アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"preliminarmente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRELIMINARMENTEの発音

pre · li · mi · nar · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRELIMINARMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRELIMINARMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«preliminarmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpreliminarmenteの定義

事前に予備語の定義は予備的な方法である。

La definizione di preliminarmente nel dizionario è in modo, in forma preliminare.


イタリア語辞典で«preliminarmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRELIMINARMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PRELIMINARMENTEのように始まるイタリア語の単語

preletterario
prelevamento
prelevare
prelevazione
prelezione
preliare
prelibare
prelibatezza
prelibato
prelievo
preliminare
prelio
prelodato
prelogico
prelogismo
preludere
preludere a
preludiare
preludio
preluso

PRELIMINARMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるpreliminarmenteの類義語と反意語

同義語

«preliminarmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRELIMINARMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preliminarmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpreliminarmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«preliminarmente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

初步
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

preliminarmente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

preliminarily
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रारंभिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مبدئيا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предварительно
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

preliminarmente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাথমিক তথ্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

à titre préliminaire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pada awalnya
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vorläufig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

予備
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

예비
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

preliminarily
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

preliminarily
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्राथमिकरीत्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ön
70百万人のスピーカー

イタリア語

preliminarmente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wstępnie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

попередньо
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

preliminar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προκαταρκτικώς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorlopig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

preliminärt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

foreløpig
5百万人のスピーカー

preliminarmenteの使用傾向

傾向

用語«PRELIMINARMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«preliminarmente»の使用頻度を示しています。
preliminarmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preliminarmente»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRELIMINARMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«preliminarmente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«preliminarmente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、preliminarmenteに関するニュースでの使用例

例え

«PRELIMINARMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpreliminarmenteの使いかたを見つけましょう。preliminarmenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Processo civile. La semplificazione dei riti
... riformulare gli artt. 5, comma 9, 6, comma 8 e 9, comma 5, dello schema di decreto legislativo approvato preliminarmente dal CdM sopprimendo l'inciso «e in ogni caso entro sessanta giorni dalla pronuncia del decreto»; h) valuti il Governo ...
Vito Amendolagine, 2011
2
Elementi di procedura civile per Eduardo Bonnier ...: Prima ...
Debbono le domande incidenti giudicarsi preliminarmente, o conviene egli di non separarne la decisione da quella della domanda principale? La è questa una quistione che non poteva troncarsi dal legislatore in un modo assoluto , e faceva ...
Édouard Louis Joseph Bonnier, 1855
3
Corso di diritto civile secondo il Codice francese, con ...
Ai termini dell'editto del 1684, il possessore di una scrittura privata non poteva ottenere condanna se preliminarmente non avesse prodotto domanda per riconoscere il carattere; ma secondo una dichiarazione del 15 maggio 1703 (b), pergli ...
Alexandre Duranton, Gaetano Marré, Luigi Parente, 1855
4
Elementi Di Procedura Civile Procedura Civile
Debbono le domande incidenti giudicarsi preliminarmente, o conviene egli di non separarne la decisione da quella della domanda principale? La è questa una quistionc che non poteva troncarsi dal legislatore in un modo assoluto, e faceva ...
Eduardo Bonnier, 1835
5
Elementi de Procedura Civile per eduardo Bonnier
Debbono le domande incidenti giudicarsi preliminarmente, o conviene egli di non separarne la decisione da quella della domanda principale? La è questa una quistione che non poteva troncarsi dal legislatore in un modo assoluto, e faceva ...
‎1835
6
Il sistema multidimensionale di programmazione a supporto ...
Analisi ambiente esterno (collettività e vari stakehol- der) • Analisi ambiente interno (soggetti politici e soggetti tecnici) Preliminarmente alla programmazione. .. Analisi ambiente esterno (collettività e vari stakeholder; potenziali gestori di servizi ...
Enrico Deidda Gagliardo, 2007
7
Terapia intensiva in chirurgia cardiovascolare
Il perfusionista è poi responsabile della preparazione/assemblaggio del sistema. Questo, preliminarmente alla connessione con il paziente, viene riempito con una soluzione di cristalloidi e colloidi (albumina, destrano, gelatine, hetastarches ) ...
F. Guarracino, F. Santini, 2011
8
Manuale operativo delle associazioni. Disciplina civilistica ...
9.8 La costituzione di un'associazione culturale Gli aspiranti soci fondatori di un' associazione culturale o ricreativo-culturale devono preliminarmente prendere visione dei requisiti che deve possedere un'associazione. L'associazione è un ...
Susanna Beretta, 2013
9
La mediazione professionale nel sistema degli A.D.R.
Poiché non sempre è possibile consentire una partecipazione totalitaria, ecco alcuni accorgimenti che potranno essere adottati dal mediatore, dalle parti o dailoro consulenti. a) Preliminarmente alla sessione di conciliazione, i consulenti delle ...
Pasquale Gianniti, Roberto Piccione, 2012
10
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 3
Solamente quando veniva confermata la sentenza dal giudice ordinario l' appello non era ammesso , se preliminarmente non si pagana pena proposta nell' arbitramento, salto però il dritto di ricuperarla, se in fine della causa ne zarà ordinata ...
‎1859

用語«PRELIMINARMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreliminarmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il clan Aracri sa arrivare fino a Dubai
... un dialogo intercettato il 12 febbraio 2014, si danno appuntamento per discutere degli eventuali sviluppi commerciali preliminarmente avviati ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
Maxi interruzione idrica, aumentano i comuni senz'acqua
È stato chiarito, preliminarmente, che l'interruzione non riguarderà tutto il territorio dei comuni menzionati ma esclusivamente le zone servite ... «Ottopagine, 7月 15»
3
770 rinviato al 20 settembre 2015
"Preliminarmente occorre far presente che alla trasmissione del nuovo modello 770/2015 e ai relativi versamenti effettuati tardivamente, ... «Soldiblog.it, 7月 15»
4
Il workshop sulle smart city, il PD Salerno ne parlerà al Mediterranea …
... che dovrà preliminarmente effettuare la ricognizione delle esigenze delle Amministrazioni locali salernitane, per offrire un supporto tecnico e ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
5
Concorso straordinario in Sicilia, parte l'intervento in giudizio dei …
E ancora: «Preliminarmente, siamo lieti di comunicare che il nostro collegio difensivo si arricchisce – per ciò che attiene a questa controversia ... «Quelli che... la Farmacia, 7月 15»
6
Attuazione Seveso III: redazione del Piano di Emergenza
... il piano di emergenza interna: gli stessi attori vanno consultati preliminarmente in caso di riesame e sperimentazione del Piano stesso. «InSic, 7月 15»
7
Fondo patrimoniale: quando può escludersi l'esecuzione sui beni?
Per il relativo accertamento il Tribunale ha dovuto preliminarmente affrontare una prima questione di carattere processuale avente ad oggetto ... «Altalex, 7月 15»
8
Tripadvisor non risponde della veridicità delle recensioni
Preliminarmente pronuncia l'infondatezza dei primi due punti dei rispettivi ricorsi, puntualizzando con riguardo al secondo che non è ... «Altalex, 7月 15»
9
Ragioneria Generale dello Stato
In merito, la Ragioneria Generale sottolinea preliminarmente che il comma 456, dell'articolo 1, della legge n. 147/2013 (legge di stabilità 2014) ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, 7月 15»
10
Tar Sicilia, Catania, sez. IV, 13/07/2015, n. 1946
Preliminarmente, va esaminata la questione posta d'ufficio dalla Sezione relativa alla giurisdizione di questo Tribunale. Il ricorso è volto a ... «Diritto & Diritti, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Preliminarmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/preliminarmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z