アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sostanza stupefacente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOSTANZA STUPEFACENTEの発音

sostanza stupefacente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOSTANZA STUPEFACENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOSTANZA STUPEFACENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sostanza stupefacente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

驚くべき物質

Sostanza stupefacente

これは、驚くべき、精神活性または向精神物質であると言われています:薬理学的に活性な化学物質。 ▪精神的な行動が提供されているか、または精神的な活動を変更できる。 ▪依存、寛容、中毒の現象を別の程度で誘発することができる。 イタリア語では、「驚くべき」という言葉は、精神的な行動と同義語になっていますが、医学的および臨床的なレベルでは、2つの概念の間で異なりますが、その類義語はすべての精神活性物質の小さなクラス それらを引き受ける者に馬鹿を誘発する特性。 様々な物質が一般的に複雑な効果を有するが、向精神作用は、以下のように分類することができる:・精神:精神活動の抑うつ; ▪精神分析:精神活動の興奮。 ▪精神分裂症:知覚、意識状態または行動を変えることができる。 È detta sostanza stupefacente, psicoattiva o psicotropa: ▪ una sostanza chimica farmacologicamente attiva; ▪ dotata di azione psicotropa, ovvero capace di alterare l'attività mentale; ▪ in grado di indurre, in diverso grado, fenomeni di dipendenza, tolleranza e assuefazione. Nella lingua italiana il termine «stupefacente» è diventato, nell'uso, sinonimo di azione psicotropa, sebbene sul piano medico-clinico si distingua tra i due concetti, riservando tale denominazione solo ad una piccola classe di tutte le sostanze psicoattive, dotata di specifiche caratteristiche che inducono stupor in chi le assume. Anche se le diverse sostanze hanno in genere effetti complessi, l'azione psicotropa può essere classificata come: ▪ psicolettica: depressoria dell'attività mentale; ▪ psicoanalettica: eccitatoria dell'attività mentale; ▪ psicodislettica: capace di alterare la percezione, lo stato di coscienza o il comportamento.

イタリア語辞典で«sostanza stupefacente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOSTANZA STUPEFACENTEと韻を踏むイタリア語の単語


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

SOSTANZA STUPEFACENTEのように始まるイタリア語の単語

sosta
sostacchina
sostantivale
sostantivamente
sostantivare
sostantivato
sostantivazione
sostantivo
sostanza
sostanze
sostanziale
sostanzialismo
sostanzialistico
sostanzialità
sostanzialmente
sostanziare
sostanzievole
sostanziosità
sostanzioso
sostare

SOSTANZA STUPEFACENTEのように終わるイタリア語の単語

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

イタリア語の同義語辞典にあるsostanza stupefacenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SOSTANZA STUPEFACENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sostanza stupefacente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sostanza stupefacenteのイタリア語での同義語

«sostanza stupefacente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOSTANZA STUPEFACENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sostanza stupefacenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsostanza stupefacenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sostanza stupefacente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

药物
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

droga
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Amazing substance
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दवा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عقار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лекарственное средство
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

droga
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ড্রাগ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

drogue
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dadah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Arzneimittel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tamba
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ma túy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மருந்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

औषध
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ilaç
70百万人のスピーカー

イタリア語

sostanza stupefacente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lek
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лікарський засіб
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

medicament
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φάρμακο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dwelm
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

drog
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

medikament
5百万人のスピーカー

sostanza stupefacenteの使用傾向

傾向

用語«SOSTANZA STUPEFACENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«sostanza stupefacente»の使用頻度を示しています。
sostanza stupefacenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sostanza stupefacente»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOSTANZA STUPEFACENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sostanza stupefacente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sostanza stupefacente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sostanza stupefacenteに関するニュースでの使用例

例え

«SOSTANZA STUPEFACENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsostanza stupefacenteの使いかたを見つけましょう。sostanza stupefacenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Disciplina delle sostanze stupefacenti. L'illecito penale e ...
La natura legale della definizione di sostanza stupefacente (v. anche paragrafo successivo) è tale che le sostanze oggetto delle condotte illecite di cui al testo unico, sono esclusivamente quelle comprese nelle tabelle; pertanto il vegetale non ...
Stefano Opilio, Fabio Portelli, 2008
2
La disciplina sanzionatoria in materia di stupefacenti
75 del Testo Unico, la confisca della sostanza stupefacente consegue in via obbligatoria ai sensi dell'art. 20, comma 4,l. n. 689/1981. La disciplina in punto di confisca delle sostanze stupefacenti è completata dall'art. 87 del Testo Unico, che ...
Alessandra Bassi, 2010
3
Reati in materia di stupefacenti. Percorsi giurisprudenziali ...
1988, 1183) Nel caso di morte derivata dall'assunzione di sostanza stupefacente, va affermata la responsabilita` del fornitore ai sensi dell'art. 586 c.p. A tal fine e` sufficiente l'accertamento del nesso di causalita` materiale tra la fornitura ...
Emilia Anna Giordano, Antonio Di Matteo, 2008
4
Trattato di diritto penale
Questo aspetto ha dato origine ad un contrasto piuttosto acceso in giurisprudenza, da ultimo risolto con l'intervento della gia` citata Sezioni Unite 24 -6-199876, che ha stabilito come il mero inserimento della sostanza stupefacente nelle ...
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Adelmo Manna, 2010
5
LSD, il mio bambino difficile. Riflessioni su droghe sacre, ...
Fu insolito il modo in cui l'LSD assunse rapidamente il suo nuovo ruolo di sostanza stupefacente, divenendo per un certo periodo la droga in assoluto più famosa. Con la diffusione del suo uso, a cui seguì un notevole incremento nel numero ...
Albert Hoffman, 2005
6
Stupefacenti: fatti di lieve entità
73 d.p.r. 309/1990, qualora risulti che la sostanza stupefacente in questione sia stata adulterata in misura particolarmente significativa, tanto da avere una percentuale di principio attivo abbastanza scadente. (Tribunale Arezzo, 13 luglio 2009.
Giulio Berri, 2011
7
Giurisprudenza penale
DROGA, PROSTITUZIONE, IMMIGRAZIONE E ARMI 1185 da ad acquistare, ' simulatamente', della sostanza stupefacente, nonché il differimento dell'arresto o del sequestro della sostanza stupefacente. In conseguenza del referendum ...
Pasquale Fava, 2008
8
La disciplina della competenza nel processo penale
309, nei casi in cui la sostanza stupefacente sia introdotta nel territorio dello Stato. In proposito, si è già visto (v. supra § 3.2.3) che, poiché le diverse condotte previste dalla norma in esame sono tra loro in rapporto di alternatività formale, ...
Antonio Laronga, 2008
9
Temi di diritto civile, penale, amministrativo. Prova ...
Art. 73 ss. d.P.R. n. 309/1990 4. Giurisprudenza Cass. pen., S.U., 29 marzo 2009, n. 22676. Nell'ipotesi di morte verificatasi in conseguenza dell'assunzione di sostanza stupefacente, la responsabilita` penale dello spacciatore ai sensi dell' art.
Roberto Chieppa, 2010
10
Le competenze del giudice di pace in materia di immigrazione ...
Giurisprudenza • La circostanza della mancata determinazione quantitativa della sostanza stupefacente non osta alla configurazione del reato di cui all'art. 73 del d.p.r. n. 309/1990 in quanto in esso non viene richiamato soltanto l'indice ...
Maurizio Stanziola, Antonio Pagliano, 2008

用語«SOSTANZA STUPEFACENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsostanza stupefacenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Controlli antidroga nelle discoteche: in manette una 22enne …
Sospetti che pochi minuti dopo hanno trovato conferma: la ragazza è stata sorpresa mentre cedeva della sostanza stupefacente a un coetaneo, che si è poi ... «Lecceprima.it, 7月 15»
2
Reggio – Arrestato 28enne senegalese per possesso di sotanza …
Nello specifico, lo stesso, nel corso di una perquisizione domiciliare, veniva trovato in possesso di circa 20 gr. di sostanza stupefacente del tipo Marijuana, parte ... «Strill.it, 7月 15»
3
Maxi sequestro di stupefacente nelle acque del mar Mediterraneo: 6 …
... Gialle a circa 27 miglia a sud di Pantelleria, con a bordo quasi sei tonnellate di sostanza stupefacente, abilmente occultata in vani creati ad hoc dai trafficanti. «Stretto web, 7月 15»
4
Casapulla. Arrestato 18enne per detenzione ai fini di spaccio di …
2 involucri contenenti complessivi gr 73.72 di sostanza stupefacente del tipo hashish in parte già suddivisa in 20 dosi, nonché la somma contante di euro 210 ... «LA RAMPA di NAPOLI, 6月 15»
5
Bologna, arrestati dai Carabinieri del Nucleo Radiomobile per …
La sostanza stupefacente del peso di 10 grammi, il materiale utilizzato per il confezionamento delle dosi di sostanza stupefacente e i telefoni cellulari sono stati ... «Bologna 2000, 6月 15»
6
Raviscanina (CE). Arrestato 34enne per spaccio di sostanza
Arrestato 34enne per spaccio di sostanza stupefacente ... tratto in arresto, per detenzione ai fini di spaccio di sostanza stupefacente, IMBROGLIA Gianfranco, cl. «LA RAMPA di NAPOLI, 6月 15»
7
Pietraperzia: arrestato giovane per detenzione di tre Kg di sostanza
30 panetti di sostanza stupefacente del tipo Hashish del peso di 100 grammi ... d'arresto per detenzione ai fini di spaccio di sostanza stupefacente a seguito di ... «Vivi Enna, 6月 15»
8
Detenzione di sostanza stupefacente, scattano due denunce a …
CRONACA_commissariato gallipoli GALLIPOLI (Lecce) – Detenzione a fini di spaccio di sostanza stupefacente: questa l'accusa che ha fatto scattare la ... «Corriere Salentino, 5月 15»
9
Marcianise. Spaccio di hashish e marijuana, arrestati due cognati
Lì Durante avrebbe ammesso che presso la sua abitazione, nascondeva altra sostanza stupefacente che gli era stata consegnata da tale C.A. per conto di suo ... «Il Mattino, 3月 15»
10
Droga ed estorsioni, 23 arresti nel Reggino Scoperta fitta rete di …
Inoltre, è contestato un episodio di estorsione, perché, al fine di ottenere il corrispettivo in denaro di una cessione di sostanza stupefacente, è stata minacciata la ... «Il Quotidiano Della Calabria, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sostanza stupefacente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sostanza-stupefacente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z