«SARTIARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
sartiareの使いかたを見つけましょう。
sartiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario di marina in tre lingue
SARTIARE (v. a.) unparanco.Arrnl.nlt UN PALAN. T0 rzssr A TACI(LE or 10 SUI!
T A racxzz. E lascare l'orditure di un paratico, sicchò scorrano le corde che
fossero troppo tese. Sartiare un cavo. Nor.un, LACHER UNE conca. T0 rasa or
case orr ...
2
Dizionario di marina italiano francese e francese italiano
Allarga (dopo eseguito, tutti scendono, meno i destinati in coffa per sartiare gli '
imbrogli, per servire la tela, per sartiare le trozze, paranchi di rollio ecc\ 14. Borda
gabbie (ed a suo tempo) Volta. 15. Sulle drizze delle gabbie. 16. Alza gabbie. 17.
3
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Egual- sartiare alquanto le caricaboline e le contramente si praticherà sulle vele
di straglio ; indi scotte di sopravento, affinchè per la posizione seguiranno i
comandi : obbliqua che andranno a prendere i pennoni 2° Borda ! non ne ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
4
Manovra Navale ... Terza edizione ... aumentata e fornita ...
RIARE o SARTIARE - V. Sartiare 'AFFALER. RICEVERE - dicesi d' un porto d'
una rada, d' un golfo allorchè il vento di fuori giunge a penetrarvi, allora ricevono
e si sott'intende il vento; è l'opposto di Rifiutare. . RICOGNIZIONE -« operazione ...
5
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Dapprima conviene armar 1' argano di tutte le sue aspe, guarnirlo del viradore,
sartiare i bozzelli dei capponi fino a livello del mare, e stenderne itiranti; guarnir l'
albero di trinchetto dei fresconi, ed incoeciare ai medesimii pescatori delle ...
6
Grande dizionario italiano ed inglese
SARTE, pl. corde della vela del na- vilio, legate all' antenna, the shrouds of a ship
. V . Sarchie SARTIAME, s. m. nome genérico di tulle le funi, rhe si adoperano
nelle uavi, rigging, cords, ropes, the shrouds o f a ship. SARTIARE, v.a. (sea-
term.) ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
7
Studi linguistici italiani
A Genova ricorrono, in latino, sartiare nel 1184 (cfr. Chiaudano, Giov. Scriba,
gloss.), sartiare e sarda nel 1190 (« unum bucium [' nave della famiglia delle
galee', cfr. Belgrano, n. alle pp. 312-19] [. . .] sartiatum, et cumple- tum de sarcia ...
A Genova ricorrono, in latino, sartiare nel 1184 (cfr. Giov. Scriba, Gloss.), sartiare
e sarcia nel 1190 («unum bucium ['nave della famiglia delle galee', cfr. Belgrano,
n. alle pp. 312-19] [...] sartiatum, et cumple- tum de sarcia lignaminis, exceptis ...
Arrigo Ettore Castellani, 2000
9
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima
Sono ancora obbligati lastrare , e dislastrare la Nave, ed a forare, e stoppare, e
levare ca'vi da terra , aiutare ad ormeggiare, sarpare, sartiare, ed operar ogni
cosa che loro sia comandata dal Nocchiero; cap. r 7:. ' Devono comportare il suo
...
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Sarchiame. A.it. SARTIARE, att. ln marin. Lo stesso che Allenlare. N. SAllTIE. V.
Sian; e ANT/tais. a.-s.n. SARTO, sm- e add. sincrNa'ron , матов , 1'р01гаиг175;‚
oxwaarflç, бфпейыг, Tailleur', coillul'ier- , [Tailor Artelicc che taglia e ence vestiti.
用語«SARTIARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
sartiareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Viaggio ad Acciaroli fra cenni storici e poesia
Questo sartiare nell'avvento notturno su lingue di terra ora sassose, ora di rena, è antico fare nel restio mutare di tempesta. Oltre poderale che ... «Cilento Notizie, 3月 15»
Natura e sociologia: incontro con Franco Ferrarotti
Chi usa più oggi l'espressione “sartiare i ruscelli”? Chi sono oggi gli specialisti della natura? Certo non gli agronomi. Filosofia e sociologia non ... «Italia Magazine, 4月 12»
