アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pressi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRESSIの発音

pressi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PRESSIと韻を踏むイタリア語の単語


ambosessi
am·bo·ses·si
analessi
a·na·les·si
annessi e connessi
annessi e connessi
catalessi
ca·ta·les·si
eccessi
eccessi
essi
es·si
fare progressi
fare progressi
interessi
interessi
messi
messi
metessi
me·tes·si
mioressi
mioressi
miorressi
mior·res·si
nei pressi
nei pressi
onicorressi
o·ni·cor·res·si
paralessi
pa·ra·les·si
possessi
possessi
prolessi
pro·les·si
recessi
recessi
resurressi
re·sur·res·si
successi
successi

PRESSIのように始まるイタリア語の単語

pressappochista
pressappoco
pressare
pressaschede
pressato
pressatore
pressatrice
pressatura
pressazolle
pressella
pressibile
pressibilità
pressing
pressino
pressione
presso
pressocché
pressocettore
pressoché
pressoflessione

PRESSIのように終わるイタリア語の単語

a due passi
assi
bassi
borracina dei gessi
epanalessi
euforbia delle messi
forasacco delle messi
geranio a petali reflessi
lino delle fate dei gessi
meliloto delle messi
nefropessi
nettacessi
nontiscordardime a peli riflessi
passi
prassi
sillessi
spergularia delle messi
tachipessi
votacessi
vuotacessi

イタリア語の同義語辞典にあるpressiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRESSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pressi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pressiのイタリア語での同義語

«pressi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pressiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpressiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pressi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

关闭
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cerca
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

close
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قريب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

близко
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

perto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঘনিষ্ঠ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

près
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berhampiran
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schließen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

近いです
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가까운
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cedhak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gần
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நெருங்கிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बंद
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yakın
70百万人のスピーカー

イタリア語

pressi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

blisko
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

близько
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

închide
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοντά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

naby
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stänga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nær
5百万人のスピーカー

pressiの使用傾向

傾向

用語«PRESSI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«pressi»の使用頻度を示しています。
pressiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pressi»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRESSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pressi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pressi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pressiに関するニュースでの使用例

例え

«PRESSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpressiの使いかたを見つけましょう。pressiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analisi chimica della nuova sorgente di acqua minerale ...
Antonio Targioni-Tozzetti. una ad una le malattie per le quali può essere giovevole, poiché ciò riescirebbe troppo lungo 'e noioso racconto, sarebbe un esporre di nuovo ciò che intorno alle utili applicazioni delle acque minerali di Montecatini ...
Antonio Targioni-Tozzetti, 1848
2
Afragola feudale: per una storia degli insediamenti rurali ...
Loreto, nei pressi della ch. di S. Michele; Regina, a ovest di A., verso Cardito; Lombardi, tra A. e Carditello; Stella, a sud di A., in loc. Casamerola; Muti, a sud di A., tra Arzano e Napoli; Mauro Antonio, nei pressi di Casoria; Vescovo, nei pressi  ...
Carlo Cerbone, Domenico De Stelleopardis, 2004
3
I nuovi cerchi nel grano. Un fenomeno che continua
inizio il nuovo millennio nella Repubblica ceca. ll 2 luglio fu trovata una formazione a triangolo, costituita da tre cerchi, ciascuno di 22 m di diametro, nei pressi di Buchlovice. Un cerchio singolo seguì il 13 luglio nei pressi di Kudlov, circondato ...
Michael Hesemann, 2002
4
Carso senza confini
5. km 12,4 - 225 m: Nova Vas; si transita dapprima nei pressi della chiesa e dopo 400 m, nei pressi della caserma, si imbocca lo sterrato a destra. 6. km 14 - 160 m: tabernacolo con Madonna; si prosegue a sinistra entrando nel paese di ...
Fabio Fabris, 2005
5
Costa d'Avorio, Ghana, Togo, Benin, Nigeria, Camerun
Pasti Aledjo (nei pressi di Route de l'Hôtel Canaris; pasti CFA500; h7-23) Tipico locale africano, simile a una mensa dove si indica quello che si desidera mangiare, con una cucina molto indaffarata a servire copiose porzioni di riso o di pâte ...
Anthony Ham, 2010
6
Giordania
... fax 2013614: cam. 83; giardino, piscina e splendida spiaggia con beach bar; ** * Crystal, P.O. Box 905, t. 2022001, fax 2022006: cam. 63; nei pressi del suq; *** Jordan Suites Hotel, P.O. Box 2313, tei. 2030890, fax 2030893, e-mail ...
Touring Club Italiano, 2000
7
Canada orientale
Se avete intenzione di affrontare i torrenti della British Columbia come il Callaghan Creek (nei pressi di Whistler), il Kuskanax Creek (a Nakusp, nei pressi di Revelstoke) e il Kicking Horse River (a Golden) vi consigliamo di unirvi a un gruppo ...
Karla Zimmerman, 2011
8
Caulonia tra Crotone e Locri: atti del convegno ...
atti del convegno internazionale, Firenze, 30 maggio-1 giugno 2007 Lucia Lepore, Paola Turi. Fig. 8.18 Caulonia. Casa nei pressi della casamatta – ambienti N e P. Fig. 8.20b Caulonia. La casa nei pressi della casamatta – lo spazio cultuale ...
Lucia Lepore, Paola Turi, 2010
9
Marocco
Hôtel Hamza HOTEL €€ (%0528 87 39 75; nei pressi della Route d'Agadir; singole/doppie Dh400/460; i) Dietro l'ufficio turistico, questo tranquillo caravanserraglio dispone di personale efficiente e di ampi corridoi. Le tariffe sono un po' ...
‎2011
10
Romania: Bucarest e la Valacchia, la Moldavia e la ...
Si punta quindi verso nord-ovest, per seguire la strada N. 7-E81, che, dopo essere transitata nei pressi del monastero di Cotmeana, giunge in 61 km a Ràmnicu Vàlcea (-»), punto di partenza per l'interessante giro dei monasteri della valle ...
Touring Club Italiano, 2007

用語«PRESSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpressiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sondrio. Valmasino, escursionista soccorso nei pressi del bivacco …
L'operazione è avvenuta a circa 2600 metri di altitudine, per soccorrere un uomo residente in zona che si era procurato un taglio alla testa nei pressi del bivacco ... «Mi-Lorenteggio, 7月 15»
2
Precipita nei pressi del rifugio Bogani, elisoccorsa
ESINO LARIO – Incidente montano per un'escursionista impegnata in un'ascesa nei pressi del Rifugio Bogani, a Esino Lario. Il fatto è avvenuto poco dopo le 13 ... «LeccoNotizie.com, 7月 15»
3
Andria: Cinque ettari in fiamme a Lama di Corvo nei pressi di …
Oltre 3 ore di intervento a partire da un primo incendio controllato a partire dalle 20 in zona Bagnoli a Canosa con le fiamme pericolosamente nei pressi di ... «AndriaViva, 7月 15»
4
Clandestino nei pressi di un principio di incendio di sterpaglie …
E' avvenuto nei giorni scorsi quando una pattuglia è intervenuta a supporto dei vigili del fuoco nei pressi del viadotto Kennedy dove avevano preso fuoco ... «CesenaToday, 7月 15»
5
Andria, malore per strada nei pressi del Comune: morto per infarto …
Non ce l'ha fatta il 79enne andriese, deceduto questa mattina dopo aver accusato un malore mentre era per strada, nei pressi del Municipio cittadino in via ... «Il Quotidiano Italiano, 6月 15»
6
Albenga, incendio nei pressi del casello A10
Mattina movimentata anche ad Albenga dove a causa di alcune sterpaglie bruciate da un contadino hanno dato origine ad un vero e proprio incendio nei pressi ... «Rsvn.it, 6月 15»
7
Auto a fuoco nei pressi del cimitero di Rivalta
Vigili-Fuoco-notte Stanotte verso l'una, è giunta al 113 la segnalazione di un'auto in fiamme nei pressi del cimitero di Rivalta. Quando gli agenti sono arrivati sul ... «Bologna 2000, 6月 15»
8
Maltempo Molise: violenta grandinata nei pressi di Campobasso
Maltempo Molise: violenta grandinata nei pressi di Campobasso – 20/06/2015 – Nel corso del pomeriggio di oggi, Sabato 20 Giugno, abbiamo assistito alla ... «Centro Meteo Italiano, 6月 15»
9
Intercettati nei pressi del megaparcheggio, due 18enni trovati in …
I due 18enni sono stati intercettati in via Tiengo, nei pressi del megaparcheggio, da una pattuglia di Carabinieri in borghese che, notatili aggirarsi a piedi nei ... «ilVaglio, 6月 15»
10
Scoppia incendio nei pressi del canile comunale: paura in contrada …
Gli uomini della Guardia ecozoofila nazionale sono intervenuti ieri sera durante un pattugliamento nei pressi del canile di Veglie, scoprendo un incendio che si ... «LecceSette, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pressi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pressi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z