アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"snamorare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSNAMORAREの発音

ʃna · mo · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SNAMORAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSNAMORAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«snamorare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsnamorareの定義

辞書の驚きの定義は愛から落ちて、恋に落ちることです。 Snamorareはまた愛を失っています。 愛から落ちます。

La definizione di snamorare nel dizionario è disinnamorare, disamorare. Snamorare è anche perdere l'amore; disinnamorarsi.


イタリア語辞典で«snamorare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SNAMORAREと韻を踏むイタリア語の単語


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

SNAMORAREのように始まるイタリア語の単語

snack
snack bar
snack-bar
snasare
snasufflare
snaturamento
snaturare
snaturatamente
snaturatezza
snaturato
snazionalizzare
snazionalizzazione
sneakers
snebbiamento
snebbiare
sneghittire
snellamente
snellente
snellezza
snellimento

SNAMORAREのように終わるイタリア語の単語

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

イタリア語の同義語辞典にあるsnamorareの類義語と反意語

同義語

«snamorare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SNAMORAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語snamorareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsnamorareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«snamorare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

snamorare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

snamorare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

snamorare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

snamorare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

snamorare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

snamorare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

snamorare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

snamorare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

snamorare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

snamorare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

snamorare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

snamorare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

snamorare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

snamorare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

snamorare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

snamorare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

snamorare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

snamorare
70百万人のスピーカー

イタリア語

snamorare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

snamorare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

snamorare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

snamorare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

snamorare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

snamorare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

snamorare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

snamorare
5百万人のスピーカー

snamorareの使用傾向

傾向

用語«SNAMORARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«snamorare»の使用頻度を示しています。
snamorareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«snamorare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、snamorareに関するニュースでの使用例

例え

«SNAMORARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsnamorareの使いかたを見つけましょう。snamorareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Snamorare . amorem pelle” . v. Snamorare . amorem reflinguere . tr. Disamorara . amore; . v. Amorazzo. . amara capre”: . v. "* Accattamori . amori deditux. v. Drudo add. S. amori: erga Dem” opera exere-ere . v. Faro divozione . a moitmsir ...
‎1748
2
Dizionario della lingua italiana: 6
SN SNAMORARE. Fare abbandonar l'amore. Lat. amorem excutere, amorem pallore. Gr. é'_ocora ancfiaT).sw~ Bern. rima. H9. Or s'a queste speranze Sta tutto il resto de' tuo' servidori, Per nostra donna, Amor, tu mi snamori. S. In s'igni/ic .
‎1829
3
Poeti del primo secolo della lingua italiana: in due volumi ...
Sì mnamoratamente m' ha infiammato La voitra dilettanza, Ch' io non mi credo giammai snamorare: Chè lo cristallo, poi ch'è ben gelato, Non può- avere speranza, -Ch' ello potesse neve ritornare . E poi ch' Amor m'ha dato In vostra potestate, ...
Lodovico Valeriani, 1816
4
Dizionario della lingua italiana
Smussato. J Vale anche che non va per diritto, che ha tagliato il canto. § Per similit. vale rotto, tronco- 8 N SNAMORARE. *. «. Fare abbandonar I1 amore. $ In signif. n. p. vale lasciare , abbandonare I' amore. SNAMORÀTO. »dd. da snamorare.
Francesco Cardinali, 1844
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
I. amere incenfus. v. Invaghito. amero inflammare . v. Innamorare. amere jxnji. v. Innamarc. amarem exculere . V. Snamorare. amorem feilere, v. Snamorare . amerem rejiinguere. v. DifamorarC. ama' a. v. Amorazzo. ameri dtditus . v. Drudo add.
‎1741
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
N SNamorare- att- Fare abbandonar l'amore,e nentr.paf- fiuo Abbandonar l' amore. Ber.rim.Or s'a quelle íperanze flan tutto il relio da' tuo'feruidori Amor tu mi fuarnori. SkaTVRAle. Snaturato . Fuor di natura. M.Aldobr. E ancora ualecontro alio ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Snamorare. • amorem fttltrt . V. Snamorare. a mertuir excitart . v. Suicit.n e . . atnstis v. Efclufione, R imo vimeiito, Rimozione . une vere . vf Allontanare , Canfire, Cef- k fare §. i. Dare, di bando , Escludere C). Lontanare , Muovere $. 1 1 .
‎1739
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
V. Zrlante. amore flagrare. ». Zelare. amore incender*. y. Inamare. amore incendi . v. Innamorare $1. amere incenfus . v. Invaghito . amore inflammare. v. Innamorare. amere iungi. v. Innamare. amorem excutere . v. Snamorare . pellere . v.
‎1741
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Inamare. amo” incendi. v. innamorare S. I. amore intensa:. v. Invaghiro . amore infiamma”. v. innamorare. amore lungi. v. Inns-mare. 0mm” exe-utero. v. Snamorare. amore” pelle”. v. Snamorare. amorem nre/Hague”. v. Dxsamorflre. amo”: . v.
Accademia della Crusca, 1741
10
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Zelare . amore intendere . v. Inamare . amore incendi. v. Innamorare S. I. amore interi/ur . v. Invaghito . amore mflammare. v. Innamorare . amore Lungi . v. Innamare . amarem exeutere . v. Snamorare . amorem pellere . v. Snamorare . amorem ...
Accademia della Crusca, 1748

参照
« EDUCALINGO. Snamorare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/snamorare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z