Pompei, riaperto al pubblico il Mosaico del Cave Canem
... è ora, infatti, possibile osservare appieno l'allineamento ingresso-atrio-tablino-peristilio con larario, caratteristico delle abitazioni Pompeiane. «Lo Strillone, 7月 15»
4
Taormina, risorge la Domus san Pancrazio con gli scavi dell …
Un vero e proprio work in progress – La villa, impostata intorno a un cortile centrale con un peristilio dove ruotano tutti gli ambienti della casa, ... «Blogtaormina, 7月 15»
5
Grandi speranze
Ed ecco che si riconvertirono quasi tutte in aziende che allevavano pecore con tanto di recinto ricavato nel peristilio, gia` perche`, roba da ... «Fiorentina.it, 7月 15»
6
Dalla Corte Malatestiana al peristilio della Padalino...quando …
immagine Quando sentono parlare di Cultura mettono in piazza la protesta, certi politici e quei commercianti che stanno contrariando l'intera ... «Vivere Fano, 6月 15»
7
Architettura futuribile: così vivremo fra cent'anni?
Una Champs-Elysées col suo Arco di Trionfo e, al centro, una specie di lungo “peristilio”. Forse vasche atte a raccogliere l'acqua piovana come ... «2duerighe, 6月 15»
8
Divulgazione scientifica e intrattenimento: così nasce Pompei 3D
Si tratta di oggetti di inestimabile valore storico, come la statua di Livia rinvenuta nel peristilio della Villa dei Misteri e la gemma con ritratto di ... «PrimaPress, 6月 15»
9
Parliamo un po' di Dio
... placido vecchio adibito alla distribuzione di elisiri, di premi e di castighi ai suoi servitori non è arrivato neanche al peristilio del Cristianesimo” ... «L'Opinione, 5月 15»
10
Al via la V edizione di Porto Torres Asinara Monumenti Aperti
Il percorso di circa 1 km comprende: Domus di Orfeo, Terme Centrali, Cardo, Terme Maetzke, Domus dei mosaici marini, Terme e Peristilio ... «SardegnaDies, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Peristilio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/peristilio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z