アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"posizionamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOSIZIONAMENTOの発音

po · ʃi · zio · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSIZIONAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOSIZIONAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«posizionamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
posizionamento

配置

Posizionamento

ポジショニングは、潜在的な消費者の心の中で製品がそれ自体を見つける方法です。 これは、同じカテゴリの他の製品やサービスのメリットにより、消費者に大きなメリットと差別対象です。 あなたが占めるように行きたい精神的位置によると、私たちは、製品や他のマーケティングミックス変数を定義します。 ポジショニングは、戦略を含むマーケティングプロセス全体を推進します。 すべてのビジネスアクションは自分自身を配置一貫して、その大使にならなければなりません。 配置は「ポジショニング」と題する論文で、1969年にジャック・トラウトによって理論化されてきた人々は1972年に、続いていた産業マーケティング」、「雑誌に掲載された、」今日の私、あまりにも市場の場所で遊ぶゲームです アル・ライズによって書かれた2件の記事、そして本のポジショニングの出版で最高潮に達する:バトルあなたの心のために1981年、その概念、六十年代の終わりに除核は、今日有効であると考えているマーケティングでは、位置決めはプロセスとして考えられています。 ターゲットの心の中にイメージを作成します。 Il posizionamento è il modo in cui un prodotto trova collocazione nella mente del potenziale consumatore. È un vantaggio rilevante per il consumatore target e differenziante dai vantaggi offerti da altri prodotti o servizi della stessa categoria. In base alla posizione mentale che si vuole andare a occupare, si definirà il prodotto e le altre variabili del marketing mix. Il posizionamento guida tutto il processo di marketing, inclusa la strategia. Ogni azione aziendale deve essere coerente al posizionamento stesso e farsene ambasciatrice. Il posizionamento è stato teorizzato da Jack Trout nel 1969, in uno scritto dal titolo "Positioning" is a game people play in today’s me-too market place", uscito sulla rivista «Industrial Marketing», a cui hanno fatto seguito, nel 1972, due articoli scritti con Al Ries, culminati poi nella pubblicazione del libro Positioning: The Battle For Your Mind del 1981. I loro concetti, enucleati alla fine degli anni sessanta, sono considerati validi ancora oggi. Nel marketing il Posizionamento è considerato come il processo per creare un'immagine nella mente del target.

イタリア語辞典でのposizionamentoの定義

辞書における位置決めの定義は、位置決めまたは位置決めの動作および結果である。

La definizione di posizionamento nel dizionario è azione e risultato del posizionare o del posizionarsi.

イタリア語辞典で«posizionamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSIZIONAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

POSIZIONAMENTOのように始まるイタリア語の単語

positiva
positivamente
positivamente. soddisfacentemente
positivismo
positivista
positivistico
positività
positivo
positone
positonio
positrone
positronio
positura
posizionale
posizionare
posizionare su
posizionarsi
posizionato
posizionatore
posizione

POSIZIONAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるposizionamentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«POSIZIONAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«posizionamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
posizionamentoのイタリア語での同義語

«posizionamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSIZIONAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posizionamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのposizionamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«posizionamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

放置
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

colocación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

placement
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्लेसमेंट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وضع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

размещение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

localização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্থাননির্ণয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

placement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penempatan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Platzierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

配置
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

배치
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

seko
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vị trí
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வாய்ப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्थान
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yerleştirme
70百万人のスピーカー

イタリア語

posizionamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

umieszczenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розміщення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

plasare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τοποθέτηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

plasing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

placering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

plassering
5百万人のスピーカー

posizionamentoの使用傾向

傾向

用語«POSIZIONAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«posizionamento»の使用頻度を示しています。
posizionamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«posizionamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSIZIONAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«posizionamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«posizionamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、posizionamentoに関するニュースでの使用例

例え

«POSIZIONAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からposizionamentoの使いかたを見つけましょう。posizionamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le tecnopatie nel ciclosmo. I disturbi da errato ...
Dedicato da un ciclista (medico per giunta) ai ciclisti, il libro affronta diversi interessanti aspetti di questa attività sportiva.
Zeno Zani, 1997
2
Il marketing operativo. Conoscere e agire nel mercato
La tecnica di posizionamento Al fine di ottenere un buon posizionamento di prodotto in un mercato, proponiamo una metodologia d'impostazione che ha la sua articolazione nei seguenti passaggi: 'r individuazione della necessità e delle  ...
Antonio Foglio, 2004
3
Il posizionamento strategico in politica
Ruben K Di Vincenzo. Ruben Kevin Di Vincenzo rappresentare. Essere “vicini” al target, significherà concentrare tutte le azioni (manifestazioni, iniziative, cortei) verso il target scelto. Inoltre, rimanendo a stretto contatto con le persone alle ...
Ruben K Di Vincenzo
4
Strategie e posizionamento nei mercati esteri: i percorsi di ...
Due momenti di un unico processo Il capitolo esamina le strategie di posizionamento internazionale dell'offerta e il trade-off tra le decisioni di standardizzazione e quelle di adattamento. Posizionamento strategico e politiche di marketing sono ...
Riccardo Resciniti, Donatella Fortuna, Michela Matarazzo, 2012
5
L'analisi di bilancio e la valutazione del posizionamento ...
I risultati economico-finanziari delle strategie perseguite Il capitolo è dedicato al commento dei risultati ottenuti dall'analisi dei bilanci delle imprese operanti nel settore siderurgico, aggregate al fine di valutarne il posizionamento competitivo.
Cristian Carini, 2010
6
Il piano marketing. Con CD-ROM
Introduzione al posizionamento 1. posizionamento percettivo che consiste in un processo di analisi del sistema cognitivo (percettivo) del consumatore/acquirente volto a rilevare (e misurare): a) le dimensioni che guidano il processo di scelta ...
Antonio Ferrandina, Fabrizio Carriero, 2005
7
Il marketing della cultura. Strategia di marketing per ...
Posizionamento dell'offerta di cultura e combinazione di marketing mix 1. Il posizionamento Dal momento che il mercato culturale presenta parecchie offerte tra loro in competizione o difficilmente distinguibili, diventa necessario potervi ...
Antonio Foglio, 2005
8
Il marketing della moda. Politiche e strategie di fashion ...
posizionamento. vincente. del. prodotto. moda. Posizionamento di prodotto e segmentazione di mercato sono tra loro complementari e determinanti per la formulazione d'una valida ed efficace azione di fashion marketing; infatti l' obiettivo che ...
Antonio Foglio, 2007
9
Marketing management
POSIZIONAMENTO. DEL. PRODOTTO. A questo punto dello sviluppo della strategia di marketing l'impresa ha definito: • l'obiettivo del prodotto: • i target di consumatori: • i target di concorrenti per ciascun target di consumatori; ...
Russel S. Winer, P. Re, F. Mosca, 2002
10
Strategie di vendita per l'impresa: come soddisfare il ...
namento; possiamo dire che la validità di un'impresa può essere un elemento determinante del posizionamento di prodotto; □ la gamma: un prodotto trova spesso un migliore riscontro sul mercato e un più favorevole posizionamento se può ...
Antonio Foglio, 1997

用語«POSIZIONAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からposizionamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calcio e big data, il Verona è campione nello spendere bene
L'obiettivo del gioco è semplice: capire se esiste una relazione diretta tra il valore dei giocatori di una squadra e il posizionamento a fine ... «Wired.it, 7月 15»
2
Facebook e Twitter diventano editori, in cerca di un business …
Redazioni che dalla nascita basano il proprio approccio sul posizionamento sui social e sulla fruizione dei contenuti da cellulare. E che ora ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
3
La crociata degli arrosti e mangia: tavoli e sedie sul suolo pubblico
Se l'argomento che mi sottoporrà sarà quello relativo al posizionamento di tavoli e sedie sui marciapiedi di via Plebiscito, non potrò fare altro ... «La Sicilia, 7月 15»
4
Il VAR viaggia sulle strade del Lazio per la trasparenza
Nel caso di mezzi in movimento la tecnologia che viene attivata è la tecnologia GPS, l'unica che consente un posizionamento del mezzo ... «Cinque Quotidiano, 7月 15»
5
Bittarelli: "Noi tassisti vittime dei poteri forti"
In Parlamento qual è il posizionamento dei vari schieramenti? «Sono sicuro che trasversalmente, un po' a destra, un po' a sinistra, ci sia ... «Il Tempo, 7月 15»
6
Abbattimenti e messa in sicurezza, lavori alle alberature di Carpi
Tale intervento ha portato al posizionamento di alcune funi di ancoraggio tra grossi rami, evitando il rischio di cedimenti della vegetazione. «ModenaToday, 7月 15»
7
Barba punge Abaterusso: 'Se non fossi intervenuto io, ora sarebbe …
... commerciale così non poteva essere affossato con il posizionamento delle banchine pensate da Italia Navigando ma doveva essere aiutato ... «Leccenews24, 7月 15»
8
Nuova alleanza tra Consorzio Friuli Formazione e Confindustria
... sistema imprenditoriale friulano, in perfetta continuità con lo storico posizionamento che l'Associazione mantiene fin dall'inizio degli anni '80 ... «Il Friuli, 7月 15»
9
Sindaco Milano: Gelmini, centrodestra unito candidato super partes
E' chiaro che c'e' una contraddizione fra le dichiarazioni di Ncd che dice di voler stare nella nostra coalizione e il suo posizionamento al ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
10
Anzio: questione spiagge libere, Legambiente scrive al Sindaco
... il loro posizionamento, ed eventuali abusi verso di esse. In generale Legambiente Circolo “Le Rondini” ricorda l'importanza di un buon PUA ... «Il Caffè.tv, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Posizionamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/posizionamento>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z