アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rinofaringite"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRINOFARINGITEの発音

ri · no · fa · rin · gi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINOFARINGITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRINOFARINGITEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rinofaringite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

rhinopharyngitis

Rinofaringite

鼻咽頭炎は、インフルエンザ、パラインフルエンザおよび風邪による鼻粘膜および咽頭炎の炎症である。 寒さは、通常の免疫プロセスを直接的に、または凍結による内臓の防御の自然なメカニズムを介して減速させることにより、鼻咽頭炎を引き起こすことがあり、これは外血管に通常存在する血液の同じ部分を再現する。 Per rinofaringite si intende un'infiammazione della mucosa di naso e faringe riconducibile a virus influenzali, parainfluenzali e del raffreddore comune. Il freddo può scatenare la rinofaringite rallentando i normali processi immunitari sia direttamente sia attraverso il naturale meccanismo di difesa degli organi interni dal congelamento che fa richiamare verso gli stessi parte del sangue normalmente presente nei vasi esterni.

イタリア語辞典でのrinofaringiteの定義

辞書における鼻咽頭炎の定義は、鼻咽頭の炎症である。

La definizione di rinofaringite nel dizionario è infiammazione della rinofaringe.

イタリア語辞典で«rinofaringite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RINOFARINGITEと韻を踏むイタリア語の単語


augite
au·gi·te
colangite
co·lan·gi·te
esofagite
e·ʃo·fa·gi·te
falangite
fa·lan·gi·te
faringite
fa·rin·gi·te
faringolaringite
fa·rin·go·la·rin·gi·te
laringite
la·rin·gi·te
laringofaringite
la·rin·go·fa·rin·gi·te
linfangite
lin·fan·gi·te
linfoangite
linfoangite
meningite
me·nin·gi·te
otomeningite
o·to·me·nin·gi·te
rinolaringite
ri·no·la·rin·gi·te
salpingite
sal·pin·gi·te
stafilofaringite
sta·fi·lo·fa·rin·gi·te
zigite
ʒi·gi·te

RINOFARINGITEのように始まるイタリア語の単語

rinobato
rinobilitare
rinoceronte
rinofaringe
rinofaringoscopia
rinofima
rinofonia
rinoiatria
rinolalia
rinolaringite
rinolofo
rinologia
rinomanza
rinomare
rinomato
rinominare
rinoplastica
rinorragia
rinorragico
rinorrea

RINOFARINGITEのように終わるイタリア語の単語

Composite
cellulite
dolomite
elite
grafite
limite
lite
malachite
meteorite
mite
nefrite
ooforite
ospite
satellite
suite
termite
tramite
uscite
vite
élite

イタリア語の同義語辞典にあるrinofaringiteの類義語と反意語

同義語

«rinofaringite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RINOFARINGITEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rinofaringiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrinofaringiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rinofaringite»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

鼻咽炎
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nasofaringitis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nasopharyngitis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

nasopharyngitis
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البلعوم الأنفي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

назофарингит
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nasofaringite
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nasopharyngitis
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rhinopharyngite
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nasopharyngitis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nasopharyngitis
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

鼻咽頭炎
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비 인두염
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nasopharyngitis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

viêm mũi họng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

nasopharyngitis
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nasopharyngitis
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nazofarenjit
70百万人のスピーカー

イタリア語

rinofaringite
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zapalenie nosogardzieli
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

назофарингіт
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rinofaringita
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ρινοφαρυγγίτιδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nasopharyngitis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nasofaryngit
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nasofaryngitt
5百万人のスピーカー

rinofaringiteの使用傾向

傾向

用語«RINOFARINGITE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«rinofaringite»の使用頻度を示しています。
rinofaringiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rinofaringite»で最も広く使用されている表現です。

用語«RINOFARINGITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rinofaringite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rinofaringite»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rinofaringiteに関するニュースでの使用例

例え

«RINOFARINGITE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrinofaringiteの使いかたを見つけましょう。rinofaringiteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I punti che guariscono
Influenza. e. rinofaringite. Definizione In senso stretto, le influenze sono infezioni causate dal virus influenzale. Ma nella lingua corrente, la parola influenza designa tutte le infezioni del naso e della gola, dovute ad altri virus, che in realtà sono ...
Roger Dalet, 2008
2
Non solo omeopatia. Dal lattante all'adolescente
Rinofaringite. è una forma infiammatoria del naso (rino) e della gola (faringe). Molto frequente nei primi anni di vita, rivestirebbe ben poca importanza se spesso non si complicasse con forme a carico delle orecchie e dei bronchi (otite,  ...
Paola Nannei Viganò, 2008
3
Manuale pratico di gemmoterapia
RINITE ALLERGICA - RINITE VASOMOTORIA Vedi STATO ALLERGICO RINOFARINGITE DELL'ADULTO 15 minuti prima di colazione in acqua: 50 gocce di Ribes nigrum M.G.1DH 15 minuti prima di pranzo: 50 gocce di Betula pubescens ...
Enrica Campanini, 2005
4
Infusi e Tisane:
Per rinofaringite si intende un'infiammazione della mucosa di naso e faringe riconducibile a virus influenzali, parainfluenzali e del raffreddore comune (come gli adenovirus). Il freddo può scatenare la rinofaringite rallentando i normali processi ...
Christian Valnet, 2014
5
Manuale di medicina spagyrica
Rinite Ginepro Lawless Rinite Limone Valnet Rinite Menta Lawless, Lucheroni- Padrini Rinite Ribes Coccolo Rinite Rosa canina Coccolo, Duo, Piterà, Zerbini- Aprato Rinite Rosmarino Lucheroni-Padrini Rinite - Rinofaringite Betulla Coccolo , ...
Stefano Stefani, Carlo Conti, Marco Vittori, 2008
6
Omeopatia e pediatria. Esperienza clinica e schemi terapeutici
La disfonia sembra essere indipendente dagli episodi di rinofaringite. Questa tende a peggiorare la sera, con il freddo, con il vento, ma anche negli ambienti eccessivamente riscaldati. Migliora, invece, con il riposo sia fisico che intellettuale, ...
Gaetano M. Miccichè, 2010
7
Annali d'igiene
5 Rinofaringite ipertrofica » 3 Angina acuta o cronica » 12 Angina a tipo necrotico » 1 Faringite cronica » 5 Faringite e rinofaringite atrofica » 4 Tonsillite lacunare e follicolare » 11 Faringite o rinofaringite catarrale acuta o cronica .
Angelo Celli, Lorenzo Verney, 1945
8
Perché e come curare con l'omeopatia il tuo bambino. Una ...
Mezereum 30 K: prurito molto violento. • Quinta malattia Malattia virale che assomiglia alla rosolia. □ Pulsatilla 30 K. Tre granuli per quattro volte al giorno per cinque, sei giorni. • Raffreddore - Rinofaringite Se in fase acuta: □ Allium Cepa 30 ...
Carlo Tonarelli, 2002
9
La Pediatria ...
documentare come, accanto alla manifestazione paralitica occorsa rispettivamente in 10 ed in 3 casi, la malattia minore clinicamente espressa da rinofaringite o da rinotracheobronchite febbrile con o senza turbe gastroenteriche , con ...
‎1964
10
Compendio di omeopatia
È solitamente una complicazione di un'otite, di una rinofaringite o di una sinusite mal curata e cronicizzata. L'ostruzione della tromba di Eustachio, mono o bilaterale, è accompagnata da una sensazione di pienezza auricolare, con sordità ...
Guido Granata, 1990

用語«RINOFARINGITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrinofaringiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il ministero della salute, del lavoro e del welfare del Giappone …
... associati a ledipasvir/sofosbuvir senza ribavirina, sono risultati generalmente di entità lieve e comprendevano rinofaringite (29 per cento), ... «Business Wire, 7月 15»
2
TECOS, lo studio clinico di MSD sulla sicurezza cardiovascolare di …
... con sitagliptin, rispetto a placebo o comparatore attivo, hanno compreso ipoglicemia, rinofaringite, infezione del tratto respiratorio superiore, ... «Business Wire, 6月 15»
3
Ernia iatale con rinofaringite catarrale atrofica cronica
Dal primo otorino una rinofaringite catarrale cronica atrofica; dal secondo invece, una rinite cronica e laringite vasomotoria allergica. Il PRIST e ... «Medicitalia.it, 5月 15»
4
PUBBLICATI SUL THE NEW ENGLAND JOURNAL OF MEDICINE I …
... (5,9, 2,2); infezione del tratto respiratorio superiore (3,9, 1,8); vomito (3,2, 0,4); rinofaringite (2,6, 1,6); dolore addominale superiore (2,0, 0,2). «Business Wire, 4月 15»
5
Basta abuso di inglese. Difendiamo l'italiano. Petizione
Dopo qualche tentativo riusciva nell'intento scoprendo di avere una “una rinofaringite acuta infettiva virale causata da Rhinovirus”. Terribile. «La Gazzetta di Sondrio, 2月 15»
6
16. Lo sai che... 7 buzz sul raffreddore
Clinicamente il raffreddore è definito come una rinofaringite acuta infettiva virale. I suoi classici sintomi sono violenti starnuti, un'intensa e ... «Buzznews portale di notizie, 1月 15»
7
GSE, estratto di semi di pompelmo, un integratore incredibile
La sua azione antiinfiammatoria è particolarmente utile contro le infezioni della bocca e delle vie respiratorie: raffreddore, rinofaringite, ... «Impronta Unika, 12月 14»
8
Gotta, lesinurad più allopurinolo raddoppia la risposta clinica
... pazienti trattati con lesinurad in combinazione con l'allopurinolo sono stati infezione delle alte vie respiratorie, rinofaringite e mal di schiena. «PharmaStar, 11月 14»
9
Tosse invernale, tutti i vero/falso e i consigli della medicina …
Se in concomitanza con episodi di rinofaringite la tosse peggiora di notte: Cuprum metallicum 9 CH e Drosera 15 CH, 5 granuli in alternanza 4 ... «Affaritaliani.it, 11月 14»
10
Macerati glicerici
... di malattie come la tonsillite o la rinofaringite, l'ippocastano per problemi alla circolazione sanguigna, la betulla in caso di allergia e astenia, ... «BenessereBlog.it, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rinofaringite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rinofaringite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z