アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sciacquabudella"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCIACQUABUDELLAの発音

sciac · qua · bu · del · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIACQUABUDELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCIACQUABUDELLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sciacquabudella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsciacquabudellaの定義

辞書の中の甘草の定義は飲み物です。 ワイン、水、震え。 Sciacquabudellaはまた無味無臭でブロンドサ・ビバンダです。 誰がコーヒーを呼ぶことを主張した。

La definizione di sciacquabudella nel dizionario è bevanda, spec. vino, acquosa, scipita. Sciacquabudella è anche vivanda insipida e brodosa: serviva degli s. che si ostinava a chiamare caffè.


イタリア語辞典で«sciacquabudella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCIACQUABUDELLAと韻を踏むイタリア語の単語


bandella
ban·del·la
bardella
bar·del·la
bastardella
ba·star·del·la
bindella
bin·del·la
biondella
bion·del·la
budella
budella
cittadella
cit·ta·del·la
cordella
cor·del·la
della
del·la
faldella
fal·del·la
fotomodella
fotomodella
modella
mo·del·la
mortadella
mor·ta·del·la
padella
pa·del·la
pappardella
pap·par·del·la
predella
pre·del·la
rondella
ron·del·la
sardella
sar·del·la
scodella
sco·del·la
scudella
scudella

SCIACQUABUDELLAのように始まるイタリア語の単語

sciabolatore
sciabolino
sciabordare
sciabordio
sciacallaggio
sciacallismo
sciacallo
sciacchetrà
sciac
sciacquabarili
sciacquadita
sciacquamento
sciacquapiatti
sciacquare
sciacquata
sciacquatura
sciacquio
sciacquo
sciacquone
sciafilia

SCIACQUABUDELLAのように終わるイタリア語の単語

arrivedella
bella
biella
capella
cappella
casella
ella
erba Tondella
graziella
isabella
milzadella
mozzarella
nella
nutella
reseda biondella
salmonella
sella
stella
torcibudella
umbrella

イタリア語の同義語辞典にあるsciacquabudellaの類義語と反意語

同義語

«sciacquabudella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCIACQUABUDELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sciacquabudellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsciacquabudellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sciacquabudella»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sciacquabudella
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sciacquabudella
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sciacquabudella
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sciacquabudella
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sciacquabudella
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sciacquabudella
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sciacquabudella
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sciacquabudella
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sciacquabudella
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sciacquabudella
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sciacquabudella
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sciacquabudella
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sciacquabudella
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sciacquabudella
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sciacquabudella
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sciacquabudella
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sciacquabudella
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sciacquabudella
70百万人のスピーカー

イタリア語

sciacquabudella
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sciacquabudella
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sciacquabudella
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sciacquabudella
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sciacquabudella
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sciacquabudella
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sciacquabudella
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sciacquabudella
5百万人のスピーカー

sciacquabudellaの使用傾向

傾向

用語«SCIACQUABUDELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«sciacquabudella»の使用頻度を示しています。
sciacquabudellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sciacquabudella»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sciacquabudellaに関するニュースでの使用例

例え

«SCIACQUABUDELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsciacquabudellaの使いかたを見つけましょう。sciacquabudellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il blues intorno a me. L'autobiografia di B.B. King
Chili, cracker e un bello sciacquabudella In Beale Street, si poteva avere il seguente menu alla modica cifra di venti centesimi. In Beale Street facevano il miglior chili del mondo, denso, ricco, piccante e delizioso; gli "sciacquabudella" ...
B. B. King, David Ritz, 2003
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
sciacquabudella,. si dice comunemente per Bere del vino a digiuno, o senza prendere nel tempo stesso cibo alcuno. Es.: La prima cosa che fa appena si leva, piglia un bravo bicchier divino, e se lo beve a quel mo'a sciacquabudclla.
‎1863
3
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
SCIACQUABUDÈLLA (A). Bere a sciacquabudella, si dice comunemente per Bere del vino a digiuno, o senza prendere nel tempo stesso cibo alcuno. Es. : La prima cosa che fa appena si leva, piglia un bravo bicchier di vino, e se lo beve a  ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Sciacquabudella (a), s. f. Bere a sciacquabudella, si dice comunemente per Bere del vino a digiuno, e senza prendere nel tempo stesso cibo alcuno. Es.: La prima cosa che fa appena si leva, piglia un bravo bicchier di vino, e se lo beve a quel ...
Pietro Fanfani, 1865
5
La fidanzata del calzolaio: romanzo
Asciutto, pastoso... viva l'oste! viva la vigna dove gli é nato! « Viva! - replicarono tutti. - E cinque bicchieri di vino sparirono dalla tavola. « Ma ditemi un po', ragazzi - proseguiva Cecco, - non vi pare che così sia un bere a sciacquabudella?
Pietro Pacini, Niccolò Tommaseo, 1870
6
Birra vs vino
Il prodotto dell'ultima infusione era chiamato «birret- ta» o, con un termine meno benevolo che fa riferimento alla scarsa consistenza della bevanda, « sciacquabudella». Da un punto di vista scientifico, il processo di birrificazione è da sempre ...
Charles Bamforth, 2009
7
Misteri a Porta Romana
Non è dato sapere se l'aria istupidita con cui Pietro Nardoni ci scortò fin sul ballatoio derivasse dalla quantità dello sciacquabudella tracannato oppure dall' incomprensibile comportamento tenuto da Grandi nel corso della conversazione e ...
Fabio Scaletti, 2001
8
La stella nera di New York
«...che John Hobbes nascondeva un sacco di droga là intorno e che quelle riunioni spirituali si sarebbero dovute chiamare “alcoliche” perché erano tutti mezzistrafatti per qualche sciacquabudella drogato, e quello che combinavano avrebbe ...
Libba Bray, 2012
9
Roma Arena Saga. La conquista
Enon dello sciacquabudella gallico, eh!». La guardia lo fissòper nulla divertita. « Devivenire connoi, ti cercano». «Cosa? Proprio adesso?». Macrone guardò il soldatosulla destra. «Non dovreste esseregià adormire a quest'ora, ragazzi?».
Simon Scarrow, 2013
10
Il libraio di Pargi
Più tardi lo avrebbe magari asciugato conun panino,maper ora gli bastava riscaldarsi con il costosissimo sciacquabudella di Maman.Si fecelargo al bancone, sbattendoil primo bicchieresul legno e ordinandoneun secondo con uncenno ...
Mark Pryor, 2014

用語«SCIACQUABUDELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsciacquabudellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Daredevil Recap S01 E04: Devil ha lasciato l'edificio (fortuna che c'è …
Ma la cosa per cui vien da ridere a sciacquabudella è quando tentano di bofonchiare parole italiane come 'zuppa inglese' («They have an ... «Fumettologica, 4月 15»
2
Un giorno, saremo tutti omologati
... buon caffè nero e forte come piace a noi, o un cappuccino, ma saremo costretti a berlo lungo e “sciacquabudella” come lo fanno in America. «Sentio, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sciacquabudella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sciacquabudella>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z