"sivé"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でSIVÉの発音

si · vé

イタリア語でSIVÉはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのsivéの定義

辞書の中のsivéの定義はタマネギソースで調理されたhareです。

SIVÉの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsivéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsivéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sivé»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 西伯
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: siva
• イタリア語翻訳家 - 英語: sive
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: sive
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: الجديد إنجازا هاما
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: SIVE
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: sive
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: sive
• イタリア語翻訳家 - フランス語: sive
• イタリア語翻訳家 - マレー語: sive
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: sive
• イタリア語翻訳家 - 日本語: sive
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: sive
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: sive
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: sive
• イタリア語翻訳家 - タミル語: sive
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: sive
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: sive
• イタリア語: sivé
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: sive
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: SIVE
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: sive
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: τικά
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: tende
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: sive
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: sive

«SIVÉ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsivéの使いかたを見つけましょう。sivéに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...

Si vé, Sivé s. m. Franzc- sismo de' cuochi - Un sivé di lepre. Slattadora , Divezzatrice s. f. Cote i che ba inca rico di divezzare, casia spoppare bambini. Sluniíula, Sborniata s. F. Occhiata. Slumar, Sborniare v. a. Adocchiare, A Humare , Sbirciare ...

Ilario Peschieri, 1841

Nuovo Testamento del Signor Nostro Gesù Cristo secondo la ...

Sive ministerium in £• Chi M ministero amministrando, sivé qui do- ministri; chi f insegnare , cet in doftrina , insegni , In questo corpo naturale, die' egli, sono molte membra, ma. non turte hanno lo stesso uso, la scesta funzione: s' appartiene ...

‎1790

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...

Sivé. s. ni. T. de' Cuoch. ( dal franc. Civet. ) Manicarello di lepre. Vivanda falla con carne di lepre per lo più regálala с ridotta ad iniingolo. Sivé. s. ni. T. degli Oriv. Cristalh. Qucllo pochíssimo convesso che ponesi sopra lu mostré degli oriuoli ...

Carlo Malaspina, 1859

Vocabolario milanese-italiano

Situato. Siluaaón. Situazione. Siluaiión. Giacitura. Posizione. Disegn de situazion .. . . Disegno topografico considerato nel rispetto militare. Siluazión. Grado. Stalo. Condizione. In boaria o In cativa situazion. In huono a in cattivo stato. Sivé(rfa/ ...

Francesco Cherubini, 1841

Rituale monastico cappuccino

In Choro denique continuabunt occupare primos Cancellos, quos iam possideant , et sic in omnibus aliis Locis, ut dictum est, sivé intra sive extra Con- ventum, semper habebunt praecedentiam. — In C. G. 1T02. 2. Die 29 Junii 1746 a Summo ...

Antonio dal CASTELBUONO, 1858

Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...

Tutto il testo dice gosì: E: ad quaecumgue Iibear iuresrfne opera aprissima ( parla dell'abeto ) sive Graeco, sive Campano,sivé Siculo fhbricae arris genere spectabz'lis, ramentorum crinibus pampinato semper orbe se volvcns ml inuitarm  ...

Lorenzo Lippi, 1815

L'Italia avanti il dominio dei romani

(8) Sabini etiam regein suttm primum Sancum, sivé ut aliqni ap- pellant Sancium, rttttlerunt 'in deos. Aag. De Ore. Dei, XVIH , 19. (9) Varrò, De Lingua Latina, IV, 10 , Sancium a Sabina- lìngua , Appresso lutti i popoli di lingua osca, il severo Dio.

Giuseppe Micali, 1852

Delle poesie malinconiche di Publio Ovidio Nasone libri ...

Dice dunque il Poeta., che avrebbe' 'voglia di caratterizzare il suo amico, come quello ,, che sivé tanto segnalato , e diflinfo tragli altri ,' 'col titolo' , che: gli conveniva, di vero, sincero , e singolare amico . Per altro lia- iscrizione .eli- qualunque ...

‎1791

Disegni Di Piu Sermoni Sul Vangelo Di Ciascuna Domenica ...

Sino l'istesso cibo, il dormire, cc. voluto (la1DlO per s0stegno di nostra 1 1., 1 "- J, .'. 1" '1)J0dfl- 5. 17. (a) S. Fmnc. Sales. TmcL de Am. Dei Lib. 29 c. 9 ' ' "* l ' __ì-._l vita, potrete cosi indirizzarlo, secondo l'Apostolo: Sivé manducatis, sive bibitis,.

P. Zaccaria da Gianico, 1823

Istituzioni del Fritto Givile

I. Sivé autem domino , sive sibi , rive conservo suo , sive impersonaliter C“) servus stipuletur , domino acquirit. Idem iuris est et in liberis , qui in potestate patris sunt, ex quibus causis acquirere passant ' a'. Sed quum_ factum in stipulatione ...

‎1829

用語«SIVÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsivéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

An piemonteis

... drolarìe, arsete 'd cusin-a, stòria e origin dla Bagna càuda, cola dla tradission, cola «eretica» e la bagna fàussa; ij pess ëd còj, 'l cunij al sivé, ... «La Stampa, 10月 14»