アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"succorpo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUCCORPOの発音

suc · cor · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUCCORPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUCCORPOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«succorpo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsuccorpoの定義

辞書内のsuccorpoの定義は、サブインデントされています。

La definizione di succorpo nel dizionario è sottochiesa.


イタリア語辞典で«succorpo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUCCORPOと韻を踏むイタリア語の単語


andare di corpo
andare di corpo
anticorpo
an·ti·cor·po
avancorpo
a·van·cor·po
corpo
cor·po
crepacorpo
cre·pa·cor·po
finta di corpo
finta di corpo
guardacorpo
guar·da·cor·po
guardia del corpo
guardia del corpo
guardia del corpo
guardia del corpo
guardie del corpo
guardie del corpo
malincorpo
ma·lin·cor·po
parte del corpo
parte del corpo
prender corpo
prender corpo
prendere corpo
prendere corpo
spirito di corpo
spirito di corpo

SUCCORPOのように始まるイタリア語の単語

succinite
succino
succintamente
succintezza
succinto
succintorio
succio
succiola
succitato
succlavio
succo
succosamente
succosità
succoso
succovia
succube
succubo
succulento
succulenza
succursale

SUCCORPOのように終わるイタリア語の単語

acarpo
angiocarpo
artocarpo
ascocarpo
campo
carpo
encarpo
endocarpo
epicarpo
esocarpo
mesocarpo
metacarpo
pericarpo
pseudocarpo
scirpo
sincarpo
sporocarpo
sterpo
tempo
turpo

イタリア語の同義語辞典にあるsuccorpoの類義語と反意語

同義語

«succorpo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUCCORPOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語succorpoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuccorpoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«succorpo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Succorpo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Succorpo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Succorpo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Succorpo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Succorpo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Succorpo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Succorpo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Succorpo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Succorpo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Succorpo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Succorpo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Succorpo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Succorpo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Succorpo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Succorpo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Succorpo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Succorpo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Succorpo
70百万人のスピーカー

イタリア語

succorpo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Succorpo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Succorpo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Succorpo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Succorpo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Succorpo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Succorpo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Succorpo
5百万人のスピーカー

succorpoの使用傾向

傾向

用語«SUCCORPO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«succorpo»の使用頻度を示しています。
succorpoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«succorpo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUCCORPO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«succorpo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«succorpo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、succorpoに関するニュースでの使用例

例え

«SUCCORPO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuccorpoの使いかたを見つけましょう。succorpoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alle sorgenti del romanico Puglia XI secolo
Un ambiente che doveva somigliare più al succorpo longitudinale o alla cripta del Duomo di Taranto, che a quelle di S. Nicola o della cattedrale di Otranto, pur di poco posteriori. D'altro canto l'esistenza di due succorpi parrebbe costituire la  ...
Pina Belli D'Elia, 1987
2
Leonardo e Cesare da Sesto nel Rinascimento meridionale
Il Succorpo era destinato a Cappella funeraria del Carafa e le parole di fra' Bernardino ci restituiscono il clima di profondo stupore che questa “imperatrice de tucte cappelle” provocava negli osservatori. Il frate francescano così esprime la sua ...
Nicola Barbatelli, 2013
3
Gaeta: viaggio nell'arte : pittura, scultura e arti minori ...
Così scompaiono le forme gotiche dell'Annunziata, le strutture bizantine del Duomo e di S. Lucia; nel contempo si realizzano grandi progetti quali il Succorpo del Duomo e la monumentale facciata dell'Annunziata. Ambedue le opere sono ...
Piergiorgio Granata, 2004
4
Verso una storia del restauro: dall'età classica al primo ...
L'intervento, di notevole complessità strutturale ed esecutiva, ricava 36 lo spazio necessario al Succorpo rialzando di ottanta centimetri il pavimento absidale e scavando per quasi tre metri la zona di fondazione. Oltre al limitato sviluppo in ...
Stella Casiello, 2008
5
Cenno storico della cattedrale di Avellino e poche cose di ...
Tale succorpo si vede chiuso dalla parte superiore della cattedrale, onde si discendea dalla navata laterale per due magnifiche scalinate Con doppi appoggi da ambo i lati di ferro'e di ottone ben lavorati , immettendosi poi in due belle porte , ...
Giuseppe Zigarelli, 1847
6
Topografia universale della città di Napoli in Campagna ...
Questo si avvalora coll'osscrvare nel luogo molti altri lavori simili, fatti eseguire dal Celebre Scultore Finelh, di gran grido ne' tempi della prima costruzione del succorpo z il quale per quanto si ssorzasse ad imitarne gli antichiflimi , affin di farli ...
Niccolò Carletti, Giuseppe Aloja, 1776
7
La cattedrale di Bitetto: le addizioni settecentesche
succorpo L'esistenza di una cripta al di sotto del presbiterio della cattedrale di Bitetto già in epoca medievale non è documentata. Ma che esistesse una struttura ipo- geica, peraltro non adibita a funzioni cultuali, lo si deduce chiaramente dal ...
Clara Gelao, 1998
8
Cenni storici su la origine della città di Foggia, con la ...
Que- àta iscrizione à rapporto alla fondazione della' sola Chiesa ; Tale 11 dite della parte superiore, poiché il così detto Succorpo fu fatto edificare da Roberto Guiscardo , come riporta il Mazzel- la nella sua Descrizione del Regno. Questo così ...
Casimiro Perifano, 1831
9
Principali edificii della città di Napoli: descritti da ...
Questo si avvalora coli' osservare nel luogo molti altri lavori simili , fatti eseguire dal celebre scultore Finelli , di gran grido ne' tempi della prima costruzione del succorpo; il quale per quanto si sforzasse ad imitarne gli antichissimi, qffìn di farli  ...
Scipione Volpicella, 1847
10
Cenni storici sulle chiese arcivescovili, vescovili, e ...
Il succorpo in parola che fin dal 1714 appartiene alla eongrega della Vergine de' setle dolori, e sostenuto da pro. gevoli colonne e di un sol pezzo, ed e pure ornato di complicati antichi stucchi con pitture a fresco di pennello non non comune- ...
Vincenzo D'Avino, 1848

用語«SUCCORPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuccorpoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“PUGLIA OPEN DAYS”: DOMANI UN NUOVO APPUNTAMENTO …
Sarà, inoltre, l'occasione per osservare da vicino la sequenza archeologica della città, ben conservata nel succorpo del Castello Svevo e nei ... «PUGLIALIVE.NET, 7月 15»
2
Gravina: Per una visita a San Michele delle Grotte
Per tutta l'ampiezza delle navate corre il succorpo solo per metà interrato, ugualmente a tre navate, al quale si accede dalla scala al di sotto ... «GravinaLife, 7月 15»
3
La Cattedrale, simbolo e orgoglio di Foggia: tra storia e leggende
La prima vera Cattedrale infatti, è quella che oggi conosciamo come Cripta del Succorpo, edificata nel 1080 per volere di Roberto il Guiscardo, ... «FoggiaToday, 7月 15»
4
Da Boston a Bitonto, archeologi statunitensi incantati dalle nostre …
... per la visita della Galleria Nazionale della Puglia “Girolamo e Rosaria Devanna”, della Cattedrale e del suo succorpo, accompagnati dal dott. «da Bitonto, 7月 15»
5
Alla scoperta del Duomo di Napoli: fusione di fede, storia e tradizione
Tra il 1497 e il 1508 fu realizzata come cripta la cappella del Succorpo, con decorazioni di Tommaso Malvito. In seguito al voto fatto dai ... «Vesuvio Live, 6月 15»
6
Tutte le bellezze della città ad "Uno Mattina": entro maggio in onda …
Anatomicamente e metaforicamente parlando, è stata perlustrata l'area ventricolare: la Cattedrale, in particolare il suo succorpo o meglio la ... «da Bitonto, 3月 15»
7
Mons. Giuseppe Maria Capece Zurlo, vescovo di Calvi dal 1756 al …
... soffermandosi ad analizzare le azioni di conservazione e restauro dei beni artistici della cattedrale quali la ristrutturazione del succorpo nel ... «Comune di Pignataro, 3月 15»
8
5 visite guidate da non perdere: weekend 14-15 marzo
... e si prosegue con la scoperta della Chiesa e del succorpo, una suggestiva chiesa sotterranea di impianto circolare realizzata dal Vanvitelli, ... «Napoli da Vivere, 3月 15»
9
Viaggio nei misteri delle Catacombe di San Gaudioso
L'accesso alle catacombe si trova nella cripta o succorpo, sotto il presbiterio rialzato della chiesa alla Madonna della Sanità, rappresentata in ... «Vesuvio Live, 3月 15»
10
DOMENICA 8 MARZO LA PRIMA EDIZIONE BARI DEEJAY TEN
... che si snoda tra i suggestivi sotterranei archeologici che collegano il Castello Normanno Svevo, il Succorpo della Cattedrale e Palazzo Simi. «PUGLIALIVE.NET, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Succorpo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/succorpo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z