アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perpetuabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPERPETUABILEの発音

per · pe · tua · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERPETUABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERPETUABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«perpetuabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのperpetuabileの定義

辞書に永続的に定義されているということは、永続化することができるということです。

La definizione di perpetuabile nel dizionario è che si può perpetuare.


イタリア語辞典で«perpetuabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERPETUABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PERPETUABILEのように始まるイタリア語の単語

perpetua
perpetuale
perpetualmente
perpetuamente
perpetuare
perpetuarsi
perpetuatore
perpetuazione
perpetuini d´Italia
perpetuini del Limbara
perpetuini del M. Linas
perpetuini delle Madonie
perpetuini delle Scogliere
perpetuini delle spiagge
perpetuini di Sardegna
perpetuini maggiori
perpetuini mezzani
perpetuini piccoli
perpetuini profumato
perpetuini siciliano

PERPETUABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるperpetuabileの類義語と反意語

同義語

«perpetuabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERPETUABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perpetuabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのperpetuabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«perpetuabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

perpetuabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

perpetuabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

perpetuabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

perpetuabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

perpetuabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

perpetuabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

perpetuabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

perpetuabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

perpetuabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perpetuabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

perpetuabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

perpetuabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

perpetuabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

perpetuabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

perpetuabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

perpetuabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

perpetuabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

perpetuabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

perpetuabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

perpetuabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

perpetuabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

perpetuabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

perpetuabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

perpetuabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

perpetuabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

perpetuabile
5百万人のスピーカー

perpetuabileの使用傾向

傾向

用語«PERPETUABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«perpetuabile»の使用頻度を示しています。
perpetuabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perpetuabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERPETUABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perpetuabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perpetuabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、perpetuabileに関するニュースでの使用例

例え

«PERPETUABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からperpetuabileの使いかたを見つけましょう。perpetuabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La grande festa: vita rituale e sistemi di produzione nelle ...
Riproporre La grande festa significa, nel 2004, riproporre la «messa in causa, alla radice», di qualunque idea di «una meritata e perpetuabile egemonia occidentale sui popoli “altri”», esattamente come, in parallelo, di una « perpetuabile ...
Vittorio Lanternari, 2004
2
Cultura e realtà
Riproporre La grande festa significa, nel 2004, riproporre la “messa in causa, alla radice”, di qualunque idea di “una meritata e perpetuabile egemonia occidentale sui popoli 'altri'”, esattamente come, in parallelo, di una “perpetuabile ...
Edoardo Sanguineti, Erminio Risso, 2010
3
Atti
Per cui, chiamando 5 il valor primo della fabbrica da perpetuarsi, la somma perpetuabile sarà 5 — ^; dietro questi principi si fece il calcolo seguente. § 14° Le fabbriche idrauliche e la chiavica di scarico avendo costato la somma di lire 25,000 ...
Italy giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agric, 1882
4
Dai primitivi al post-moderno: tre percorsi di saggi ...
... alla radice, del durevole assunto — dato implicitamente come scontato fino ad allora - di una meritata e perpetuabile egemonia occidentale sui popoli "altri", così come era già messo in crisi il parallelo assunto di una perpetuabile egemonia ...
Vittorio Lanternari, 2006
5
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Per cui, chiamando 5 il valor primo della fabbrica da perpetuarsi, la somma perpetuabile sarà 5 — ^; dietro questi principi si fece il calcolo seguente. § 14° Le fabbriche idrauliche e la chiavica di scarico avendo costato la somma di lire 25,000 ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1883
6
La Civiltà cattolica
... radicale dei criteri di base della vita associata, non è più perpetuabile l' antagonismo con la campagna come non-città. La città comporta, ora più che mai , come esigenza fondamentale, una gestione comunitaria degli interessi di tutti e  ...
‎1971
7
Geografia storica moderna universale corografica, politica, ...
Linguaggio e raziocinio non casuale e istintivo, malogico e fisso; linguaggio è volontà imposta a sé medesimo, comunicata agli altri sotto forma riconoscibile, e, che è più, sotto forma perpetuabile. 0nd' è che la parola fassi interprete delle ...
‎1857
8
Continuazione degli atti della R[eale] Accademia ...
... lo più remunerati meglio degP intellettuali prodotti , perchè quando l' intellettual servigio non è suscettivo di prender forma in un prodotto sensibile, e perciò perpetuabile , un mirabile istinto di logica e di equità ha indotti gli uomini a istituire, ...
Accademia Economico-Agraria dei Georgofili (Firenze), 1863
9
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
... estendendolo alle enfiteusi temporanee e vualiue,nè qtnndi occorreva pur l' esame sulla natura perpetua , o perpetuabile di quella in discorso, o del grado che tenessero le attrici nelle generazioni chiamate, o,della condizione in cui desse ...
‎1870
10
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
sono per lo più remunerati meglio degli intellettuali prodotti; perchè quando l' intellettuale servigio non è suscettivo di prender forma in un prodotto sensibile, e perciò perpetuabile, un mirabile istinto di logica e di equità ha indotti gli uomini a  ...
‎1863

用語«PERPETUABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperpetuabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prestito della Speranza: cos'è e come richiederlo
Attraverso un meccanismo di auto-alimentazione, il fondo garantisce un circolo virtuoso di solidarietà perpetuabile nel tempo. Con la restituzione di un prestito, ... «SosTariffe, 7月 15»
2
Professioni nel valzer della beffa (...legalizzata)
Da professionista mi sorge una domanda spontanea: questa tolleranza silente è ancora perpetuabile oppure dobbiamo (possiamo) a piena ... «InfermieristicaMente, 6月 15»
3
Home › Cronaca › Falcone: i riti e la memoria Quel che resta del 23 …
Ecco la speranza perpetuabile e mai esaudibile: la mafia battibile, però non ancora battuta. Altrimenti quale sarà il proclama di domani? E poi? «Live Sicilia, 5月 15»
4
Oriani, nel declino dell'Europa
... i segni che eloquenti preannunciano come il “primato” europeo sia sempre meno perpetuabile nelle forme e mediante gli strumenti con cui ... «Avvenire.it, 5月 15»
5
Reggio Calabria, Piazza S'Agostino al buio: disagi per i cittadini
... Questura, Polizia Municipale,ENEL) per sollecitare strumenti di blocco di una situazione di rischio e disagio sociale non più perpetuabile. «ntacalabria, 10月 14»
6
Come perdere 10 kg con la camminata veloce
... dalla maggior parte delle persone, ma soprattutto piacevole e quindi facilmente perpetuabile nel tempo il che è fondamentale per dimagrire. «Dottor Sport, 8月 14»
7
Crisi: muri crollati e muri pericolanti
... il modello di sviluppo a cui ci ha abituato qualche decennio di energia fruibile su larga scala e a basso costo, non è perpetuabile all'infinito. «Il Fatto Quotidiano, 7月 14»
8
Reggio, Piazza S.Agostino al buio: disagi e problemi di igiene e …
... Questura, Polizia Municipale) per sollecitare strumenti di blocco di una situazione di rischio e disagio sociale non più perpetuabile. «Stretto web, 1月 14»
9
Stop ai lavori sulla provinciale Lecce-Torre Chianca. Il comitato …
... l'abuso di potere non è ne legale ne perpetuabile nel tempo. Speranzosi in un ravvedimento delle istituzioni e nella velocizzazione dei lavori ... «il Paese Nuovo, 9月 13»
10
La fine dei giacimenti di petrolio si avvicina. Produzione già …
Il nostro modello di sviluppo basato sui cicli aperti, sul consumo non controllato e sulla produzione di rifiuti ed emissioni non è perpetuabile a ... «MondoLiberOnline, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Perpetuabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/perpetuabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z