アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ricompaginare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRICOMPAGINAREの発音

ri · com · pa · gi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICOMPAGINAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICOMPAGINAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ricompaginare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのricompaginareの定義

辞書の再コンパイルの定義は、reorder、reorder:rというものです。 原稿の散乱シート。

La definizione di ricompaginare nel dizionario è compaginare di nuovo, riordinare: r. i fogli sparsi di un manoscritto.


イタリア語辞典で«ricompaginare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RICOMPAGINAREと韻を踏むイタリア語の単語


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

RICOMPAGINAREのように始まるイタリア語の単語

ricommuovere
ricomparire
ricomparsa
ricompensa
ricompensabile
ricompensagione
ricompensare
ricompensato
ricompensatore
ricompensazione
ricompenso
ricomperare
ricompetere
ricompiere
ricompilare
ricompilazione
ricompire
ricompitare
ricomponibile
ricomponimento

RICOMPAGINAREのように終わるイタリア語の単語

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

イタリア語の同義語辞典にあるricompaginareの類義語と反意語

同義語

«ricompaginare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RICOMPAGINAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ricompaginareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのricompaginareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricompaginare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ricompaginare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ricompaginare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ricompaginare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ricompaginare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ricompaginare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ricompaginare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ricompaginare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ricompaginare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ricompaginare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ricompaginare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ricompaginare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ricompaginare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ricompaginare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ricompaginare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ricompaginare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ricompaginare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ricompaginare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ricompaginare
70百万人のスピーカー

イタリア語

ricompaginare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ricompaginare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ricompaginare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ricompaginare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ricompaginare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ricompaginare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ricompaginare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ricompaginare
5百万人のスピーカー

ricompaginareの使用傾向

傾向

用語«RICOMPAGINARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«ricompaginare»の使用頻度を示しています。
ricompaginareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricompaginare»で最も広く使用されている表現です。

用語«RICOMPAGINARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ricompaginare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ricompaginare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ricompaginareに関するニュースでの使用例

例え

«RICOMPAGINARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からricompaginareの使いかたを見つけましょう。ricompaginareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rivista contemporanea
Allora entra opportunamente in mezzo , qual mediatore, il cristianesimo, il quale prese a riformare l'individuo, correggendone i viziosi istinti, a ricompaginare la famiglia col matrimonio richiamato alla indissolubilità primitiva e elevato a ...
‎1864
2
Storia della Filosofia: Vol.1 & 2
La unione religiosa e civile stette in cima d'ogni suo pensiero; e così cercò ricompaginare la scienza, spezzata dalle sètte. Egli cominciò da porre conti" il Cartesio la veracità del conoscimento naturale, e approvò che sia l' evidenza il criterio, ...
Augusto Conti, 1864
3
Manuale dei proprietarj di cavalli e di altri animali ...
... parti morbosamente divise, oppure a ricompaginare le decomposte. SINTESSI. Attenuazione o colliquefazione dei solidi del corpo. SINTETISMO. Alcuni 366 3 I N '
Giuseppe Haidvogl, 1842
4
Rivista contemporanea nazionale italiana
... entra opportunamente in mezzo , qual mediatore, il cristianesimo, il quale prese a riformare l'individuo, correggendone i viziosi istinti, a ricompaginare la famiglia col matrimonio richiamato alla ipdissolubilità primitiva e elevato a sacramento; ...
‎1864
5
Le chiese d'Italia: dalla loro origine sino ai nostri giorni ...
Infrattanto, tranquillate alquanto le politiche discordie, tolta la scomunica, levato l' interdetto, anche la chiesa di Ferrara potè ricompaginare le disperse sue membra. Le fu dato allora a pastore, appunto nell' anno stesso della morte di Guido, ...
Giuseppe Cappelletti, 1846
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Presentartisi di nuovo. P. pres. Ricommclau're. -pass. llicoaun'cla'l'o. RICOMINCIATURA. e. f. Ricominciamento. RICOMMET'I'ERE. 1). all. Di nuòvo commettere;si usa nei divèrsi significati del suo semplice. ' RICOMPAGINARE. v. alt. Riunire.
‎1855
7
Le Chiese d'Italia dalla loro origine sino ai nostri giorni ...
... e là in sepolto. lnfrattanto, ti'anquillate alquanto le politiche discordie, tolta la scomunica, levato.l' interdetto, anche la chic-sa di Ferrara poté ricompaginare le disperse sue membra:,Le fu dato allora a pastore, appunto nell'anno stesso della  ...
‎1846
8
Nuovo dizionario zoojatrico-domestico
... oppure a ricompaginare le decomposte. SINTESSI. Attenuazione o colliquefazione dei solidi del corpo. I SINTETISMO. 365 SI N.
Giuseppe Haidvogl, 1828
9
Corso elementare di istituzioni economiche dettate in reggio ...
... laonde il Parlamento ha ben meritato della nazione quando si è fatto ad assegnare un pubblico donativo al cav. Farini per la cooperazione da esso prestata nel ricompaginare le divise membra italiche, mentre fu Dittatore dell' Emilia.
Antonio Zobi, 1865
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Ricompaginare, unire assieme. Ricomparire, di nuovo comparire. Ricompartire, di nuovo compartire. Ricompensa, il ricompensare. Ricompensamento. Ricompensare, dare il premio meritato. Ricompensazione. Ricompenso, ricompensa.
F. Rossi da Montalto, 1866

参照
« EDUCALINGO. Ricompaginare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ricompaginare>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z