アプリをダウンロードする
educalingo
rodeo

"rodeo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRODEOの発音

ro · de · o


RODEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRODEOはどんな意味ですか?

ロデオ

ロデオは、メキシコ、米国、チリの伝統的なスポーツであり、ロデオは一連のテストで能力を発揮するカウボーイやガウチョを行い、基本的に草地の伝統的な畜産繁殖と結びついています。 様々な専門分野の中には、動物が小型化されている限り、サドルや雄牛に乗らずに、トカゲで牛を捕獲したり、乗馬したりしてサドルにとどまることがあります。 最初のロデオは1883年にさかのぼり、数年後にすぐに入場料を払う聴衆がいました。 各ロデオには堅実な儀式があります。 ミュートの俳優、アート・アコード、西洋の数十人、スタントマンのヤキマ・カヌットは、ロデオのチャンピオンになっています。

イタリア語辞典でのrodeoの定義

辞書のロデオの定義は、雄がカラフルなブライダル調合を特徴とする小さなCyprinidsの家族からの淡水魚です。

RODEOと韻を踏むイタリア語の単語

antitiroideo · audio-video · caldeo · carotideo · clitorideo · coroideo · deo · esiodeo · euclideo · giudeo · home video · ideo · iudeo · lapideo · pornovideo · scasimodeo · squasimodeo · televideo · tiroideo · video

RODEOのように始まるイタリア語の単語

rodaggio · rodare · rodarsi · rodato · rodatura · rodense · rodente · rodenticida · rodere · rodersi · rodesiano · rodiano · rodiare · rodiatura · rodibile · rodiese · rodiggio · rodigino · rodilegno · rodimento

RODEOのように終わるイタリア語の単語

adenoideo · corioideo · deltoideo · discoideo · etmoideo · euripideo · ferdinandeo · ipotiroideo · lipoideo · mastoideo · pterigoideo · romboideo · semideo · sesamoideo · sigmoideo · spondeo · sternocleidomastoideo · steroideo · subaracnoideo · xifoideo

イタリア語の同義語辞典にあるrodeoの類義語と反意語

同義語

«rodeo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RODEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rodeoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrodeoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rodeo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

圈地
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rodeo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rodeo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रदेऊ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مسابقات رعاة البقر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

родео
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rodeio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রোডেত্ত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rodeo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rodeo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rodeo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ロデオ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

로디 오
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Rodeo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cuộc thi cởi ngựa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ரோடியோ
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

इ ची शर्यत
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rodeo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rodeo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rodeo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

родео
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

țarc
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ροντέο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rodeo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rodeo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rodeo
5百万人のスピーカー

rodeoの使用傾向

傾向

用語«RODEO»の使用傾向

rodeoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rodeo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rodeoに関するニュースでの使用例

例え

«RODEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrodeoの使いかたを見つけましょう。rodeoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Argentina
Tornati sulla RN 51 0, proseguendo in direzione ovest si attraversa la cittadina di Rodeo per giungere nel dipartimento di Iglesia, una zona della precordigliera dove si trovano i bagni termali di Pismanta (v. p424). La RN 510 prosegue in ...
‎2008
2
Cuba
La 'cattedrale' dei rodeo cubani è l'arena del Rodeo Nacional di Parque Lenin all' Avana, dove fin dal1996 si tiene ogni anno la Feria de Boyeros. Ma per osservare da vicino l'autentica cultura dei cowboy sull'isola, bisogna dirigersi nelle ...
Brendan Sainsbury, 2012
3
Sport estremi e responsabilità
st'anno fa parte del programma dei giochi olimpici estivi, specialita` estreme della mountain bike, quali l'extreme biking DHC (down hill corner) (31), bike trials riding (32), freeride (33), rodeo riding (34), le varianti acrobatiche del pattinaggio  ...
Laura Santoro, 2008
4
Louisiana blues
E Johnny Brooks era morto. Che cazzo, eccolo lì, impagliato. In fondo al museo. Un manichino con i suoi abiti: stivali, jeans Wrangler, polo, la bandana. Una didascalia spiegava che era morto durante il rodeo dell'anno precedente. D' infarto.
Gabriele Romagnoli, 2001
5
Australia
6 7 ) ̄83 ) ̄A2 ) ̄83 ) ̄A2 ) ̄83 3 1 C B C 2 3 1 2 B A e i c h h a rd t t Pamela St Joan St Church St M u ll a n S t S t a n l e y S t Rose St Dora St S p e n c e S t G r a y S t Arline St M ile s S t Rodeo Dr Isa St D e i g h t o n S t Ca mo R a i lw ay A  ...
Aa.vv., 2012
6
Stati Uniti occidentali
... 177 Colorado Balloon Classic (Colorado Springs), 184 Emma Crawford Coffin Races (Colorado Springs), 184 Fiesta Broadway, 371 Fiesta de los Vaqueros Rodeo (Tucson), 298 Fiesta San Antonio, 130 Folsom Street Fair (San Francisco) , ...
Aa.vv., 2012
7
Cile. Isola di Pasqua
Rodeo. La parola rodeo deriva da rodear, che significa «circondare, cintare». Nato da una pratica che consisteva nel riunire una volta all'anno il ... il rodeo si è trasformato in uno sport, praticato soprattutto nelle regioni meridionali del Cile.
‎2004
8
il grande libro del rock (e non solo): Musica per tutti i ...
Era nato a New York, ambiente più che cittadino, ma era stato profondamente influenzato dal rodeo che aveva visto da ragazzo al Madison Square Garden, così, invece di diventare medico come il padre, a quindici anni aveva abbandonato ...
Massimo Cotto, 2011
9
Snowboarding: Slopestyle, Half Pipe, Jibbing, Freeride: ...
Snowboarding, o più semplicemente snowboard, è uno sport invernale relativamente giovane ma che annovera milioni di appassionati di qualsiasi età in tutto il mondo.
Andrea Giordan, Richard Felderer, 2013
10
California
È una manifestazione molto pittoresca. Chiamare il 650/726-9652. Le date sono variabili. • Westem Regional Final Cham- pionship Rodeo, a Lakeside. I migliori cowboy provenienti da 11 Stati dell'Ovest comperano in sette gare di rodeo, ...
‎1999

用語«RODEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrodeoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
QUI MILANO/ Del Debbio o Passera contro il rodeo Pd
C'era una volta Matteo Salvini super-candidato a sindaco di Milano. Non ne parla più neppure l'interessato: il leader della Lega Nord ha capito ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
Umberto Ambrosoli: "Apriamoci per attrarre anche elettori non di …
I vertici Pd non vogliono primarie-rodeo. È d'accordo? "Sempre le primarie richiedono prima un lavoro politico, e non è dal maggior numero di ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Per il FT un futuro rosa in salsa giapponese
Lavorarci è come stare in sella a un toro imbestialito in un rodeo. Tutto cambia, tutto è incerto e instabile. E le sorprese si succedono a ritmo ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
4
The 2 Bears infiammano l'estate di Any Given Monday
Non mancheranno tutti gli ingredienti tipici di Any Given Monday come il vj set a cura di Romeo Rodeo, Miyagi, Ghezzi & GG, deluxe show con ... «EZ Rome - Roma quotidiana, 7月 15»
5
Sindaco Milano: Gelmini, centrodestra unito candidato super partes
Intanto "a sinistra stiamo assistendo a un rodeo, quello delle primarie, in cui ogni assessore si sente legittimato a scavalcare il sindaco in carica ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
6
LIAN CLUB: PIJI ELECTROSWING QUINTET IN CONCERTO
Se infine aggiungiamo la crescita di apprezzamenti della sua trasmissione radiofonica satirica “Rodeo” (Radio Città Futura) in coppia con ... «Romanotizie, 7月 15»
7
Ubi maior, Majorino cessat. I Hate Milano
Oggi invece gli stessi cantori del dinamismo parlano di "rodeo", vivendo quasi con fastidio il fatto che alcuni, tra cui il Majo, abbiano già' ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
8
Red Bull Romaniacs 2015: vince Walker
Il britannico della KTM non si accontenta e, dopo aver vinto quest'anno "The Tough One" e "Erzberg Rodeo", porta a casa anche la gara di ... «Motociclismo.it, 7月 15»
9
CALABRIA. Si complica la scelta del nuovo Presidente del Consiglio
... non avrebbe avuto alcun senso procedere ugualmente all'incontro che, molto facilmente, si sarebbe trasformato in un ingestibile rodeo. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 7月 15»
10
Cinque pecore in fuga, scatta il rodeo per prenderle
Un rodeo in piena regola, perché per catturare le pecore i pastori improvvisati (il sindaco e altri quattro cittadini come rinforzi) hanno dovuto ... «Tribuna di Treviso, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rodeo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rodeo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA