アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"squasimodeo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSQUASIMODEOの発音

squa · ʃi · mo · de · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SQUASIMODEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSQUASIMODEOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«squasimodeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsquasimodeoの定義

辞書のsquasimodeoの最初の定義は、moine、grimaces、fussです:これらのすべてのsquasimodeiは何ですか? squasimodeoの別の定義は、愚かな、吸盤です。 Squasimodeoはまた、驚き、賞賛、不思議とシムを表現しています。

La prima definizione di squasimodeo nel dizionario è moine, smorfie, smancerie: cosa sono tutti questi squasimodei?. Altra definizione di squasimodeo è sciocco, babbeo. Squasimodeo è anche esprime stupore, ammirazione, meraviglia e sim.


イタリア語辞典で«squasimodeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SQUASIMODEOと韻を踏むイタリア語の単語


antitiroideo
an·ti·ti·roi·de·o
audio-video
au·dio·vi·de·o
caldeo
cal·de·o
carotideo
ca·ro·ti·de·o
clitorideo
cli·to·ri·de·o
coroideo
co·roi·de·o
deo
deo
esiodeo
e·ʃio·de·o
euclideo
eu·cli·de·o
giudeo
giu·de·o
home video
home video
ideo
de·o
iudeo
iudeo
lapideo
la·pi·de·o
pornovideo
por·no·vi·de·o
rodeo
ro·de·o
scasimodeo
scasimodeo
televideo
te·le·vi·de·o
tiroideo
ti·roi·de·o
video
vi·de·o

SQUASIMODEOのように始まるイタリア語の単語

squarcina
squarcio
squarcione
square dance
squarquoio
squartamento
squartare
squartata
squartatoio
squartatore
squartatura
squarto
squash
squassamento
squassare
squasso
squatrare
squattrinare
squattrinato
squaw

SQUASIMODEOのように終わるイタリア語の単語

adenoideo
corioideo
deltoideo
discoideo
etmoideo
euripideo
ferdinandeo
ipotiroideo
lipoideo
mastoideo
pterigoideo
romboideo
semideo
sesamoideo
sigmoideo
spondeo
sternocleidomastoideo
steroideo
subaracnoideo
xifoideo

イタリア語の同義語辞典にあるsquasimodeoの類義語と反意語

同義語

«squasimodeo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SQUASIMODEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語squasimodeoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsquasimodeoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«squasimodeo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

squasimodeo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

squasimodeo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

squasimodeo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

squasimodeo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

squasimodeo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

squasimodeo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

squasimodeo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

squasimodeo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

squasimodeo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

squasimodeo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

squasimodeo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

squasimodeo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

squasimodeo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

squasimodeo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

squasimodeo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

squasimodeo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

squasimodeo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

squasimodeo
70百万人のスピーカー

イタリア語

squasimodeo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

squasimodeo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

squasimodeo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

squasimodeo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

squasimodeo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

squasimodeo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

squasimodeo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

squasimodeo
5百万人のスピーカー

squasimodeoの使用傾向

傾向

用語«SQUASIMODEO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«squasimodeo»の使用頻度を示しています。
squasimodeoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«squasimodeo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SQUASIMODEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«squasimodeo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«squasimodeo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、squasimodeoに関するニュースでの使用例

例え

«SQUASIMODEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsquasimodeoの使いかたを見つけましょう。squasimodeoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Era chiamato Capo d'oca, assai nuovo squasimodeo. Buon. Pier. 3. 4- 9- Vedere un dormi, Uno squasimodeo, un qualche uom nuovo. 5-1. Squasimodeo ha talora forza d' in- terjezione o di tramezzo, simile al Lat. me- hercle, tndepol.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) SQUASIMODEO. Si dice in ischerzo, in vece di Minclzione o Uccellaccio, a uomo di poco senno. Lat. fungus', stipe.r,stupirlus. Grec. B'AazÉ, eu-n'ìng, xooQo' ;. Bocc. nov. 75.4. Se vi cal~ I me, venite meco infino a palagio, che io vi voglio ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Squarlnntenlo,' e qui per similit. Inferr. app. Una sopravvesta di drappo incarnato con bel ricamo; squartata, le squartature abbottonate con certi riscontri d' oro. SQUASIMODEO. Si dice in ischerlo in vece ch' Illinchione , o Uccelluccio a uomo  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
per legamento, e penso equivalga alla più antica parola squasimodeo, usata a mo' d'interiezione: Squasimodeo introcque ed a fusonc Ne hai, ne hai, pilorcio, o con mattana. PATAFFIOLa quale parola fn ringiovanita da Giuseppe Barbieri nel  ...
‎1865
5
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
per legamento, e penso equivalga alla più antica parola squasimodeo, usata a ino' d'interiezione: Squasimodeo introcque ed a fusone Ne bai, ne hai, pilorcio, e con mattana. Pataffio. La quale parola fu ringiovanita da Giuseppe Barbieri nel ...
Gherardo Nerucci, 1865
6
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
per legamento, e penso equivalga alla più antica parola squasimodeo, usata a mo' d'interiezione: Squasimodeo intmeque ed a fusone . Ne hai, ne hai,.pilorcio, e con mattana. Faranno. La quale parola in ringiovanita da Giuseppe Barbieri ncl  ...
Gherardo Nerucci, 1865
7
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
per legamento, e penso eqaivalga alla più antica parola squasimodeo, usata a mo' d'interiezione: Squasimodeo introcque ed a fusone Ne hai, ne hai, pilorcio, e con mattana. Pataffio. La quale parola fu ringiovanita da Giuseppe Barbieri nel ...
Gherardo Nerucci, 1865
8
Il pretore di Cuvio
Anche lo «squasimodeo» del Boccaccio esercitava l'attività giudiziaria, essendo un giudice marchigiano capitato a Firenze, al quale «tre giovani traggono le brache [...] mentreche egli, sedendoal banco, teneva ragione», comeil pretore ...
Piero Chiara, 2013
9
Efemeridi letterarie di Roma ...
Squasimodeo , introcque e a fase n e Ne bai ne bai pilorcio , e eoa. mattana : ^/tf / can la tigna : egli è un mazza- marrone . La di falta parecchi ad ana ad ana c/f cafisso , e a busso , e a ramata : Tutto cotesto è della petronciand '. Bituschio ...
‎1791
10
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Lat. funge”, flip”, flflpidm. Gr. BMÉE, CCS-Inc, mood;- Bore. non. 75. 4. Fun:. Sace/ Moov. 192. Baci-.Pier. 3. 4.9. 6. l. Squasimodeo, ha talora sorza d'interiezione , o di tramezzo , simile al L. mebenle, adi-Pol . Gr. vii *adr iipaxxéa , uu' . Parflff. 1.
Accademia della Crusca, 1741

用語«SQUASIMODEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsquasimodeoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dal rigattiere di parole: Squasimodeo
E' anche interiezione: Squasimodeo! Indica stupore, ammirazione, meraviglia (come “Poffare! Poffare il mondo”, segnala il Tommaseo). «il Giornale, 3月 14»
2
Dal rigattiere di parole: "Tempellare"
strimpellare. Annunci. Altri articoli. Dal rigattiere di parole: "Sapone" · Dal rigattiere di parole: "Penetrare" · Dal rigattiere di parole: Squasimodeo ... «il Giornale, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Squasimodeo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/squasimodeo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z