アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quattordic"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUATTORDICの発音

quattordic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUATTORDICの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

QUATTORDICと韻を踏むイタリア語の単語


asdic
asdic

QUATTORDICのように始まるイタリア語の単語

quattamente
quatto
quattoni
quattordicenne
quattordicesima
quattordicesimo
quattordici
quattriduano
quattrinaio
quattrinella
quattrini
quattrino
quattro
quattro centinaia di
quattro gatti
quattrocchi
quattrocentesco
quattrocentesimo
quattrocentina
quattrocentino

QUATTORDICのように終わるイタリア語の単語

acid music
aspic
banana republic
basic
chic
clic
comic
cric
dance music
flic
folk music
house music
picnic
pop music
sic
soul music
tic
tric
videomusic
zic

イタリア語の同義語辞典にあるquattordicの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«QUATTORDIC»の同義語

次のイタリア語の単語は、«quattordic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
quattordicのイタリア語での同義語
due

«quattordic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUATTORDICの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quattordicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquattordicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quattordic»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

quattordic
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quattordic
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

quattordic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

quattordic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

quattordic
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

quattordic
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quattordic
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

quattordic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

quattordic
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

quattordic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

quattordic
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

quattordic
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

quattordic
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

quattordic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quattordic
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

quattordic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

quattordic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

quattordic
70百万人のスピーカー

イタリア語

quattordic
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

quattordic
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

quattordic
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

quattordic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

quattordic
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

quattordic
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

quattordic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

quattordic
5百万人のスピーカー

quattordicの使用傾向

傾向

用語«QUATTORDIC»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«quattordic»の使用頻度を示しています。
quattordicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quattordic»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUATTORDIC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quattordic»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quattordic»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、quattordicに関するニュースでの使用例

例え

«QUATTORDIC»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquattordicの使いかたを見つけましょう。quattordicに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aritmetica
Hor troua la quadratura fuperficialediqueftodiamc- trodipal.5.cheper quanto habbiamo detto farà palmi 19, с 9. quattordic'eíimb quali moltiplica per pal. j. che tiene di altezza,efaràin tuttopal.58.e i^.quattordic'e/îmi ; e perche pal. 2. fanno vn  ...
Onofrio Pugliesi Sbernia, 1670
2
Aritmetica di Onofrio Pugliesi Sbernia palermitano. Diuisa ...
vn terzo con pal.4.e dûe terzi, c_farft palmi ro. dclliquali la metàè ~pal.5.Hor troua la. quadratura fuperliciale di quello diametro dipal.5.che per quanto habbiamo detto farà palmi rg. 69. quattordic'elimi'sfq'uali moltiplica per рад-3. che tiene di ...
Onofrio Puglisi, 1670
3
Opere di Gajo Cornelio Tacito con la traduzione in volgar ...
Neque ”men filebìmur , ,fl quod Senarusconjìtltum , ”dui-”ione mnth , aut Putimtiz postremum fili! . Eodem 'n”0 [ibn-:0mm patijflmor wneno intersccifl'e credirmn aj! , Dorfpbomm , guafi adverflitum ”uptiir ...
‎1755
4
Tra inferno e paradiso
Non posso far a meno di chiedermi come potesse essere lui a quattordic'anni. Quando avevo quattordic'anni, i miei coetanei erano dei ragazzetti brufolosi e con dei seri problemi alle corde vocali, i cui unici interessi riguardavano calcio, ...
Cristina Soranzio, 2007
5
L'Europa durante il consolato e l'impero di Napoleone storia ...
CAPITOLO QUATTORDIC ESIMO cannrsaa DEL GOVERNO PRIMA DELLA ananas DEL1809. Timori sulla vita di Napoleone. - Carattere dei pubblici impiegati. - Gli aiiezionati. - I malcontenti. -- Casi di dover dare un successore ali' impero.
‎1851
6
Storia generale di Sicilia
... e la ritirata , dopo la perdí- ta di una battaglia , comme narrarono altri Storici piíi avVednti □ Né pub negarfi il perdono al Sig.de Burigny , o al fuo Editóte , perché trovafi Jcritto , che ¡cu Tregtta tra Gerone ed i Romani fu di quattordic' anni , e ...
M. de Burigny (Jean Lévesque), 1786
7
Puglia: con 10 carte geografiche, 12 piante di città, 31 ...
Trieste - Venézia - Bari - Brindisi - Alessàndria - Beirut (quattordic); Trieste - Venézia - Bari - Brindisi - Pireo - Izmir - Istanbul (quattordic); Trieste - Venézia - Bari - Brindisi - Pireo - Limassol - Haifa - Larnaca (quattordic) ; Venézia - Ancona - Bari ...
Touring club italiano, 1962
8
L'istoria santa dell'Antico Testamento: spiegata in lezioni ...
Quattordic. eftma .
Giovanni Granelli ((S.I.)), 1780
9
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
... m'aggiro talvolta sotto le logge o per le sale dell'antica abitazione dei Medici, primo sacrario dell'arti belle nell'Italia nostra, e asilo di que'profughi illustri, che ne portarono dalla Grecia i preziosi avanzi , penso al giovinetto di quattordic'anni , ...
‎1826
10
De' Sermoni Del Padre D. Stefano Pepe Chierico Regolare ...
... fe'l tutto dal miftero non era reib al fereno : Prefe volontaria fuga dalla cafa paterna, per afeonder, col bando, dall' ire minacciate la vita. Gli è douuta la bella Racchel per legge di vicin fangue;e pur con fudori di quattordic'anni la compra.
Stefano Pepe, 1662

用語«QUATTORDIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquattordicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il coraggio di Irene, studentessa 21enne. "Così sono riuscita a …
«Avevo quattordic'anni e vivevo come una qualsiasi ragazza di quell'età. Insomma, nella mia vita non c'era nulla di particolarmente drammatico: lo sport, ... «Leggo.it, 2月 15»
2
Renzi: obbligo assumere 149mila docenti
La prima campanella è suonata stamattina per gli studenti di quattordic regioni, nello stesso giorno in cui è partita (alle 12) la consultazione online sulla riforma ... «Avvenire.it, 9月 14»
3
Napoli, calcinacci dalla Galleria Umberto I: muore il quattordicenne …
Napoli - È morto Salvatore Giordano, il ragazzino di 14 anni colpito dai calcinacci caduti dalla Galleria Umberto I lo scorso sabato. È quanto conferma la ... «Il Secolo XIX, 7月 14»
4
Trovata in una gelateria di Arenzano la quattordicenne di Parma in …
Genova - È stata ritrovata ad Arenzano la giovane di 14 anni che era scappata da casa dei suoi genitori, a Parma. La ragazza è stata intercettata da una ... «Il Secolo XIX, 5月 14»
5
Breaking Dawn: conosciamo gli attori della Twilight Saga
... semplice, figlia di genitori divorziati, è cresciuta con la madre dall'età di due anni, da cui si è resa indipendente all'età di quattordic, andando a vivere da sola. «Forbiciate, 11月 11»
6
Asta record per una delle ballerine di Degas
Lei è la piccola ballerina di quattordic'anni, “La petite danseuse de quatorze ans”, una delle celebri ballerine di Degas. La loro relazione era iniziata quasi ... «TK, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. Quattordic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quattordic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z