アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"snellezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSNELLEZZAの発音

ʃnel · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SNELLEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSNELLEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«snellezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

浸透不安定性

Instabilità a carico di punta

崩壊生成実圧縮努力は、材料がその最大応力よりも小さいもののによるロッドに作用する軸方向の座屈荷重に不安定性を工学の激しい圧縮努力構造部材対象の突然の崩壊は、あります メンバーが耐えることができるコンポーネント。 崩壊のこのタイプは、弾性不安定性に起因する崩壊と呼ばれています。 この現象を記述するために使用される数学的モデルは、構造部材に作用する主な力の一部ではない瞬間を紹介する軸方向荷重の偏心を利用します。 軸荷重の先端には、オークションの頭部に加わる圧縮応力です。 物理的現実にはそのような圧縮は、純粋な垂直応力とロッドリマインダことは不可能であることを考えると、応力は断面の重心軸と一致する正確軸を持っていますが、このようにして作成、そこから一定の距離にあるであろう 曲げモーメント。 流線型構造は、このタイプの応力を受け、破断および崩壊の時点までカールする傾向があります。 In ingegneria l'instabilità dovuta ad un carico assiale di punta agente su un'asta è un improvviso collasso di un membro strutturale soggetto ad intensi sforzi di compressione, sebbene l'effettivo sforzo di compressione generante il collasso sia minore dello sforzo massimo che il materiale componente il membro è capace di sopportare. Questo tipo di collasso è anche chiamato collasso dovuto ad instabilità elastica. Il modello matematico impiegato per descrivere questo fenomeno fa uso di un'eccentricità del carico assiale che introduce un momento non facente parte delle forze primarie che agiscono sul membro strutturale. Il carico di punta assiale è una sollecitazione di compressione applicata alla testa di un'asta. Dato che nella realtà fisica è impossibile che tale compressione solleciti l'asta con uno sforzo normale puro, la sollecitazione non avrà esattamente l'asse coincidente con l'asse baricentrico della sezione, ma si troverà ad una certa distanza da esso, creando così un momento flettente. Una struttura snella, ricevendo sollecitazioni di questo tipo, tende ad incurvarsi fino al punto di rottura ed a collassare.

イタリア語辞典でのsnellezzaの定義

辞書の細身の最初の定義は、細いものの人の性格です。 フォームの比例微妙:s。 その人物の図形の、 s。 タワーの、列の。 細身の別の定義は、メンバーの敏捷性と流動性です。 通路の、歩行の。 細身も流動性、速さ、明度です。 散文、スタイル

La prima definizione di snellezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è snello; sottigliezza proporzionata di forme: la s. della figura, della persona; la s. di una torre, di una colonna. Altra definizione di snellezza è agilità e scioltezza di membra: s. del passo, dell'incedere. Snellezza è anche fluidità, speditezza, leggerezza: s. di prosa, di stile.

イタリア語辞典で«snellezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SNELLEZZAと韻を踏むイタリア語の単語


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
mutevolezza
mu·te·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za

SNELLEZZAのように始まるイタリア語の単語

sneakers
snebbiamento
snebbiare
sneghittire
snellamente
snellente
snellimento
snellire
snellirsi
snellità
snello
snerbare
snervamento
snervante
snervare
snervarsi
snervatamente
snervatezza
snervato
snervatore

SNELLEZZAのように終わるイタリア語の単語

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
pieghevolezza
pregevolezza
scambievolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

イタリア語の同義語辞典にあるsnellezzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SNELLEZZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«snellezza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
snellezzaのイタリア語での同義語

«snellezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SNELLEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語snellezzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsnellezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«snellezza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

esbeltez
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

slenderness
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कमजोरी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

النحول
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

субтильность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esbeltez
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষীণতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sveltesse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kelangsingan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schlankheit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

細身
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

세장비
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

slenderness
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mảnh của
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

slenderness
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नाजूकपणा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

narinlik
70百万人のスピーカー

イタリア語

snellezza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wiotkość
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

субтильность
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zveltetii
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λεπτότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

slankheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

slankhet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

slankhet
5百万人のスピーカー

snellezzaの使用傾向

傾向

用語«SNELLEZZA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«snellezza»の使用頻度を示しています。
snellezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«snellezza»で最も広く使用されている表現です。

用語«SNELLEZZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«snellezza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«snellezza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、snellezzaに関するニュースでの使用例

例え

«SNELLEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsnellezzaの使いかたを見つけましょう。snellezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Progettare costruzioni in acciaio. Normativa europea. Stati ...
2 L'influenza della deformabilità a taglio sulla snellezza equivalente (o sul fattore P ) è per l'asta calastrellata maggiore che per l'asta tralicciata. Si osservi che per snellezze di corrente (a//,) pari a 40 il contributo sulla snellezza legato alla ...
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi, 2004
2
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
La verifica deve essere condotta nel piano di massima snellezza. Snellezze i maggiori di 100 sono da considerare i-oli particolari cautele di progettazione e di calcolo. 3.1.12.2 - Curie» eccentrico La verifica, salvo più accurate valutazioni ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
3
Guida al progetto di strutture in acciaio. Con CD-ROM
Dall'osservazione di questo grafico è possibile definire una snellezza di proporzionalità (λ p ), che individua il punto di intersezione fra la curva di stabilità e la retta della tensione di snervamento: λp=yk E fπ [4.19] È evidente che la snellezza di ...
Matteo Antonini, Re Cecconi F.
4
Costruire in acciaio
È essenziale a tale riguardo sia ridotto al minimo il grado di snellezza delle aste compresse, perché il nemico maggiore delle costruzioni metalliche dal punto di vista sia economico sia tecnico è l'instabilità elastica. Un elemento compresso ...
Fausto Masi, 1996
5
Strutture in legno. Materiale, calcolo e progetto secondo le ...
Maurizio Piazza, Roberto Tomasi, Roberto Modena. (4.33) di conseguenza l' espressione per la snellezza A, è pari, in accordo con (4.31), a: (4.34) 'z ° da cui la seguente espressione della snellezza relativa ATCU: ...
Maurizio Piazza, Roberto Tomasi, Roberto Modena, 2005
6
Tecnica delle costruzioni in legno
Le modalità di calcolo seguite sono quelle esposte nelle Norme DIN 1052 le quali indicano che il carico di snellezza adottabile per l'insieme, e cioè XcompL va considerato come la risultante di due distinti gradi di snellezza, e cioè: — grado di ...
Guglielmo Giordano, 1999
7
Prontuario dell'ingegnere
Diagonali, calastrelli e relativi attacchi si dimensionano per la forza V = (utN)/lQQ; dove ui è funzione della snellezza equivalente A dell'asta e N è la forza assiale applicata all'asta. In presenza di azioni dinamiche la forza V deve essere ...
Andrea Guadagni, 2003
8
Recupero strutturale del patrimonio esistente
SNELLEZZA della muratura armata o In questo volumetto ci limitiamo a riassumere le strategie tecnologiche più efficaci per affrontare il recupero dell' esistente . Il titolo , pertanto , sembra fuori luogo (non abbia a che fare con il recupero ) .
Enzo Cuoghi, 2008
9
Strutture portanti in lamiera d'acciaio
L'elemento strutturale caratterizzato da una snellezza così alta, sottoposto a carico di punta, può dar luogo a ... tabulato in funzione del tipo d'acciaio e del valore della snellezza: la verifica a compressione viene così eseguita: P P Mf a=  ...
Walther Iannaccone, 1994
10
Acciaio: calcolo pratico agli stati limite
c) Calcolo della snellezza λy Si determina la snellezza del pilastro HEA 220 secondo l'asse principale di inerzia y-y λ y = y L i β ⋅ = 1,0⋅750 10,1 = 74,3 d) Calcolo della snellezza adimensionalizzata λ – y Si procede alla determinazione del ...
Fulvio Re Cecconi, Matteo Antonini, 2010

用語«SNELLEZZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsnellezzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Modello Unico Super DIA
Tutto ciò si traduce in minori tempi di attesa per i cittadini e maggiore snellezza procedurale per gli uffici competenti, spesso oberati di lavoro e ... «Lavorincasa.it, 7月 15»
2
Comunità, ecco la Giunta Butterini: nominati Roberto Bombarda …
... della forte riduzione dei componenti di entrambi gli Organi, che dovrebbe garantire una maggiore snellezza e incisività nell'attività dell'Ente. «Giudicarie.com, 7月 15»
3
La giunta approva nuove delibere, tra ricostruzione e sostegno alle …
... successivamente, un intervento diffuso di raddoppio della muratura del secondo piano, per ridurre la snellezza delle pareti perimetrali. «Estense.com, 7月 15»
4
La (non facile) scelta fra la nomina dell'organo di controllo e la …
... i soci possono legittimamente dar vita ad un'organizzazione interna ispirata alla massima snellezza e celerità nei procedimenti decisionali e ... «Diritto Bancario, 7月 15»
5
Regolamento urbanistico, ecco la “guida” contro il degrado: regole …
... della spending review e della snellezza delle pratica. Regole e norme all'insegna della modernità, approvate nell'ultimo consiglio comunale, ... «La Nazione, 7月 15»
6
Italia-Miami sola andata. L'investimento alla portata di tutti
Da non sottovalutare, infine, la snellezza ed efficienza delle procedure amministrative, burocratiche e legali e, soprattutto, la semplicita' del ... «RagusaNews, 7月 15»
7
Bologna supera Roma e Torino
... da undici elementi, anche se nell'ultima assemblea ho annunciato una riduzione del numero per una maggiore snellezza delle decisioni e, ... «vaccarinews.it, 7月 15»
8
HP si mette alla guida della rivoluzione "software-defined"
... la snellezza di tali infrastrutture, grazie alla capacità di federare i data center software-defined e di condividerne la potenza su base normale, ... «Digital4, 7月 15»
9
Soluzioni finanziare EMC con BNP Paribas Leasing Solutions
L'organizzazione commerciale capillare su tutto il territorio nazionale, la capacità di coprire l'intera gamma delle nostre soluzioni e la snellezza ... «Top Trade, 7月 15»
10
Pubblicato il piano porti, la Filt Cgil chiede incontro al Governo
Tra i suoi punti salienti è previsto un cambiamento della governance in direzione di una maggior snellezza dei processi, per favorire, spiega il ... «Trasporti-Italia.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Snellezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/snellezza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z