«SINISTRARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
sinistrareの使いかたを見つけましょう。
sinistrareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
“SINISTRARE. Intraversare , lmperverxare . Lat. furere . Gr. par'ntàar . Frane. Sai-
eh. nov. m. Cnme I'a giunse , il ronzino si cominciò a tirare addietro cc. Alberto
accennandoin cotale alla trista , non lo poteo tirai fare andare, ma Cominciandusl
...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Storia di Rinaldino da Montalbano romanzo cavalleresco in ...
SINISTRARE E SINESTRARE; barcollare, pericolare, dare in fallo. » Allora. il
destrieri sentendolo sinistrare, si mosse » e alquanto corse, tanto che si levò
dinanzi a Rinal» dino » 246. - » E Rinaldino che lo vide sinestrare s' acostò a »
lui col ...
Sono da singolareggiare questi nomi. Singolareggiando non vi comparve.
SINISTRARE (sinistrare) intrans. Intraversare, imperversare. Alcuni della plebe
sinistravano di conferire la loro partita. Il ron- tino cominciò a sinistrare. Per
andare in ...
4
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Male. Con Sinistro ; Melamente , Di male maniera . M5 ниш e di lui e .li me :
inirrremenre плита . Fir. reg. Beneficio , es. ila po:bi »Minoli пятится: iurrfremra .
Car. lett. SINISTRARE , v. п. Риге. Inmчепце; linpcrverxere . Il “папа icominJJ .i xii
-.ire ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805
5
Dizionario italiano, ed inglese
... one unmerci ally, or to death. SINISTRAR , v. a. intraversare, im er. versare, >
tofume, to rage, to storm, to luster, to grow angry. 'Sinistrnre, andare in fallo, tu
miscarry', not to succeed. 'Sinistrare, и. rec. scomodnrsi, to inconvenience сне':
self.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
Vocabolario della lingua italiana
131. Ho proceurato farle quel beneficio che da ognuno i: coooaeiulo, ma da po:hi
malivoli sinistramenle inlerprelato. -f SINISTRARE Neulr. pan. In/urilre,
lnrperveunre. Lat. funre Gr. pus" veeìm. Frane. Sacrh. nos'. 12. Come D giunse. il
remino ...
7
Grande dizionario italiano ed inglese
SIONE, ». m. guerra di due, o piii venli di uguale o poco dillereule possanza tra di
loro, whirl wind. SIPA, voce Uolognese, с val Л, yés. A di miserably, unmercifully .
Batter uno sinistramente, to beat one unmercifully , or to death. SINISTRARE ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
8
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Alberto accennandoglt cotate alla trista , non lo poleo mai' fare arjHare , ma'
coniiriciandosi a sinistrare , e Alberto avendone g'randissima paura , per lo
niigliore discese In terra .' Borgh. Mon. 171. Per conuuuovcre eon Г esempio
alcuni della ...
9
Collezione di opere inedite o rare
SINISTRARE E SINESTRARE ; barcollare , pericolare , dare in fallo. » Allora il
destrieri sentendolo sinistrare, si mosse » e alquanto corse, tanto che si levò
dinanzi a Rinal- » dino » 246. — » E Rinaldino che lo vide sinestrare s' acostò a
» lui ...
Carlo Minutoli, Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1865
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Sinistramente, avv. Sinistrare , intraversare. Sinistrare, imperversare. Sinistro ,
digrazia. Sinistro, cattivo, dannoso, infausto. Sino, fino infine, finché. Sinodo,
congregazione. Sinonimo, che ha la stessa significazione. Sinopsi , sinossi,
disegno.
F. Rossi da Montalto, 1866
