アプリをダウンロードする
educalingo
pneumatico

"pneumatico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPNEUMATICOの発音

pneu · ma · ti · co


PNEUMATICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPNEUMATICOはどんな意味ですか?

タイヤ

一般にタイヤまたはゴムと呼ばれるタイヤは、車輪に取り付けられ、車両が道路に付着することを可能にする要素である。

イタリア語辞典でのpneumaticoの定義

辞書内のタイヤの定義は、それが空気圧を指すことである。

PNEUMATICOと韻を踏むイタリア語の単語

acrobatico · adriatico · antipatico · asiatico · automatico · burocratico · climatico · cromatico · democratico · drammatico · emblematico · fanatico · informatico · matematico · monocromatico · pratico · programmatico · semiautomatico · simpatico · telematico

PNEUMATICOのように始まるイタリア語の単語

pneuma · pneumatoforo · pneumatologia · pneumatometro · pneumectomia · pneumococco · pneumoconiosi · pneumografia · pneumografo · pneumologia · pneumometria · pneumometro · pneumonectomia · pneumonia · pneumonico · pneumonite · pneumopatia · pneumopericardio · pneumoperitoneo · pneumorragia

PNEUMATICOのように終わるイタリア語の単語

acquatico · antistatico · aromatico · diplomatico · enigmatico · estatico · fantomatico · fatico · grammatico · lunatico · mediatico · neumatico · numismatico · pragmatico · selvatico · sistematico · statico · tematico · traumatico · viatico

イタリア語の同義語辞典にあるpneumaticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PNEUMATICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pneumatico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pneumatico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PNEUMATICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pneumaticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpneumaticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pneumatico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

轮胎
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

neumático
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

tire
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टायर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إطار العجلة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

шина
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pneu
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টায়রা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pneu
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tayar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Reifen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

タイヤ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

타이어
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ban
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lốp
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

டயர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

टायर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lastik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pneumatico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

opona
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шина
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pneu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λάστιχο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

band
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

däcket
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dekk
5百万人のスピーカー

pneumaticoの使用傾向

傾向

用語«PNEUMATICO»の使用傾向

pneumaticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pneumatico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pneumaticoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PNEUMATICO»の引用

pneumaticoという言葉で有名な引用文や文章
1
Papa Benedetto XVI
Ricordare non è un mero processo psicologico o intellettuale, è un avvenimento pneumatico.
2
Roberto D'Agostino
È il pneumatico più gonfiato sulle strade italiane, con indici di gradimento record soprattutto nelle carceri e nelle caserme.
3
Ellen Goodman
Ogni volta che pensi che i signori dell'intrattenimento abbiano raggiunto il livello più basso possibile, questi prendono il martello pneumatico e ra-ta-ta-ta, scendono ancora più in basso.
4
Herbert V. Prochnow
Mi sono spesso chiesto se un musicista rock prende più soldi di un martello pneumatico per fare rumore.
5
Pietro Trabucchi
I guru dell’«instant motivation» sono ridicoli e nascondono sotto un velo di narcisismo il loro vuoto pneumatico.

«PNEUMATICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpneumaticoの使いかたを見つけましょう。pneumaticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'infortunistica stradale. Responsabilità, assicurazione, ...
Il caso fortuito: lo scoppio di un pneumatico. Legislazione: artt. 2043, 2054 c.c.; art. 45 c.p. Bibliografia: Lagostena Bassi A. e Rubini L., 1972; Gallone G., 1996; Franzoni M., 2004; Negro A., 2006. Anche per la foratura di un pneumatico vale ...
Mauro Sella, Antonello Negro, 2008
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-04 Imp. Pneumatico ...
Imp. Pneumatico COSTARMAEREO. IMPIANTO. PNEUMATICO. INDICE. GENERALE. Sezione Pagina Indice dellefigure ................... ................... ii Indice delle tabelle ............................................. iii INTRODUZIONE ........... v 7777777777 ì ...... iv I ...
COSTARMAEREO, 1996
3
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
del pneumatico e velocità del veicolo Pneumatici Influenza dello schiacciamento del pneumatico sulla velocità del veicolo • La velocità ricavata con la formula V -- 188,4Z>T, corrisponde esattamente alla velocità reale del veicolo quando D è ...
Domenico Lucchesi, 1979
4
Pneumatica
Nel caso di schemi elettropneumatici con il circuito elettrico disegnato in modo funzionale, il circuito di potenza pneumatico viene rappresentato separatamente dal circuito di comando elettrico. Il circuito di potenza pneumatico di solito si ...
Ulisse Belladonna, Angelo Mombelli, 2001
5
Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM
Il costruttore,il«rigeneratore», il rivenditore professionista di pneumatici, concorrono solidalmente nella responsabilità per danni a terzi conseguenti allo scoppio, allo scollamento o all'afflosciamento di un pneumatico difettoso, assieme al ...
Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008
6
Trattato di infortunistica stradale
facendo diventarne “perno” la ruota ad essi collegata); in questo caso il pneumatico più sollecitato si trova a “marcare” maggiormente lasciando una traccia più estesa in larghezza. Di ciò rimarrà traccia anche sul pneumatico, evidente ...
G. Cassano, 2008
7
Monitoraggio delle caratteristiche e delle azioni del ...
Il valore di tale tensione è posto pari alla pressione di gonfiaggio delle ruote, che può raggiungere nei casi più severi anche 7-8 daN/cm2, assumendo che la rigidezza della carcassa del pneumatico sia ininfluente ai fini della distribuzione  ...
‎2006
8
La bicicletta
Nella figura 7.51 è rappresentato un pneumatico normale "700x 35" consigliato per strade normali asfaltate. Nella figura 7.52 è rappresentata una sottosezione " 700 x 35 x 30" nel pneumatico normale "700 x 35" consigliato per strade a ...
Franco Boninsegna, 1990
9
Manuale di pneumatica - II edizione
In figura 1 3.5a è illustrata la fase di accostamento, nella quale il cilindro pneumatico, dotato di uno stantuffo a doppia asta, avanza verso sinistra e il dispositivo di blocco idraulico è libero. Ciò è possibile perché la valvola di controllo ad ...
Guido Belforte
10
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-07 Carrello 1996: ...
Incorporate nel battistrada del pneumatico vi sono strati di rinforzo composti da fili di nylon. Queste strisce sono le prime ad apparire visibili durante l'usura del pneumatico. La resistenza della carcassa principale non dipende comunque dalla ...
COSTARMAEREO, 1996

用語«PNEUMATICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpneumaticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yokohama porta in fiera un nuovo pneumatico SUV e nuove misure …
Le principali novità riguardavano l'allargamento della gamma del pneumatico invernale W.drive V905, con 30 nuove dimensioni e, nel ... «PneusNews.it, 7月 15»
2
Centobuchi - Scoppia uno pneumatico, tir finisce contro guardrail, 2 …
Un'autoarticolato Renault proveniente da San Benedetto stava procedendo lungo la corsia di marcia quando lo scoppio di uno pneumatico lo ... «Vera TV, 7月 15»
3
Michelin CrossClimate è da montare tutto l'anno «Nuova pietra …
La Bagnaia (Siena)Rivoluzione Michelin, l'ennesima: nasce lo pneumatico estivo con certificazione invernale. «Non è un compromesso ... «il Giornale, 7月 15»
4
Pirelli Phantom Sportscomp primo equipaggiamento della nuova …
Tra i punti di forza di questo pneumatico si possono annoverare l'ottima maneggevolezza, la precisione nei cambiamenti di traiettoria, ... «PneusNews.it, 7月 15»
5
Conti SportAttack 3
Dal prossimo anno il pneumatico ContiSportAttak 3 promette più grip e maneggevolezza per gli sportivi. Questo prodotto ha beneficiato di ... «InMoto, 7月 15»
6
Com'è cambiato il lavoro di chi allestisce i set
Bloomberg spiega per esempio che se oggi si deve mostrare un pneumatico è necessario – se lo si prende nuovo – dare la sensazione che ... «Il Post, 7月 15»
7
Quindici anni fa a Parigi il disastro aereo del Concorde
... animazione - che un frammento staccatosi da un aereo che era decollato prima danneggiò uno pneumatico del Concorde durante la corsa di ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
8
Apollo Tyres lancia in India un pneumatico da 100.000 km
Apollo Tyres ha lanciato sul mercato indiano un pneumatico ad elevato chilometraggio, che promette una longevità fino a 100.000 chilometri e ... «PneusNews.it, 7月 15»
9
Michelin Energy Saver, il pneumatico che fa risparmiare carburante
Michelin Energy Saver è il prodotto eco-friendly dell'azienda francese produttrice di pneumatici Michelin. Mostrato al pubblico durante il Salone ... «JustNews.it Il PORTALE delle news, 7月 15»
10
Continental presenta il pneumatico moto ContiSportAttack 3
La terza generazione del pneumatico supersportivo per moto ContiSportAttack è stato lanciato questo mese sul circuito austriaco del Red Bull ... «PneusNews.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pneumatico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pneumatico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA