アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sartù"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSARTÙの発音

sar ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARTÙの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSARTÙはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sartù»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsartùの定義

辞書の中のサルトの定義は、カンパニア地方の典型的な豚のボール、キノコ、モッツァレッラ、ハード・ボイルドの卵で詰められたソースのコイ・プディングです。

La definizione di sartù nel dizionario è sformato di riso al sugo imbottito di polpettine di maiale, funghi, mozzarella e uova sode, tipico della regione campana.


イタリア語辞典で«sartù»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SARTÙと韻を踏むイタリア語の単語


fare di necessita virtù
fare di necessita virtù
tuppertù
tup·per·
vertù
vertù
virtù
vir·

SARTÙのように始まるイタリア語の単語

sarpare
sarracenia
Sarraceniacee
sarracino
sarrocchino
sarrusofono
sarta
sartia
sartiame
sartiare
sartina
sartiola
sarto
sartore
sartoria
sartoriale
sartorio
sartotecnica
sartriano
sasanide

SARTÙのように終わるイタリア語の単語

ban
conservi
gioven
mani
schiavi
servi
ta
tu

イタリア語の同義語辞典にあるsartùの類義語と反意語

同義語

«sartù»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARTÙの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sartùを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsartùの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sartù»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

萨尔图
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

SARTU
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sartù
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sartù
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sartù
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сарту
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Sartu
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sartù
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Sartu
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Sartu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sartu ´
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sartù
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sartù
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sartù
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sartù
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sartù
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sartù
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Sartu
70百万人のスピーカー

イタリア語

sartù
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sartù
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Сарту
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Sartu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sartù
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sartù
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sartù
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Sartu
5百万人のスピーカー

sartùの使用傾向

傾向

用語«SARTÙ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«sartù»の使用頻度を示しています。
sartùの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sartù»で最も広く使用されている表現です。

用語«SARTÙ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sartù»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sartù»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sartùに関するニュースでの使用例

例え

«SARTÙ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsartùの使いかたを見つけましょう。sartùに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cucina del cuore
Di qui, secondo alcuni, il termine «sartù». E, con Ernesto, abbiamo dato vita proprio a una sfida gastronomica ispirata al sartù. E cosa c'entrano re Artù, i cavalieri e le tavole rotonde? re Artù è legato al sartù solo dall'assonanza, sebbene ...
Alfonso Iaccarino, 2011
2
La Nuova Cucina Mediterranea nelle regole della nostra ...
non gradite), di una forma Più bassa (Perché le classiche teglie molto alte, sPecÙ”iche Per i Sartù e i Timballi non sono facili a trovare) e condito di una salsa meno grassa del classico Ragù. (Per saperne di più sulle originali ricette ...
Marinella Penta de Peppo
3
I sapori del sud
Sartù. (6 persone) Riso gr 400 - «cervellatina» (piccola salsiccia di maiale) gr 200 - 4 fegatini di pollo - polpettine (gr 200 di carne, 1 uovo, 1 fetta di pan carrè umida di latte) - pisellini sgusciati gr 200 - cipollina - prosciutto gr 50 - mozzarella gr ...
Rita Vessichelli Pane, Mariano Pane, 2005
4
Cucina a 5 stelle
sartù è uno dei pezzi forti della tradizione napoletana: in questa versione viene scomposto e ricostituito in senso moderno, con una leggerezza altrimenti improponibile. Gli ingredienti ci sono tutti, ma vengono chiamati in causa in momenti ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
5
Cucina Napoletana - Ricette Raccontate
SARTÙ Timballo di riso Il napoletano, educato da molte generazioni al gusto dei maccheroni, preferisce la pasta di grano duro al riso. E così, quando Munzù creò questo caratteristico Sartù, pose il riso soltanto sul fondo e ai lati del Timballo ...
Marinella Penta de Peppo
6
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
IL SARTÙ È UN SONTUOSO TIMBALLO DI RISO, FRA LE PIETANZE IMPRESCINDIBILI DELLA TAVOLA NAPOLETANA. IL SUO NOME, DAL FRANCESE “SURTOUT”, SOPRA A TUTTO, NE DENUNCIA LA PRIMAZIA E LE RADICI ...
‎2010
7
L' Arte della Cucina secondo la Tradizione napoletana
Sartù di riso 118. SARTÙ DI RISO È un tipico pasticcio napoletano di riso, dal ricco e abbondante ripieno. Preparare la salsa facendo rosolare nell' olio e nel burro la polpa di manzo; spruzzarvi il vino, farlo evaporare un poco e aggiungere i ...
Marinella Penta de Peppo
8
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
Peri sartù e i sartuncini è indicato il riso fino perché i chicchi possano lievemente legarsi tra loro; però fare attenzione che... non diventi una pappa per neonati. Sbattere un uovo in un piatto col sale necessario confrontando bene il gusto del  ...
Marinella Penta de Peppo
9
Appuntamento a tavola - le ricette di appuntamento alle 11
Sartù. alla. napoletana. Ricetta suggerita da Carmela Marinaro -Ingredienti (per 8 persone): 600 gr di riso, 150 gr di parmigiano grattugiato, 50 gr di pecorino grattugiato, 3 uova e 3 uova sode, 4/5 cervellatine (salsicce napoletane o sottili), 400 ...
Andrea Collalto, 2014
10
Affetti & Sapori
Sartù. di. riso. alla. mediterranea. _ Ingredienti per 6 persone riso Baldo 300 g pangrattato 100 g pomodorini ciliegia 200 g parmigiano grattugiato 50 g uova sode 3 besciamella 300 mi (ricetta in Condimenti e salse) basilico 1 ciuffo cacio ...
Antonio Scaccio

用語«SARTÙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsartùという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Così il cibo è un racconto nel romanzo partenopeo
... gusto pieno: dai vermicelli al pomodoro alla zuppa di pesce alla napoletana, dal sartù di riso alla pizza con le cozze o la minestra maritata». «il Giornale, 7月 15»
2
Mimi's. La cucina partenopea in vaschetta
... (pane casareccio, mozzarella di Agerola, caciocavallo di bufala e parmigiano), la parmigiana di melanzane, il sartù di riso (ma senza carne). «Gambero Rosso, 7月 15»
3
Tutte le iniziative del Lascito Cuneo di Càlvari
Nel contesto di queste iniziative culturali troverà posto anche la rinnovata Casa Sartù, dove la “Calvarese” e l'Istituto Comprensivo di Cicagna ... «Tigullio News, 7月 15»
4
SorRiso Siculo a Modica. L'orgoglio riscoperto del riso siciliano in …
Non è un caso che ancora oggi molte delle ricette locali annoverino tra gli ingredienti principali il riso, dall'arancino al timballo, al sartù. «Gambero Rosso, 6月 15»
5
SorRiso: arancine e timballi, inno al riso siciliano
Inoltre il riso è sempre stato un ingrediente principale di molte ricette e piatti tradizionali: arancini, timballo, sartù, crispelle. Da lì i Manna hanno ... «SiciliaWeekend.info, 6月 15»
6
I “Racconti di cucina” di Angela Frenda
Nel libro, scritto dalla food editor del Corriere della Sera, ricette, ricordi & segreti. Dal sartù di riso ai brownies (quelli di Katharine Hepburn). «IO donna, 5月 15»
7
Roma, dal barbiere speakeasy al gelaperitivo
Ecco Mariolina: è venuta da rione Monti con ravioli, polpette e sartù. Bottega gourmet creata da Marzia Greco, con Paolo Ricca e Mauro ... «Il Sole 24 Ore, 5月 15»
8
Ottanta ricette che sanno di casa
Basta sfogliarne l'indice, con il suo profluvio di spaghetti alle vongole e spigole all'acquapazza, la genovese e le zucchine alla scapece, il sartù ... «Corriere della Sera, 5月 15»
9
Unbreakable Kimmy Schmidt, l'ingenuità al potere
E il sartù di riso, al ristorante, generalmente o non lo fanno, o se lo fanno fa davvero schifo. E' la cosa dell'”entertainment” che agli americani ... «TvZap, 5月 15»
10
Monopoli: Radar nel 1946. Ristoro & spettacoli. Il piatto forte? «il …
... forte dei matrimoni? «Il sartù di riso, ricetta che il mio bisnonno Francesco, cuoco della casa reale di Napoli ci aveva tramandato in famiglia» ... «MonopoliLive, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sartù [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sartu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z