アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rodente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRODENTEの発音

ro · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RODENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRODENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rodente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrodenteの定義

辞書の中のげっ歯類の定義は、それが乗ったことである:液体、酸。

La definizione di rodente nel dizionario è che rode: liquido, acido r.


イタリア語辞典で«rodente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RODENTEと韻を踏むイタリア語の単語


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

RODENTEのように始まるイタリア語の単語

rodaggio
rodare
rodarsi
rodato
rodatura
rodense
rodenticida
rodeo
rodere
rodersi
rodesiano
rodiano
rodiare
rodiatura
rodibile
rodiese
rodiggio
rodigino
rodilegno
rodimento

RODENTEのように終わるイタリア語の単語

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

イタリア語の同義語辞典にあるrodenteの類義語と反意語

同義語

«rodente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RODENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rodenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrodenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rodente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

roer
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gnawing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

gnawing
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القضم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

грызть
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

roer
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

gnawing
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rongeur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menggigit
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nagend
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

かじります
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

갉아
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gnawing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gặm nhấm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நச்சரித்துக்கொண்டிருக்கிறது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gnawing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kemiren
70百万人のスピーカー

イタリア語

rodente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gryzienia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гризти
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

roadere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ροκάνισμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kwellend
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gnagande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nagende
5百万人のスピーカー

rodenteの使用傾向

傾向

用語«RODENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«rodente»の使用頻度を示しています。
rodenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rodente»で最も広く使用されている表現です。

用語«RODENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rodente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rodente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rodenteに関するニュースでの使用例

例え

«RODENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrodenteの使いかたを見つけましょう。rodenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivio di medicina, chirurgia ed igiene: giornale mensile ...
Hutchinson sono d'accordo nell' asserire che l'esame microscopico della struttura morbosa dell' ulcero rodente , non dimostra gli elementi epiteliali del cancro sieroso. L'afl'ezione è abbastanza bene conosciuta e la sua diagnosi non difficile .
‎1872
2
Corso di chimica generale
Quando il mordente d' acetato di ferro trovasi applicato sopra la tela di bambagia (calicots) e perfettamente secco, e s' imprime un rodente formato con una mischianza di terra da pipa, con acido ossalico, tartarico e solforico addensato colla ...
Ottavio Ferrario, 1845
3
Della Falcadina trattato patologico clinico con cenni ...
Ulcero rodente falcadino superficiale, esteso a quasi tutta la faccia. A. Busto di donna rappresentante Cancel Maria Antonia, di anni 3o, veduta dì prospetto. BB. Ulcero rodente superficiale ed estesamente dilatato, sul viso. CC. Colorito rosso  ...
Giuseppe Vallenzasca, 1840
4
Opere
... o gocciola dai margini ; non fono però perpetue le crofte nell' erpete rodente ejlhiomeno, ed allora fuol effere più depafcente , e dilatarfi. Sonvi erpeti , che partecipano della natura del cancro , quali fogliono venire principalmente fulla faccia ...
Ambrogio Bertrandi, Giovanni Brugnone, Reycends ((Fratelli)), 1787
5
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
11 cancro (epitelioma) non prima dei trent'anni, l'ulcera rodente, verso i sessanta e più in là. 11 lupus e la sifilide cominciano sul principio della gioventù; le malattie parasitarie di rado dopo i ventun anno. L'erpete circinnato , o come lo chiamo ...
‎1867
6
Dizionario di terapeutica. Versione italiana publicata per ...
MAYER la trovò utile nella cura di un erpete rodente che durava da 6 anni. Ecco la sua formola: '2|,di piomhaggine d'Inghilterra, e di estratto di dulcamara atta 5 j, di mercurio dolce gr. xii , di zolfo dorato d' antimonio gr vi , di estratto di rego« ...
L ..... A ..... Szerlecki, 1844
7
Dizionario della lingua italiana
RODENTE . Che rode . Lat. rodens. Grec. хататрмуш» . M. V. 5. 38. Ma a che vale la troppa ricchezza,egli onori, e il magnifico state della cittadinanza , contra alla rodente invidia de1 suoi cittadini? Dav. Coll. 160. Taglia ira- api bene, ...
‎1829
8
Gregor 1 - La prima profezia
Vi presento il rodente Ripred — annunciò Vikus, rivolto al gruppo. — Parteciperà alla missione in qualità di vostra guida. Si udì un rapido sussulto, come se metà dei presenti avesse inspirato bruscamente. Seguì unapausa prolungata ...
Suzanne Collins, 2013
9
40 sonetti di Shakespeare
8 a13 urD1 Mentreunventre14 rodenteilmale|oltraggia|te|eunastravaganza| prodiga|spreco dove15 onta dove un rodente male oltraggia e senza ritegno16 divorante affama aizza[senza ritegno famelico ingiuria Dove un male affamato ...
Rossella Terreni, Giuseppe Ungaretti, 2011
10
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Dolore rodente, nella scapola sinistra, che si dilata nella foss' ascellare, dove poi punge , e dopo questa puntura , dolore rodente all' orlo e- sterno della scapola destra, % ora dopo il pranzo di mezzogiorno ( al 2.0 giorno. ) 652. Bruciore al ...
Samuel Hahnemann, 1832

用語«RODENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrodenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allora potreste essere un pò più pazienti e più comprensivi verso la …
tu rodente io onnipotente prosciolto e poi ricaricato immediatamente con queste bombe che sto portando e non dovrei essere svegliato, sono un morto che ... «Marshall Mathers Europe, 10月 13»
2
Casaleggio giudicato dalla Rete e la Rete giudicata da Casaleggio
... “Sbaglia Casaleggio a supporre che la 'critica rodente' del web risparmi benevola solo lui e Grillo. Le recenti disavventure del movimento ne ... «Formiche.net, 6月 13»
3
L'Italia, Pinocchio e il Grillo parlante
... nei corridoi di Palazzo e molti soloni tremano: il loro sgabelli si stanno sgretolando sotto quel tarlo rodente? Forse hanno ragione di temerlo. «La Perfetta Letizia, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Rodente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rodente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z