アプリをダウンロードする
educalingo
gomma

"gomma"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGOMMAの発音

gom · ma


GOMMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGOMMAはどんな意味ですか?

ラバー

ゴムはかなり延伸し、それは伸長を引き起こしたアクションを停止するときに迅速初期長さに戻ることができるされる能力により特徴づけられる物質です。 ゴムは「エラストマー」と呼ばれる化学物質でできています。 これらの物質はタイヤの弾性挙動を決定する。 エラストマーは非常に高い長さの分子から構成されており、したがって「高分子」である。 牽引力を受けた場合に、リラックスして、ストレスの停止時に元の設定を再開することができますしながら、残りの条件でこれらの高分子は、それ自身の上に折り返されています。 熱可塑性ポリマーの高分子とは異なり、ゴムを構成する高分子が架橋の特定の学位を持っている、すなわち、高分子​​は、「糸状」構造を持っていないが、より多くの「ねじれ」、そしてこれは、巨大分子の周りに移動するように制限することができます ストレス前の構成を復元することができる。 時々「ゴム」という用語ではなく、ゴムの特定の使用であるタイヤを示すために使用されます。

イタリア語辞典でのgommaの定義

辞書のゴムの最初の定義は、天然のポリマーで、ポリイソプレンで構成されています。ポリイソプレンは、樹木の樹皮に形成された切開から出てきて、空気と接触して硬化する緻密で粘性の分泌の形で得られます。 アラビカ。 ゴムの別の定義は空気圧です:g。 車、スクーター、自転車。 ゴムは消しゴムの一片でもあります:g。 ペン、鉛筆。

GOMMAと韻を踏むイタリア語の単語

cingomma · comma · domma · gromma · insomma · scomma · semisomma · sgomma · somma

GOMMAのように始まるイタリア語の単語

gomitolo · gomma americana · gommagutta · gommaio · gommalacca · gommapiuma · gommare · gommaresina · gommato · gommatrice · gommatura · gommifero · gommificio · gommina · gommino · gommista · gommone · gommoresina · gommosi · gommosità

GOMMAのように終わるイタリア語の単語

diagramma · dilemma · dramma · fiamma · fotogramma · gamma · gemma · gramma · lemma · limma · mamma · maremma · melodramma · monogramma · ologramma · organigramma · pentagramma · programma · stemma · summa

イタリア語の同義語辞典にあるgommaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GOMMA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gomma»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gomma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GOMMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gommaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgommaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gomma»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

橡胶
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

goma
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rubber
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रबर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مطاط
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

резина
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

borracha
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রবার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

caoutchouc
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

getah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gummi
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ラバー
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고무
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

karet
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cao su
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ரப்பர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रबर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kauçuk
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

gomma
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kauczuk
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гума
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cauciuc
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καουτσούκ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rubber
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gummi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gummi
5百万人のスピーカー

gommaの使用傾向

傾向

用語«GOMMA»の使用傾向

gommaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gomma»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、gommaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GOMMA»の引用

gommaという言葉で有名な引用文や文章
1
Douglas Adams
Con una paperella di gomma non si è mai soli.
2
Orlando Aloysius Battista
La conoscenza è la miglior gomma da cancellare al mondo per la disarmonia, la sfiducia, la disperazione, e le infinite carenze fisiche dell'uomo.
3
John Mason Brown
Alcuni programmi televisivi sono come gomma da masticare per gli occhi.
4
Catherine Deneuve
Sai, Tino, ho scoperto che gli anni sono come una gomma che cancella, leggera, invisibile, e piano piano passa sugli occhi, sul naso, sulla bocca, e rende tutto sfumato, incerto, confuso... Questa gomma la sento passare e ripassare a ogni istante...
5
John William Gardner
La vita è l'arte di disegnare senza una gomma.
6
Mary Hirsch
L'umorismo è una spada di gomma - ti consente di andare a segno senza spargere sangue.
7
Frank Lloyd Wright
La TV è la gomma da masticare degli occhi.
8
Paolo Lombardi
Visto da vicino e con occhio analitico un reggicalze è un oggetto esiguo e persino un po’ ridicolo, per via di quegli elastici che, ornati di pizzi e di nastri, scendono con un fermaglio di gomma e metallo ad agganciare la calza. Portarlo, questo piccolo argano, non è poi tanto comodo, ma tant’è: appena una donna se lo stringe alla vita si sente più consapevole della sua femminilità.
9
Harry Mülisch
La gomma da masticare è la sola scusa che hanno gli americani per il loro pessimo inglese.
10
Vittorio Sozzi
Il potere della gomma è di molto superiore al potere della matita.

«GOMMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgommaの使いかたを見つけましょう。gommaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovissimo ricettario chimico
La soluzione ili gomma arabica nell'acqua, con aggiunta di un poco di gliccrina non si screpola quando è secca e le carte con essa ingommate non si accartocciano per l'azione dell'umidità. La glicerina non deve superare !4 del peso della ...
Antonio Turco, 1990
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il carbonato di magnesio ha un indice di rifrazione (1,53) vicino a quello della gomma e viene perciò impiegato negli articoli trasparenti. Provoca nei vulcanizzati un aumento del carico di rottura e della resistenza alla abrasione, ma anche un ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
3
Creare con i fogli di gomma
OCCORRENTI. O Fermagli per capelli O Spille con base piatta O Merletti colorati O Pennarelli colorati O Perline di varie misure e colori O Sagome prefustellate di gomma a forma di mano, cane, cuore O Colla a caldo e colla a presa rapida O ...
Mara Antonaccio, 2003
4
Calcolo e disegno meccanico per disegnatori operai e ...
TIPO DI MOLLA 01 GOMMA D = 0 esterno in mm ; d= 0 del foro in rnm; h= altezza di ogni lampone m mm ; A = area della base di appoggio del lampone in mmz;n= numero dei tamponi -,ff= sollecitazione alla compressione (carico unitario ...
Giuseppe Casini, 1987
5
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Gomma. Succo denso ottenuto dai vegetali incidendo la corteccia alle volte solubile in acqua (gomma) e altre solubile solo in solventi come l'alcool (resina). Quando la composizione del succo prevedeva fasi solubili in acqua e fasi solubili in ...
Marcello Fumagalli, 2000
6
Photoshop 7
Gli. incredibili. poteri. detla. gomma. La finestra degli strumenti di un artista informatico non sarebbe completa senza la gomma. Almeno non quelle che abbiamo visto. Photoshop non propone solo una gomma, ma ...
Deke McClelland, Barbara Obermeier, 2002
7
Stampi per iniezione. 130 progetti collaudati
I soffietti in gomma ai siliconi (figura I ) presentano una elevata resistenza al calore, eccellenti proprietà meccaniche, notevole stabilità all'invecchiamento, all' ozono e agli agenti atmosferici, nonché buone proprietà elettro-isolanti e alta ...
‎2000
8
Tratto Di Galvanotecnica
Diamo un elenco dei leganti naturali (*): gomma acacia, gomma acaroide, agar- agar, gomma ammonica, asfalto, gomma benzoino, colofonia, gomma Congo, gomma copale, gomma dammar, sangue di drago, gomma elemi, estere di ...
9
Acquerello
La gomma liquida è una soluzione di caucciù ad asciugatura rapida che si usa per riservare piccoli particolari perfettamente delineati. Il caucciù espelle l'umidità e, a lavoro ultimato, lo si può eliminare facilmente strofinandovi sopra il dito o ...
R. Gaspar, D. Sanmiguel, 2004
10
Intorno alla malattia della gomma negli agrumi studî di ...
Havvi ancora d' aggiungere, parlando della gomma in generale, eh' essa è isomera colla fecola amilacea e la cellulosa, per cui appartiene agli idrati di carbonio, i quali si rinvengono abbondantissimi ne' vegetali. Questi idrati dietro ricerche ...
Girolamo Dian, 1865

用語«GOMMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgommaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La gomma va a fuoco, i soccorsi non sono d'aiuto - Nascar - Eurosport
La gomma va a fuoco, i soccorsi non sono d'aiuto ... è stato costretto a un pit-stop dopo che la gomma anteriore destra aveva preso fuoco. «Eurosport IT, 7月 15»
2
BRUGHERIO INCREA RAGNO GIGANTE, PARLA LA SCIENZA: “E …
Ma questa volta pare dunque siano stati ingannati da un grosso ragno di gomma, che forse a causa di un movimento di un pesce sott'acqua, ... «Fuoridalcomune.it, 7月 15»
3
Sciopero del trasporto su gomma al top nella Marsica | Terre …
Avezzano – Stop totale nel trasporto pubblico locale della Marsica, dove la chiamata alla lotta delle Rsa della sede Arpa di Avezzano ha ... «Terre Marsicane, 7月 15»
4
L'urlo di disperazione dei residenti conto il muro di gomma dell …
Milano 21 Luglio – Riprendiamo un post emblematico della pagina facebook QTS 30 – 2.0. E' una pagina nata da un gruppo di residenti che ... «MilanoPost, 7月 15»
5
Salerno, sbalzato in aria in autostrada mentre stava cambiando una …
SALERNO - Sbalzato in aria in autostrada mentre sta cambiando una gomma, dinanzi agli occhi della moglie. E' successo nel pomeriggio sulla ... «Cilento Notizie, 7月 15»
6
SBK, Torres: "Un sogno la 1a fila di Laguna Seca" - Motoblog
Abbiamo lavorato bene e finalmente sono riuscito a sfruttare al meglio la gomma morbida. E' solo un primo passo, il mio obiettivo in gara è ... «Motoblog.it, 7月 15»
7
Nuovi pneumatici fatti dalla gomma derivata dal tarassaco
Novità dalla ricerca, ora gli pneumatici possono essere ricavati dal tarassaco, conosciuto anche come dente di leone. Ormai la ricerca sta ... «TuttoGreen, 7月 15»
8
Moto3: il fattore pneumatici, quanto conta la gomma giusta
LA TECNICA. Non solo MotoGP: anche in Moto3 gli pneumatici rappresentano una tematica d'interesse ed una variabile tutt'altro che ... «Sky.it, 7月 15»
9
CCNL gomma plastica: cosa chiedono i sindacati
Filctem-Cgil, Femca-Cisl e Uiltec-Uil hanno concordato la piattaforma unitaria per il rinnovo del contratto di lavoro del settore gomma-plastica, ... «Polimerica.it, 7月 15»
10
Il papà dei gemellini morti: «Il tir ci ha schiacciato sul guardrail»
"Al camionista è scoppiata una gomma e ci ha schiacciato sul guardrail". Lo scrive Cristian Brambilla, 34 anni, il padre di Andrea e Luca, i due ... «Il Mattino, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gomma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gomma>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA