«QUATTAMENTE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
quattamenteの使いかたを見つけましょう。
quattamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dittionario toscano: compendio del vocabolario della Crusca
Quattamente . quera, e china- tamente . I occulté , clam. quatto. chinaco per
celarfi . 1 at. occulius e quatto quatto» quafi fuperl. di quattamente.
Quattordicehmo nom? nume- - rale. Vquartuideumui . quactordici.nome num. di
quae tro, e died- ...
2
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
QUATTAMENTE . Avverb. da Quatto. L. occulti , e! mi . Q_u ATTO. Chinato, e
ballo ^ per celarfi , e nafconderfi all'altrui viltà . L,,eeeultus, burnì deprtjfus .
QJJATTO'NB. Quatto. Q,u.» T TOOJ.I A.TTO. Più quattamente , che fi può . Qu
ATTOR ...
3
Dizionario della lingua italiana
Quattamente, Con curvità. GHINATEZZA. Curvità, Curvezza, Chi- natura. Lat.
curvameli, curvatio, inclinalio. Gr. xa/ijruXónjs . Com. In/. 4. La quarta
generazione è la forma della figura, dirittezza e chinatezza, aspro, soave, raro,
spesso.
4
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Quattamente . ano. in maniera Quàtto, a, add. chinato e basso per calarsi all'
altrui vista - quatto quatto, pian piano; con gran cautela si che altri non s'accorga.
Qualióne, Quattóni, add. quatto - quatton, quattone. quattamente.
Quattordìcésìmo ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Ma dalia sua parte era quatriduano . £«/>□ f Ma alloua il pessiino puzzo-, e
nature , quatriduano . Serm. S. Agost. 38. Lasciamo adunque l' ira, la quale è-
signifícala per Lazzero puzzolente quatriduano. QUATTAMENTE. Avverb. Da
quatto.
6
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Scen. dimento, scesa, china. Nello сшила del poggio. Paol. Oros.'J`e più rl' une
hie/imm nella :bindt: del mame forti 1: им. Vegez. Colo! luogo non e` di. триада:
di largo сыпят. Cresc. CHINATAMENTE , avv. Oceulzì. Quattamente ‚ con curvitä
...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
7
Dizionario della lingua italiana ...
È appresso: Ma dalla sua parte era quatriduano . Èsp. Pang. Ma allotta il
pessimo puzzo e fiatare qiutridnano . Serm. S. Agost. 38. Lasciamo adunque l'ira,
la quale è significata per Lazzero puzzolente quatriduano. QUATTAMENTE.
Avverbio.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Che e` andare quattamente` tirando il ventre su per la tetra ,' per non esser
sentito . Q v A 'I' 'r o. Chinato , ebasso , per celarsi , e nascondersi all'al~ trui visla
. Lat- occultur , bumi' depressus. Axnet. c.1oo. Io mi leuai dal luogo ou'era quatto
...
Accademia della Crusca, 1686
9
Dizionario italiano, latino e francese ...
Chinato, e baffo, per celarti, e nafeonderfi all'altrui villa. ( L. occultili, numi
depreflus. ) Coi , tapis , baifft gour fi cacher. QUATTO QUATTO. Più quattamente,
che fi può, Tom coi. QUATTONE. Lo ftefio che Quatto. §. Quatton quattone, vale lo
fletto ...
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Quattamente , Ripo- ít amenté , Sconofciutamente , Secretamente , Segretamcnte
, Segreto $. VI. Segreto av- verb. Sfuggiafco 5. Strnforo ff. III. Tácitamente . claro
agere . v. tavorare í. V. clam ctliquii meditxri . V. Pentola f. II. damans . v. Gridante
...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1738
