アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"multidisciplinare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMULTIDISCIPLINAREの発音

mul · ti · di · sci · pli · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MULTIDISCIPLINAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMULTIDISCIPLINAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«multidisciplinare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmultidisciplinareの定義

辞書の多分野の定義は、それがいくつかの分野に関係するということです。

La definizione di multidisciplinare nel dizionario è che concerne più discipline.


イタリア語辞典で«multidisciplinare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MULTIDISCIPLINAREと韻を踏むイタリア語の単語


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
collinare
col·li·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

MULTIDISCIPLINAREのように始まるイタリア語の単語

multicanale
multicapsulare
multicaule
multicellulare
multicentrico
multicolore
multicomponente
multiculturale
multiculturalismo
multiculturalità
multietnico
multifido
multifloro
multifocale
multiforme
multifunzionale
multifunzionalità
multigenerazionale
multigrade
multigrado

MULTIDISCIPLINAREのように終わるイタリア語の単語

affascinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

イタリア語の同義語辞典にあるmultidisciplinareの類義語と反意語

同義語

«multidisciplinare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MULTIDISCIPLINAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語multidisciplinareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmultidisciplinareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«multidisciplinare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

多学科
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

multidisciplinaria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

multidisciplinary
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बहु-विषयक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التخصصات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

многопрофильная
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

multidisciplinar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মাল্টিডিসিপ্লিনারি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

multidisciplinaire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pelbagai disiplin
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

multidisziplinären
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

学際
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전문 분야
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

multidisciplinary
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đa ngành
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இவ்வகையான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एजिंग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

multidisipliner
70百万人のスピーカー

イタリア語

multidisciplinare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wielodyscyplinarne
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

багатопрофільна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

multidisciplinare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διεπιστημονική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

multi-dissiplinêre
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tvärvetenskapligt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tverrfaglig
5百万人のスピーカー

multidisciplinareの使用傾向

傾向

用語«MULTIDISCIPLINARE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«multidisciplinare»の使用頻度を示しています。
multidisciplinareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«multidisciplinare»で最も広く使用されている表現です。

用語«MULTIDISCIPLINARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«multidisciplinare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«multidisciplinare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、multidisciplinareに関するニュースでの使用例

例え

«MULTIDISCIPLINARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmultidisciplinareの使いかたを見つけましょう。multidisciplinareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
Fin dai tempi più remoti l'arte medica si è cimentata nella cura dele ferite e nelle medicazioni delle ulcere, attingendo alle conoscenze dei tempi.
M. Monti, 2000
2
Telemedicina: Approccio Multidisciplinare Alla Gestione Dei ...
Lo sviluppo di nuove tecnologie nell'era digitale e di sistemi informativi di condivisione, gestione e archiviazione dei dati, ha contribuito alla nascita di un nuovo modo di intendere l'attività del medico: la telemedicina.
Silvia Selvaggi, Vincenzo Sica, 2010
3
Crescere tra vecchi e nuovi dei. L'esperienza religiosa in ...
Il confronto multidisciplinare evidenzia inoltre la parzialità di ciascun approccio e conclude per l'insufficienza attuale delle esplorazioni scientifiche intorno alla religiosità umana. Secondo Donati, ad esempio, le ricerche sociologiche sulla ...
Maria Teresa Moscato, R. Gatti, M. Caputo, 2012
4
La promozione della salute mentale nella disabilità ...
La più completa definizione dell'obiettività clinica richiede nella maggior parte dei casi un team multidisciplinare di clinici (neuropsichiatri infantili, genetisti clinici, pediatri, ecc.) tanto più articolato quanto più complesso è il quadro clinico  ...
Giampaolo La Malfa , Ciro Ruggerini , Alessandro Castellani , Sumire Manzotti , Sergio Moncheri , Franco Nardocci, 2010
5
Vecchie e nuove dipendenze. Manuale multidisciplinare
Il volume analizza il funzionamento fisiologico e patologico del cervello, per approdare all'analisi dei vari tipi di droghe (quali sono, come agiscono, possibile terapia).
Paolo Baroncini, Alessandro Dionigi, 2010
6
Dalle esigenze alle opportunità. La difesa idraulica ...
Azione chiave due: sostenere un approccio olistico, multidisciplinare e integrato Approccio olistico, multidisciplinare, integrato: che cosa significa? Sostenere un tale approccio significa, in estrema sintesi, operare nella direzione di una ...
Michele Ercolini, 2006
7
Interaction design
1.3.2. Lavorare. insieme. come. un. team. multidisciplinare. L'aver portato insieme tante figure dai profili e dalle competenze così diversi e variegati ha permesso la generazione di molte più idee, lo sviluppo di nuove metodologie, e la ...
Jennifer Preece, Yvonne Rogers, Helen Sharp, 2004
8
L'agire terapeutico in comunità
4.1 Équipe multidisciplinare e ruolo dell'operatore Nel capitolo precedente abbiamo affrontato su un piano teorico alcuni principi base dell'agire terapeutico dell'operatore, con particolare riferimento alla trasposizione del modello della ...
Gianuario Buono, Giuseppe Gagliardi, 2007
9
Elementi di psicologia, pedagogia, sociologia per le ...
Un argomento di interesse multidisciplinare: l'alcolismo La sociologia applicata, nell'ambito delle scienze umane, può apparire come un corpo di conoscenze che potremmo definire di frontiera. Come tale essa è esposta a frequenti incursioni ...
Franco Burla, Burla, Capozzi, Lozupone, Sofia Capozzi, 2007
10
La città possibile: territorialità e comunicazione nel ...
I caratteri di un orizzonte di questo tipo, in cui la conoscenza multidisciplinare si costituisce, secondo l'espressione di Astengo, come «principio di coesione» del progetto65, sono forse individuabili, da un lato nella rinuncia ad una concezione  ...
Giovanni Maciocco, Silvano Tagliagambe, 1997

用語«MULTIDISCIPLINARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmultidisciplinareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Duomo di Pisa – Completata la prima fase del restauro
Ad occuparsene è stata un'equipe multidisciplinare, composta da architetti, archeologi, storici dell'arte, dell'architettura e petrografi, coordinata ... «ArtsLife, 7月 15»
2
Torna «Il suono perduto» del Karnyx
La serata, organizzata dalla biblioteca «Sigmund Freud» di Lavarone e dall'Ufficio beni archeologici, è dedicata al progetto multidisciplinare e ... «ladigetto.it, 7月 15»
3
Music For Sunset, tra i big attesi il leader dei Baustelle Francesco …
Promossa dall'Associazione Umbra Canzone e Musica d'Autore, anche per questa edizione non tradirà l'incontro multidisciplinare tra arti che ... «PerugiaToday, 7月 15»
4
Corigliano d'Otranto: xylella, tavola rotonda organizzata da M5S …
Una tavola rotonda multidisciplinare con ricercatori, associazioni e istituzioni per affrontare la problematica della Xylella e, più in concreto, del ... «Noi Notizie, 7月 15»
5
Un nuovo modo per imparare la scienza: premiati gli studenti del …
Un approccio multidisciplinare e interattivo, che ha impiegato l'escamotage della fiction, partendo da una ipotetica frode alimentare ambientata ... «Grosseto Notizie, 7月 15»
6
Contrasto alla violenza su donne e minori, il Comune attiva la …
... intersecare con gli operatori dell'équipe multidisciplinare antiviolenza dell'Ambito, già costituitasi, con altre realtà come quella ospedaliera, ... «Lostradone.it, 7月 15»
7
Modena, la presidente della Rete Città Sane, Arletti interviene sul …
... di trasformazione adottando un approccio multidisciplinare in risposta ai bisogni dei cittadini e mettendo in rete i vari soggetti istituzionali”. «Modena 2000, 7月 15»
8
Successo a Ibiza per il corto "Il mago di Oz" coprodotto dal Lucca …
... realizzata da Pinapple Crocodile: progetto multidisciplinare a base musicale facente parte della scuderia degli artisti di Biokip Labs di Milano ... «Lucca in Diretta, 7月 15»
9
Da New York a Polignano a Mare: arriva il 5 Pointz Italy
Insomma, un momento multidisciplinare di un complesso fenomeno socio-culturale, salito alla ribalta negli ultimissimi decenni, che però già ... «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, 7月 15»
10
Master breve in Diritto della moda
Il metodo didattico sarà basato su un approccio pratico e multidisciplinare con la presenza in veste di docenti di avvocati specializzati, mandatari abilitati ed altri ... «Altalex, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Multidisciplinare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/multidisciplinare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z