アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sbiluciare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSBILUCIAREの発音

ʃbi · lu · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBILUCIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSBILUCIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sbiluciare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsbiluciareの定義

辞書の中のsbiluciareの定義は、奇妙なことに慎重に、ここで慎重に観察することです。 PEEK。

La definizione di sbiluciare nel dizionario è osservare qua e là attentamente, curiosamente; sbirciare.


イタリア語辞典で«sbiluciare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SBILUCIAREと韻を踏むイタリア語の単語


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

SBILUCIAREのように始まるイタリア語の単語

sbigottito
sbilanciamento
sbilanciare
sbilanciarsi
sbilanciato
sbilancio
sbilancione
sbilencare
sbilenco
sbiliardare
sbilucione
sbiobbo
sbirbare
sbirbonare
sbirciare
sbirciata
sbircio
sbirichinare
sbirola
sbirolo

SBILUCIAREのように終わるイタリア語の単語

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

イタリア語の同義語辞典にあるsbiluciareの類義語と反意語

同義語

«sbiluciare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SBILUCIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sbiluciareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsbiluciareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sbiluciare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sbiluciare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sbiluciare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sbiluciare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sbiluciare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sbiluciare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sbiluciare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sbiluciare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sbiluciare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sbiluciare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sbiluciare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sbiluciare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sbiluciare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sbiluciare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sbiluciare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sbiluciare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sbiluciare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sbiluciare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sbiluciare
70百万人のスピーカー

イタリア語

sbiluciare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sbiluciare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sbiluciare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sbiluciare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sbiluciare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sbiluciare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sbiluciare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sbiluciare
5百万人のスピーカー

sbiluciareの使用傾向

傾向

用語«SBILUCIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«sbiluciare»の使用頻度を示しています。
sbiluciareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sbiluciare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sbiluciareに関するニュースでの使用例

例え

«SBILUCIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsbiluciareの使いかたを見つけましょう。sbiluciareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SBILUCIARE. e anche Guardare con attenzione; lo stesso che Sbiluciare. È di uso comune appresso i Senesi. SBERNARE. per Sbranare è metatesi comune su per la Montagna pistoiese. Anche il Lori nella IlleaJ st.' 55, scrisse: a Mi sbernai ...
‎1863
2
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
... si ritoccano due o più volte fra loro, a cagione del colpo falso dato con la stecca. E ciò fa perdere un punto. SBILUCIARE. Guardare cos5 o persona con grande attenzione e brama, quasi Cacciargli addosso tutte e SBERNARE. SBILUCIARE ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
SBIRCIARE, SBILUCIARE, Seoanuan. Sbir_ciare è Guardare con grande attenzmn_e cosa non prossima ai nostri occhi, aguzzando le ciglia Come vecchio sarto: fa nella cruna. - Sbiluciare è Guardare con desiderio o con grande curiosità, ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario lucchese
Sbiluciare, Sbirciare. « Ghigna- vino sbilurciandomi da 'apo a ppiedi » G. 1874. 9 . « Gualda, rigualda, sbilurcia e sbornia e risbornia col mi' 'arnocchiale redato dal mi' sere reuiesca ece. G. 1860. 8 » Comunissimo. Sbilurciare per il Caix è ...
Idelfonso Nieri, 1902
5
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
Lercio, sardo lerzu obliquo; dal m. a. t. lezz, mancino. Caix. Sbilnrciare. Sbiluciare, Sbirciare. « Ghigna- vino sberciandomi da 'apo a ppiedi » G. 1874. 9. « Gualda, rigualda, sbilurcia e sbornia e risbornia col mi' 'arnocchiale redato dal mi' sere ...
‎1902
6
Alla storia della filosofia italiana: dai principii del ...
Io non dico che affilarsi il muso su' libri d'Aristotele e sbiluciare più qua e più là squarci e sentenze e concettuzzi in proprio favore la non sia cosa da esser permessa. Non fanno male a servirsene; perocchè in Aristotele c'è davvero quelle due ...
Silvestro Centofanti, 1816
7
Le vite di Monsù Desiderio
Sembrava che lapioggia nondovesse finire mai.Invece diminuì,dicolpo cessòe dopo poco il cielo si faceva piùchiaro spremendouna strana luminescenza, un colore giallodi Siena torbido emaligno. Francesco che si era perso a sbiluciare quei ...
Fausta Garavini, 2014
8
La fortuna della povera gente
Nello sbiluciare in lungo e in Targo avendo una mano a protezione degli occhi a mo' di visiera, si sporgeva ogni tanto con naturalezza per osservare anche in basso, nelle zone adiacenti; sicché, in questa posizione, ad un bel momento, nel  ...
Luigi Cerullo, 1999
9
Rimario letterario della lingua italiana
sbiliardare (i.) sbiluciare (i.) sbirtare (i.) sbirciare (t., i.) sbirreggiare (i.) sbisoriare ( t., sbloccare (i., t.) sboccare (i., t.) sbocciare (t., i.) sbocconcellare (t.) -i sboglientare (t., r.) sbolgiare (i.) sbollare (t.) sbolognare (t.) sbombare (t.) sbombazzarc (t., i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Memorie e Documenti Per Servire Alla Storia di Lucca
Sbiluciare, Sbirciare. « Ghigna- vino sbilurciandomi da 'apo a ppiedi » G. 1874. 9 . « Gualda, rigualda, sbilurcia e sbor- j nir e risbornia col m,' 'arnocchiale redato dal mi' sere reuiesca ecc, G. 1860. 8 » Co- munissimo. Sbilanciare per il Caiz è ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1967

参照
« EDUCALINGO. Sbiluciare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sbiluciare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z