アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sinico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSINICOの発音

si · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSINICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sinico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsinicoの定義

辞書の中のsinicoの定義は中国、中国語からのものです。

La definizione di sinico nel dizionario è della Cina, cinese.


イタリア語辞典で«sinico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINICOと韻を踏むイタリア語の単語


aminico
aminico
amminico
am·mi·ni·co
antiistaminico
antiistaminico
antistaminico
an·ti·sta·mi·ni·co
appenninico
ap·pen·ni·ni·co
caprinico
ca·pri·ni·co
cinico
ci·ni·co
clinico
cli·ni·co
insulinico
in·su·li·ni·co
mediastinico
me·dia·sti·ni·co
nicotinico
ni·co·ti·ni·co
policlinico
po·li·cli·ni·co
pollinico
pol·li·ni·co
progestinico
pro·ge·sti·ni·co
proteinico
pro·te·i·ni·co
rabbinico
rab·bi·ni·co
retinico
re·ti·ni·co
succinico
suc·ci·ni·co
vaccinico
vac·ci·ni·co
vitaminico
vi·ta·mi·ni·co

SINICOのように始まるイタリア語の単語

singulti
singultio
singultire
singulto
sinibbio
siniscalcato
siniscalco
sinistr
sinistra
sinistramente
sinistrare
sinistrato
sinistrese
sinistrismo
sinistro
sinistrocherio
sinistrogiro
sinistroide
sinistrorso
sinizesi

SINICOのように終わるイタリア語の単語

anfetaminico
attinico
botulinico
carminico
cocainico
cuminico
estroprogestinico
fulminico
inattinico
ipervitaminico
istaminico
luteinico
melamminico
paraffinico
patarinico
penicillinico
poliginico
preappenninico
subappenninico
transappenninico

イタリア語の同義語辞典にあるsinicoの類義語と反意語

同義語

«sinico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsinicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sinico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

西尼科
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sinico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Sinico
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Sinico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Sinico
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Синико
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Sinico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Sinico
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Sinico
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Sinico
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sinico
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

シニコ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Sinico
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Sinico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Sinico
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Sinico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Sinico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

SINICO
70百万人のスピーカー

イタリア語

sinico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Sinico
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

СІНІК
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Sinico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Sinico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Sinico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Sinico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Sinico
5百万人のスピーカー

sinicoの使用傾向

傾向

用語«SINICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«sinico»の使用頻度を示しています。
sinicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinico»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sinico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sinico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sinicoに関するニュースでの使用例

例え

«SINICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsinicoの使いかたを見つけましょう。sinicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Azorin e Mirò
Forseperché uno dei presentiaveva detto ridendo: «Questoè Azorin, ammiratore fervidissimo di Giorgio Sinico. Sinico è Sinico e Azorin è il suo profeta». Tutti risero e Azorin arrossì mentre T.gli stringevalamano mutando appena lasevera ...
Manlio Cancogni, 2013
2
Teatri, arti e letteratura
La sera del 28 perduto febbraio apparve su queste scene // Nuovo Mose, di Rossini, colli signori Amalia Corbari, Marianna Mazzaroni , Te- resina Ceschetti } Giuseppe Sinico tenore, Emilio Bossi-Corsi baritono, Raffaele La-Terza basso ...
‎1856
3
Appunti di cultura cinese:
Il fondo sinico federiciano comprende – come si è visto – cimeli, frammenti manoscritti e stampe xilografiche di varia provenienza, raccolti in diverse circostanze nel corso degli anni, a partire dal 1609, con l'acquisizione della ricca biblioteca di ...
Pier Francesco Fumagalli, 2014
4
La mia prigione: Storia vera di un poliziotto a Palermo
persona (nominativo appunto non riferito a nessuno e quindi neanche al tenente Carmelo Canale). Così, alle ore 15.30 dello stesso giorno si procedé a un confronto tra Canale e Sinico. Non successe niente: ognuno restò sulle sue posizioni.
Bruno Contrada, Letizia Leviti, 2012
5
Nuoua gramatica francese spiegata in italiano: nella quale ...
nella quale s'insegna con facilità à leggere i libri antichi, e moderni, & à scriuere secondo l'uso d'oggidì Jacques Du Bois de Gomicourt. íersctto . Dieu Feuille que, Dio roglít che . Paye fini , io habbia sinico , tu ayes fini tu habbi simVo , il ait fini, ...
Jacques Du Bois de Gomicourt, 1682
6
Palermo
L'assassinio del giudice Paolo Borsellino torna a far notizia grazie alle rivelazioni del colonnello Umberto Sinico, sentito come teste della difesa al processo Mori. « Borsellino - rivela in aula l'ufficiale - sapeva dell'attentato ma scelse il ...
Antonio Giangrande
7
TUTTO - Scienze della Terra
Clima arido freddo Tre tipi climatici Clima sinico Foresta di piante sempreverdi Clima mediterraneo La macchia mediterranea risponde alla zona delle alte pressioni tropicali: Sahara e Kalahari in Africa, deserti della Penisola Arabica, dell'Iran ...
AA. VV., 2011
8
La partita
Nessuno dei tre sembrò accorgersi di Andrea, che scappò fuori a gambe levate. “ Ehi, ma quello non è Sinico, l'onorevole Sinico?” gridò Polentina, riconoscendo l' azzimato e logorroico deputato di centrosinistra che aveva invaso di manifesti ...
Stefano Ferrio, 2011
9
Mafiopoli
... ma io voglio vivere, voglio pagare la mia pena. Però da vivo, non da morto". L' assassinio del giudice Paolo Borsellino torna a far notizia grazie alle rivelazioni del colonnello Umberto Sinico, sentito come teste della difesa al processo Mori ...
Antonio Giangrande
10
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli... ne i sei libri ...
Ш per quai ragione lo cbkvuÇc Уф * * Sccnico, non fo io per certo affermaretfc già nonfidoueffe leggere piuprefio Sinico, che Sccnico ptrpertarfi egd more (per mia opinione) il Kheotarbaro Sinico, er non Sccnico, corne per dißtto ßrfe de gli fer ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563

用語«SINICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SERIE D: QUANTI COLPI NELLE ULTIME ORE
... classe '97; Alex jeantet, attaccante italo-brasiliano classe '97; Denis Castelnovo, terzino destro '97, Simone SInico, terzino sinistro classe '97. «TuttoCalciatori.Net, 7月 15»
2
Bra, cinque frecce in più per l`arco di mister Massimo Gardano.
Nel 2014/2015, Castelnovo ha militato nella Primavera del Como e in fine con Simone Sinico, napoletano e terzino sinistro classe 1997, nella ... «Citta della Spezia, 7月 15»
3
Cos'è il CLIMA SINICO?
Il clima sinico è un clima temperato, definito come tale dalla scala climatica stilata nel 1918 da Wladimir Peter Koppen (1846-1940), geografo, ... «IL METEO.IT, 7月 15»
4
Sono sei i bravissimi all'Itis Marzotto Ma la lode è per due
... Nicola Andrea Roncolato 62, Sandri Mattia 68, Marco Sinico 63, Giulio Tonin 98, Giovanni Asnicar 60, Giovanni Carli 68, Nicola Castagna 85 ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
5
Giardino Salvi, domenica va in scena "Stellina e il fagiolino magico"
... 5 luglio la compagnia Ensemble Vicenza Teatro presenta “Stellina e il fagiolino magico”, con Catuscia Gastaldi, Irma Sinico, Roberto Giglio. «Adnkronos, 7月 15»
6
Vicenza e provincia in breve
... 5 luglio la compagnia Ensemble Vicenza Teatro presenta “Stellina e il fagiolino magico”, con Catuscia Gastaldi, Irma Sinico, Roberto Giglio. «Vicenzareport, 7月 15»
7
Gruppo NIMDVM: sabato 4 luglio grande raccolta alimentare a …
... alla collaborazione con l'associazione Onlus “Briciolo di Pane” (il cui responsabile Maurizio Sinico sarà anche operativo per la raccolta). «Triesteprima.it, 6月 15»
8
Galà fra eleganza e glamour «Questo l'anno del rilancio»
Per la moglie del sovrintendente Francesco Girondini, Alessandra Sinico, un originale abito lungo della stilista vicentina Marta Ferrari. «L'Arena, 6月 15»
9
Processo trattativa, in una memoria l'ultimo atto della difesa Mannino
E l'appunto di Riccio (in cui è scritto “Sinico, confermato Subranni aveva paura della morte di Guazzelli (maresciallo) vicino a Mannino, De ... «Antimafia Duemila, 5月 15»
10
Corsa affollata sul treno per Venezia La Bassa viaggia con 32 …
Si tratta dell'ex presidente della Life ed animatore delle proteste dei «forconi» Lucio Chiavegato, di Bovolone, Luisa Sinico, di Cologna, ... «L'Arena, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sinico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sinico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z