アプリをダウンロードする
educalingo
sossoprare

"sossoprare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSOSSOPRAREの発音

sos · so · pra · re


SOSSOPRAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOSSOPRAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsossoprareの定義

辞書の中のsossoprareの定義は逆さまになり、逆転しています。


SOSSOPRAREと韻を踏むイタリア語の単語

adoprare · assicurare · comprare · contemprare · entrare · imparare · inasprare · lavorare · migliorare · oprare · recuperare · riadoprare · ricomprare · ritemprare · sciamprare · scioprare · soprare · stemprare · stuprare · temprare

SOSSOPRAREのように始まるイタリア語の単語

sospirare · sospirato · sospirevole · sospiro · sospirosamente · sospiroso · sospite · sospizione · sossannare · sossopra · sosta · sostacchina · sostantivale · sostantivamente · sostantivare · sostantivato · sostantivazione · sostantivo · sostanza · sostanza stupefacente

SOSSOPRAREのように終わるイタリア語の単語

ammirare · collaborare · comparare · considerare · curare · dimostrare · filtrare · girare · incontrare · incorporare · integrare · mostrare · operare · preparare · registrare · rientrare · ristrutturare · sfiorare · somministrare · superare

イタリア語の同義語辞典にあるsossoprareの類義語と反意語

同義語

«sossoprare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOSSOPRAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sossoprareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsossoprareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sossoprare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

sossoprare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sossoprare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sossoprare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sossoprare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sossoprare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sossoprare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sossoprare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sossoprare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sossoprare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sossoprare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sossoprare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

sossoprare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sossoprare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sossoprare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sossoprare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

sossoprare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sossoprare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sossoprare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sossoprare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sossoprare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sossoprare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sossoprare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sossoprare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sossoprare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sossoprare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sossoprare
5百万人のスピーカー

sossoprareの使用傾向

傾向

用語«SOSSOPRARE»の使用傾向

sossoprareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sossoprare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sossoprareに関するニュースでの使用例

例え

«SOSSOPRARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsossoprareの使いかたを見つけましょう。sossoprareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Elemento iberico nella lingua italiana
Barros-Ulloa li 40 Castagneda-Ulloa I 425). b) Sossoprare, var. un pò* italianizzata (Sasseti.! p. 336). Da sp. sozobrar, port. cocobrar iiauticismo fre- quentissimo in quelle due lingue. Obese qualche etimologista e filologo mi venisse a dire che ...
Enrico Zaccaria, 1927
2
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
SOSPIRÓSO. add. Pieno di sospiri. SOSPIZIÓNE. vedi SOSPEZIÖNE. SOSPIZ1ÓSO. t. т. Sospettoso. SOSSANNARE. v. att. Scbernire, Sghignare. SOSSÓPRA. avv. Accorciato di Sottosopra. SOSSOPRARE. v. intr. Andar sossopra. Susi a. », f.
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario milanese-italiano
X. Mush'ira, Musturà, Musluron, ce. Voci del contado per Mistura, Mestura, Mestu- ron, ее. У. nel foc. — Trà a musiornn. Sossoprare, ScompigUnre, Mandare in miscuglio. Múlov. T. Leg. Múluo. Mulus. I.'tisiaiuo nel modo maccherouirn Citlus ...
‎1856
4
Vocabolario della linqua italiana--
SOSPIZIONE. vedi Sospezione. SOSPIZIOSO. ». m. Sospettoso. SOSSANNARE. ». alt. V. A. Far bocchi, Schernire, Sghignare. SOSSOPRA. a»u. accorciato di Sottosopra, e vale lo stesso. SOSSOPRARE. ». intr. Andar sosso- pra. . SÒSTA. » . f.
Pietro Fanfani, 1855
5
Il Messico: per Michele Chevalier
Si fantastieò che i discendenti della nobiltà indiana, iniziati nelle cognizioni europee, ne trarrebbero mezzi per sossoprare il paese e riconquistar l' indipendenza; e il saggio proposito di diffondere 1' istruzione tra gli Indiani, cominciando dagli ...
Franz Julius Schneeberger, 1869
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SOSSOPRARE. o. intr. Andar sossopra. _ SOSTA. s. f. Quiete, Pòsa. ilFrégola, Uzzolo, Ap etito intènso. || Cessazione d' armi o d offese. nome di una delle funi delle navi. SOSTANZA. e SOSTANZIA. vedi SUsranzz ;,e così tutta la procedènza .
‎1855
7
Vocabolario Milanese-Italiano: Sopragiunta. Nozioni ...
G. Gïusti, Discorsi che corti — V. Muslùra, MusUirà, Musiuron, ec. foci del contado per Mistura, Mestura, Meslu- ron, ее. V. nelVoc. — Trà » musturon. Sossoprare, Scampi gliare, Mandare in miscuglio. Mútov. T. Leg. Mutuo. Mutus. L' usiaino nel ...
Francesco Cherubini, 1856
8
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
D vall, Fieno grosso di pantano, Strossì, brusé, Fieno gere, o Sossoprare il iieno. Mont, Moco, o Pignon d fen , Maragnuola. . Fen, iig. Fine, Astuto , Sottile, Sagace. Dvinlé fen, lnvolpire. Essar fen, Aver Г arco lungo, o gli occhi nella collottola.
Antonio Morri, 1863
9
Scritti varii di Emmanuele Rocco ...
Sedia per Città capitale e per Residenza di principi ' è tutt'uno: perocchè tanto è dire Agra sedia del Gran Mogor quanto Bisnagar sedia del re ec., essendo Gran Mogor anche titolo di sovrano. Sossoprare detto di nave è troppogeneralmente ...
Emmanuele Rocco, 1859
10
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Bastoncello puntato di salcio, che si usa per sovvolgere e sossoprare il fieno tagliato di fresco, per farlo ben rasciuttare. Ignora. V. Fgnè 0 Fa ii fen. Dicesi talora Fgnura per l'importare delle spese che occorrono attorno al fieno, cioè per  ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
参照
« EDUCALINGO. Sossoprare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sossoprare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA